varius

Espéranto

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe varii
Conditionnel	varius

varius \va.ˈri.us\

1. Conditionnel de varii.

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « varius [Prononciation ?] »

Latin

Étymologie

Peut-être ^[1] apparenté à varus : séparé, dissemblable, de là « varié ».

Ou construit de façon abstraite comme un dérivé du préfixe ve- et le suffixe -arius, comme (sur une base différente) le tchèque různý (« divers »).

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	varius	variă	varium	variī	variae	variă
Vocatif	varie	variă	varium	variī	variae	variă
Accusatif	varium	variăm	varium	variōs	variās	variă
Génitif	variī	variae	variī	variōrŭm	variārŭm	variōrŭm
Datif	variō	variae	variō	variīs	variīs	variīs
Ablatif	variō	variā	variō	variīs	variīs	variīs

varius \Prononciation ?\

1. Varié, variant, tacheté, bigarré, moucheté.
   • arietis lingua nigra aut varia, vestis — (Varron. R. R. 2, 2, 4)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Divers, différent.
   • varium poema, varia oratio, varii mores, varia fortuna ; voluptas etiam varia dici solet — (Cicéron, Fin. 2. 10)

     Variété dans un poème, dans le style, dans les moeurs, dans la fortune ; on parle aussi de variété dans le plaisir

3. Inconstant.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• convariō (« tacheter de tous côtés ; varier beaucoup »)
• pervarie (« d'une manière très variée »)
• pervarius (« très varié, très divers »)
• varia (« panthère »)
• varie (« avec différentes nuances »)
• variego (« faire varier, nuancer »)
• varietas (« variété, diversité »)
• vario (« varier, diversifier »)
• variola (« variole »)

Références

• « varius », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *u̯ā-2