close
לדלג לתוכן

ڢ

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
פא עם נקודה מתחת
תחילית:   ڢـ
אמצעית:    ـڢـ
סופית מחוברת:   ـڢ
סופית לא מחוברת:    ڢ
אלפבית ערבי
ا ب ت ث ج ح
خ د ذ ر ز س
ش ص ض ط ظ ع
غ ف ق ك ل م
ن ه و ي
סימנים נוספים
ء ال ـ
۝ ء ٵ ٶ ئ ٸ ؈
הרחבות לפרסית
ژ گ
הרחבות לאורדו
(آ) ٹ ڈ ڑ
ژ گ (ں) (ھ) ے
הרחבות לג'אווי
ڠ ڤ ڬ ۏ ڽ
אותיות חיצוניות אחרות
ڡ ڢ ڨ ڪ
תשכיל
ـَ ـِ ـُ ـًا ـٍ ـٌ
ـْ ـّ ـٰ آ ٱ

ڢ (פֵא עִם נְקֻדָּה מִתַּחַת; בערבית: فاء بنقطة تحتها) היא אות ערבית מורחבת, המבוססת על האות ف (פא). האות אינה חלק מהאלפבית הערבי התקני, אך משמשת במספר שפות וכתבים היסטוריים שנכתבו בכתב ערבי.

צורה וגרפיה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

צורתה הבסיסית של האות ڢ זהה לזו של האות ف, בתוספת נקודה אחת מתחת לגוף האות. כמו יתר האותיות הערביות, היא נכתבת בארבע צורות הקשר: מבודדת, תחילית, אמצעית וסופית. צורת הנקודה ומיקומה המדויק עשויים להשתנות בין מסורות כתיבה וכתבי יד שונים.

תחילית אמצעית סופית מחוברת סופית
ڢـ ـڢـ ـڢ ڢ

ברוב ההקשרים הלשוניים המתועדים, האות ڢ שימשה לציון העיצור הדו-שפתי האטום /p/. צליל זה אינו קיים בפונולוגיה של הערבית הקלאסית, ולכן פותחו אותיות מורחבות שונות כדי לייצגו בשפות אחרות שנכתבו בכתב ערבי.

שימוש לשוני

[עריכת קוד מקור | עריכה]

האות ڢ הופיעה בשפות שאינן ערבית, בעיקר בשפות מוסלמיות אזוריות ובמערכות כתיב מקומיות או ניסיוניות. במקרים רבים התקיימו במקביל כמה וריאציות גרפיות לייצוג אותו צליל, ובהן האותיות ڤ, ڦ ו־ڣ.

האות אינה נכללת באלפבית הערבי המודרני התקני ואינה מצויה בשימוש נפוץ בכתיבה עכשווית. בשפות מודרניות נהוג לייצג את הצליל /p/ באמצעות האות ڤ או באמצעות תעתיק אחר, בהתאם למסורת הכתיבה ולתקן המקומי.

האות ڢ נכללת בתקן יוניקוד בשם "ARABIC LETTER FEH WITH DOT BELOW", כחלק מקבוצת האותיות הערביות המורחבות שנוספו לצורך ייצוג עיצורים שאינם קיימים בערבית הקלאסית.

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא ڢ בוויקישיתוף

הערות שוליים והסברים נוספים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערך מבוסס על מחקר בלשני של אותיות ערביות מורחבות, תיעוד כתבי יד היסטוריים ותקן יוניקוד.

https://www.compart.com/en/unicode/U+06A2 - אתר היוניקוד וקוד הסימן.

https://unicode.org/wg2/docs/n3185.pdf - מסמכי הצעה לקידוד אותיות ערביות מורחבות לצורך תיעוד כתבי יד היסטוריים.