antemurale

Latin

Étymologie

(Latin tardif) Dérivé de murus, avec le préfixe ante- et le suffixe -ale.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	antemūrāle	antemūrāla
Vocatif	antemūrāle	antemūrāla
Accusatif	antemūrāle	antemūrāla
Génitif	antemūrālis	antemūrālum
Datif	antemūrālī	antemūrālibus
Ablatif	antemūrālĕ	antemūrālibus

antemūrāle \Prononciation ?\ neutre 3^e déclinaison, imparisyllabique

1. Avant-mur.
   • in die illa cantabitur canticum istud in terra Iuda urbs fortitudinis nostrae salvator ponetur in ea murus et antemurale. — (Biblia, Isaias)

     Alors on chantera ce cantique dans la terre de Juda : Sion est notre ville forte ; le Sauveur en sera lui-même la muraille et le boulevard. — (traduction)

Apparentés étymologiques

• antemuranus (« devant le mur »)

Références

• « antemurale », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « antemurale », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage