Havana

"Havana"
	סינגל בביצוע קמילה קביו בהשתתפות יאנג ת'אג
	מתוך האלבום Camila
יצא לאור	3 באוגוסט 2017
פורמט	הורדה דיגיטלית
תאריך הקלטה	2016–2017
סוגה	פופ • לטיני
שפה	אנגלית
אורך	3:36
חברת תקליטים	אפיק • סייקו מיוזיק
כתיבה	קביו, בריטני האזרד, אלי טמפוסי
לחן	קביו, טמפוסי, ויליאמס
הפקה	פרנק דוקס

ערך זה עוסק בשיר של הזמרת קמילה קביו. אם התכוונתם לבירת קובה, ראו הוואנה.

"Havana" (בעברית: "הוואנה") הוא סינגל שהוקלט על ידי זמרת הפופ האמריקאית קמילה קביו, בשיתוף הראפר האמריקאי יאנג ת'אג.

לאחר שפצחה בקריירת סולו, הוציאה קביו את השיר "Crying in the Club", כסינגל הראשון מתוך אלבום הבכורה שלה, אולם השיר זכה לביקורות פושרות הן מהמבקרים והן מהקהל.^[1] במקביל, ב-3 באוגוסט 2017 יצאו שני סינגלים שיווקיים מהאלבום, ביניהם השיר. ההצלחה המפתיעה לה זכה השיר, גרמה לכך שהוא יצא מחדש ב-8 בספטמבר כסינגל הראשון מהאלבום החדש, בעוד הסינגל המקורי נגנז.^[2]

השיר זכה להצלחה עולמית והגיע למקום הראשון במצעד הבריטי^[3] ולמקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100.^[4]

רקע וכתיבה

את השיר כתבו קמילה קביו, בריטני האזרד, אלי טמפוסי, בריאן לי, אנדרו ואט, פארל ויליאמס, ג'פרי למאר ויליאמס, אדם פיני ולואי בל, והוא הופק על ידי פרנק דוקס.^[5]

בעטיפת הסינגל ניתן לראות את הפרופיל של קביו על גבי רקע אדום, בעוד עטיפות הרמיקס השונות נושאות צבעים אחרים.^[6]

וידאו קליפ

נכון לאוקטובר 2017, הווידאו קליפ הראשון שיצא לשיר הוא קליפ שהועלה לספוטיפיי שבארצות הברית, בלבד.^[7]

קביו העלתה ב-5 בספטמבר 2017, את השיר (ללא קליפ) לערוץ ה-Vevo שלה. הסרטון זכה להצלחה עולמית כשמונה הצפיות שלה עולה על למעלה ממיליארד צפיות.^[8]

הקליפ המלא שיצא לשיר הועלה לערוצה של קביו ב-24 באוקטובר 2017, וזכה להצלחה גם כן. הקליפ הוא מעין פארדויה על טלנובלה, ובו ניתן לראות את קמילה צופה בעצמה באופרת סבון, ולאחר מכן העלילה מתפתחת. נכון לפברואר 2020, מונה הצפיות שלו עומד על למעלה מ-866 מיליון צפיות.^[9]

מיקומי שיא

השיר זכה להצלחה עולמית ואף הצליח להיכנס לעשיריות וחמישיות פותחות רבות סביב כל רחבי העולם.

‏ ‏‏ מצעדים ודירוגים (2017–2019)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	2
אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	1
אורוגוואי	מוניטור לטינו	2
איטליה	מצעד הסינגלים האיטלקי	2
אירלנד	מצעד הסינגלים האירי	1
ארגנטינה	ארגנטינה הוט 100	3
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	1
	מצעד 40 שירי המיינסטרים	1
	מצעד 40 השירים למבוגרים	1
	מצעד שירי הקצב	1
ברזיל	טופ 100 ברזיל	49
גרמניה	GfK – טופ 100	2
דנמרק	היטליסטן	2
הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	2
הולנד	מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים	5
הונגריה	Rádiós Top 40	1
הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	1
ולוניה	אולטראטופ 40	2
ונצואלה	רקורד ריפורט	79
יוון	IFPI Greece	1
ישראל	מדיה פורסט ישראל	1
ישראל	גלגלצ	1
לבנון	מצעד 20 העליונים הרשמי של לבנון	4
לוקסמבורג	בילבורד	2
מקסיקו	טופ 100 – מקסיקו	1
נורווגיה	VG-lista	16
ניו זילנד	המצעד הניו זילנדי הרשמי	2
סלובקיה	ČNS IFPI	1
ספרד	PROMUSICAE	4
סקוטלנד	מצעד הסינגלים הסקוטי	1
פולין	ZPAV	1
פורטוגל	מצעד הסינגלים הפורטוגזי	1
פינלנד	המצעדים הפיניים הרשמיים	9
פלנדריה	אולטראטופ 50	2
צ'כיה	ČNS IFPI	1
צרפת	SNEP	1
קולומביה	נשיונל-רפורט	71
קנדה	קנדה הוט 100	1
קרואטיה	טופ ליסטה	2
רומניה	מצעד השירים הרומני	1
שוודיה	סוורייטופליסטן	4
שווייץ	המצעד השווייצרי	2

‏ ‏‏ מצעדי עשור (2010–2019)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	59
ארצות הברית	מצעד השירים המוסטרמים	38
גרמניה	GfK – טופ 100	32
הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	37

נתוני מכירות

אזור	תואר	מכירות
אוסטרליה (ARIA)^[10]	10× פלטינה	700,000
ארצות הברית (RIAA)^[11]	יהלום	10,000,000
ברזיל (Pro-Música Brasil)^[12]	3× יהלום	480,000
הממלכה המאוחדת (BPI)^[13]	4× פלטינה	2,400,000
נורווגיה (IFPI Norge)^[14]	2× פלטינה	20,000
צרפת (SNEP)^[15]	יהלום	233,333
קנדה (Music Canada)^[16]	יהלום	800,000
סיכום
בכל העולם	—	14,633,333

קישורים חיצוניים

מידע על היצירה "Havana" באתר מיוזיק בריינז
מידע על הסינגל "Havana" באתר מיוזיק בריינז
מידע על היצירה "Havana" באתר Discogs
מילות השיר "Havana" באתר Genius
סרטון השיר "Havana" באתר יוטיוב
מידע על השיר "Havana" באתר ספוטיפיי

הערות שוליים

↑ "Camila Cabello diz que "Crying in The Club" não estará no seu 1º álbum solo!". Terra (בפורטוגזית).
↑ Beats 1 Radio (2017-05-22), Camila Cabello and Zane Lowe on Beats 1 [Full Interview]
↑ Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company, www.officialcharts.com (באנגלית)
↑ Camila Cabello, Billboard
↑ Havana - Camila Cabello | Songs, Reviews, Credits | AllMusic, AllMusic
↑ Camila Cabello (Ft. Young Thug) – Havana (באנגלית)
↑ "Behind The Scenes: Camila Cabello Shoots 'Havana' Music Video". ..::That Grape Juice.net::.. - Thirsty? (באנגלית). 2017-10-04.
↑ CamilaCabelloVEVO (2017-08-03), Camila Cabello - Havana (Audio) ft. Young Thug
↑ CamilaCabelloVEVO (2017-10-24), Camila Cabello - Havana ft. Young Thug
↑ Dropbox, www.dropbox.com
↑ Gold & Platinum, RIAA (באנגלית אמריקאית)
↑ CERTIFICADOS, Pro-Música Brasil (בפורטוגלית ברזליאית)
↑ Camila Cabello Ft Young Thug, Havana, Single - The BPI, BPI (באנגלית)
↑ Trofeoversikt (בנורווגית ספרותית)
↑ Les certifications, SNEP (בצרפתית)
↑ Gold & Platinum, Music Canada

הקודם: 2017: לואיס פונסי ודדי יאנקי (בהשתתפות ג'סטין ביבר) – "Despacito"	פרס המוזיקה האמריקאית לשיר הפופ/רוק האהוב ביותר 2018: קמילה קביו (בהשתתפות יאנג ת'אג) – "Havana"	הבא: 2019: הלסי – "Without Me"

[הערה_מספר_20171018053607:0-1] "Camila Cabello diz que "Crying in The Club" não estará no seu 1º álbum solo!". Terra (בפורטוגזית).

[2] Beats 1 Radio (2017-05-22), Camila Cabello and Zane Lowe on Beats 1 [Full Interview]

[3] Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company, www.officialcharts.com (באנגלית)

[4] Camila Cabello, Billboard

[5] Havana - Camila Cabello | Songs, Reviews, Credits | AllMusic, AllMusic

[6] Camila Cabello (Ft. Young Thug) – Havana (באנגלית)

[7] "Behind The Scenes: Camila Cabello Shoots 'Havana' Music Video". ..::That Grape Juice.net::.. - Thirsty? (באנגלית). 2017-10-04.

[8] CamilaCabelloVEVO (2017-08-03), Camila Cabello - Havana (Audio) ft. Young Thug

[9] CamilaCabelloVEVO (2017-10-24), Camila Cabello - Havana ft. Young Thug

[10] Dropbox, www.dropbox.com

[11] Gold & Platinum, RIAA (באנגלית אמריקאית)

[12] CERTIFICADOS, Pro-Música Brasil (בפורטוגלית ברזליאית)

[13] Camila Cabello Ft Young Thug, Havana, Single - The BPI, BPI (באנגלית)

[14] Trofeoversikt (בנורווגית ספרותית)

[15] Les certifications, SNEP (בצרפתית)

[16] Gold & Platinum, Music Canada

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

יאנג ת'אג
דיסקוגרפיה
אלבומי אולפן	So Much Fun • Punk • Business Is Business
אלבומי אוסף	Slime Language • Slime Language 2
מיני אלבומים	Young Martha • Hear No Evil • On the Rvn
מיקסטייפים	Rich Gang: Tha Tour Pt. 1 • Barter 6 • Slime Season • Slime Season 2 • I'm Up • Slime Season 3 • Jeffery • Beautiful Thugger Girls • Super Slimey • Slime & B
סינגלים	"Stoner" • "Check" • "Best Friend" • "Pick Up the Phone" • "Wyclef Jean" • "Gang Up" • "Patek Water" • "The London" • "Hot" • "Go Crazy" • "Stay Down" • "Bad Boy" • "Better Believe" • "Tick Tock"
השתתפות בסינגלים	"Hookah" • "About the Money" • "Lifestyle" • "Low" • "Throw Sum Mo" • "I Know There's Gonna Be (Good Times)" • "Minnesota" • "No Limit" • "Heatstroke" • "Havana" • "Ride for Me" • "Goodbyes" • "Old Town Road" (Remix) • "Give No Fxk" • "Out West" • "Dollaz on My Head" • "Blind" • "Franchise" • "Don't Stop" • "Talk About Love" • "Way 2 Sexy"
שירים אחרים	"Highlights" • "High End" • "Ski" • "Solid"
ערכים קשורים	בנקרול מאפיה • Bankroll Mafia • YSL רקורדס

פרס הווידאו קליפים של MTV לקליפ השנה
1984‏-1989	"You Might Think" — The Cars (1984) • "The Boys of Summer" — דון הנלי (1985) • "Money for Nothing" — דייר סטרייטס (1986) • "Sledgehammer" — פיטר גבריאל (1987) • "Need You Tonight" / "Mediate" — INXS (1988) • "This Note's for You" — ניל יאנג (1989)
1990‏-1999	"Nothing Compares 2 U" — שינייד או'קונור (1990) • "Losing My Religion" — אר.אי.אם. (1991) • "Right Now" — ואן היילן (1992) • "Jeremy" — פרל ג'אם (1993) • "Cryin'‎" — אירוסמית' (1994) • "Waterfalls" — TLC (1995) • "Tonight, Tonight" — הסמאשינג פאמפקינס (1996) • "Virtual Insanity" — ג'מירוקוואי (1997) • "Ray of Light" — מדונה (1998) • "Doo Wop (That Thing)" — לורן היל (1999)
2000‏-2009	The Real Slim Shady" — אמינם (2000) • "Lady Marmalade" — כריסטינה אגילרה, ליל קים, מיה ופינק (בהשתתפות מיסי אליוט) (2001) • "Without Me" — אמינם (2002) • "Work It" — מיסי אליוט (2003) • "Hey Ya!" — אאוטקאסט (2004) • "Boulevard of Broken Dreams" — גרין דיי (2005) • "I Write Sins Not Tragedies" — פאניק! אט דה דיסקו (2006) • "Umbrella" — ריהאנה (בהשתתפות ג'יי-זי) (2007) • "Piece of Me" — בריטני ספירס (2008) • "Single Ladies (Put a Ring on It)" — ביונסה (2009)
2010-2019	"Bad Romance" — ליידי גאגא (2010) • "Firework" — קייטי פרי (2011) • "We Found Love" — ריהאנה (בהשתתפות קלווין האריס) (2012) • "Mirrors" — ג'סטין טימברלייק (2013) • "Wrecking Ball" — מיילי סיירוס (2014) • "Bad Blood" — טיילור סוויפט (בהשתתפות קנדריק לאמאר) (2015) • "Formation" — ביונסה (2016) • "HUMBLE." — קנדריק לאמאר (2017) • "Havana" — קמילה קביו (בהשתתפות יאנג ת'אג) (2018) • "You Need to Calm Down" — טיילור סוויפט (2019)
2020-היום	"Blinding Lights" — דה ויקנד (2020) • "Montero (Call Me by Your Name)" – ליל נאז X‏ (2021) • "All Too Well (10 Minute Version) (Taylor's Version)" – טיילור סוויפט (2022) • "Anti-Hero" – טיילור סוויפט (2023) ‏•‏‏ "Fortnight" – טיילור סוויפט בהשתתפות פוסט מאלון (2024) ‏•‏‏ Brighter Days Ahead – אריאנה גרנדה (2025)

פרס המוזיקה של MTV אירופה לשיר הטוב ביותר
1994 - 1999	"7 Seconds" – יוסו נ'דור וננה צ'רי (1994) ‏•‏‏ "Zombie" – הקרנבריז (1995) ‏•‏‏ "Wonderwall" – אואזיס (1996) ‏•‏‏ "Mmmbop" – הנסון (1997) ‏•‏‏ "Torn" ‏– Ednaswap‏ (1998) ‏•‏‏ "...Baby One More Time" – בריטני ספירס (1999)
2000 - 2009	"Rock DJ" – רובי ויליאמס (2000) ‏•‏‏ "Clint Eastwood" – גורילז (2001) ‏•‏‏ "Get the Party Started" – פינק (2002) ‏•‏‏ "Crazy in Love" – ביונסה (2003) ‏•‏‏ "Hey Ya!" – אאוטקאסט (2004) ‏•‏‏ "Speed of Sound" – קולדפליי (2005) ‏•‏‏ "Crazy" – נארלס בארקלי (2006) ‏•‏‏ "Girlfriend" – אבריל לאבין (2007) ‏•‏‏ "So What" – פינק (2008) ‏•‏‏ "Halo" – ביונסה (2009)
2010 - 2019	"Bad Romance" – ליידי גאגא (2010) ‏•‏‏ "Born This Way" – ליידי גאגא (2011) ‏•‏‏ "Call Me Maybe" – קארלי ריי ג'פסן (2012) ‏•‏‏ "Locked Out of Heaven" – ברונו מארס (2013) ‏•‏‏ "Problem" – אריאנה גרנדה (2014) ‏•‏‏ "Bad Blood" – טיילור סוויפט בהשתתפות קנדריק לאמאר (2015) ‏•‏‏ "Sorry" – ג'סטין ביבר (2016) ‏•‏‏ "There's Nothing Holdin' Me Back" – שון מנדס (2017) ‏•‏‏ "Havana" – קמילה קביו (2018) ‏•‏‏ "Bad Guy" – בילי אייליש (2019)
2020 - היום	"Dynamite" –‏ BTS‏ (2020) ‏•‏‏ אד שירן – "Bad Habits"‏ (2021) ‏•‏‏ ניקי מינאז' – "Super Freaky Girl" ‏(2022) ‏•‏‏ ג'ונגקוק בהשתתפות לאטו – "Seven"‏ (2023) ‏•‏‏ סברינה קרפנטר – "Espresso"‏ (2024)

פרס המוזיקה של MTV אירופה לקליפ הטוב ביותר
1994 - 1999	"Hobo Humpin' Slobo Babe" - ויילס (1994) ‏•‏‏ "Protection" - מאסיב אטאק (1995) ‏•‏‏ "Breathe" - הפרודיג'י (1997) ‏•‏‏ "Teardrop" - מאסיב אטאק (1998) ‏•‏‏ "Coffee & TV" - בלר (1999)
2000 - 2009	"Natural Blues" - מובי (2000) ‏•‏‏ "Since I Left You" - האבלנצ'ז (2001) ‏•‏‏ "Remind Me" - רויקסופ (2002) ‏•‏‏ "Untitled 1" - סיגור רוס (2003) ‏•‏‏ "Hey Ya!" - אאוטקאסט (2004) ‏•‏‏ "Believe" - ‏The Chemical Brothers ‏(2005) ‏•‏‏ "We Are Your Friends" - ג'אסטיס בהשתתפות סימיאן (2006) ‏•‏‏ "D.A.N.C.E." - ג'אסטיס (2007) ‏•‏‏ "A Beautiful Lie" - ‏Thirty Seconds to Mars‏ (2008) ‏•‏‏ "Single Ladies (Put a Ring on It)" - ביונסה (2009)
2010 - 2019	"California Gurls" - קייטי פרי (בהשתתפות סנופ דוג) (2010) ‏•‏‏ "Born This Way" - ליידי גאגא (2011) ‏•‏‏ "Gangnam Style" - סיי (2012) ‏•‏‏ "Wrecking Ball" - מיילי סיירוס (2013) ‏•‏‏ "Dark Horse" - קייטי פרי (בהשתתפות ג'וסי ג'יי) (2014) ‏•‏‏ "Downtown" - מאקלמור וראיין לואיס (2015) ‏•‏‏ "Starboy" - דה ויקנד (בהשתתפות דאפט פאנק) (2016) ‏•‏‏ "HUMBLE." - קנדריק לאמאר (2017) ‏•‏‏ "Havana" - קמילה קביו (בהשתתפות יאנג ת'אג) (2018) ‏•‏‏ "ME!" - טיילור סוויפט (בהשתתפות ברנדון יורי מפאניק! אט דה דיסקו) (2019)
2020 - היום	"Popstar" - די ג'יי חאלד (בהשתתפות דרייק) (2020) ‏•‏‏ "Montero (Call Me by Your Name)" - ליל נאז X ‏(2021) ‏•‏‏ טיילור סוויפט – "All Too Well (10 Minute Version) (Taylor's Version)"‏ (2022) ‏•‏‏ טיילור סוויפט – "Anti-Hero"‏ (2023) ‏•‏‏ טיילור סוויפט בהשתתפות פוסט מאלון – "Fortnight"‏ (2024)