Poniatowski

Poniatowski
Stato	Regno di Polonia; Granducato di Lituania; Confederazione polacco-lituana; Sacro Romano Impero; Primo Impero francese; Impero russo; Polonia; Lituania; Russia; Francia
Casata di derivazione	Torelli
Titoli	Re di Polonia; Granduca di Lituania; Principe di Polonia; Principe del Sacro Romano Impero; Principe Poniatowski; Principe di Monterotondo; Maresciallo di Francia; Maresciallo dell'Impero; Duca di Rutenia; Duca di Prussia; Duca di Masovia; Duca di Samogitia; Duca di Kiev; Duca di Volinia; Duca di Podolia; Duca di Podlasie; Duca di Livonia; Duca di Smolensk; Duca di Severia; Duca di Chernihiv; Conte di Monterotondo; Conte Poniatowski;
Fondatore	Giuseppe Salinguerra
Attuale capo	Axel Poniatowski
Data di fondazione	XV secolo; XVIII secolo
Etnia	polacca
Rami cadetti	Luci-Poniatowski; Tłuk; Jarasz; Ciołek;
	Manuale

Poniatowski (plurale: Poniatowscy) è il cognome di una famiglia della szlachta polacca (la nobiltà) di origini italiane. Dato che gli aggettivi polacchi hanno forme diverse per i generi, Poniatowska è il corrispondente cognome utilizzato per i membri femminili della famiglia.

Storia

Origini

La famiglia Poniatowski divenne importante nel XVIII e XIX secolo. La prima informazione riguardo alla casata risale alla fine del XV secolo, quando apparvero a Poniatowa, 40 km a ovest di Lublino, intorno al 1446. Il cognome della famiglia deriva dal luogo d'origine. Poniatowa fu la residenza di diversi rami della famiglia Poniatowski: Tłuk, Jarasz e Ciołek.

Alcune fonti asseriscono che i Poniatowski discenderebbero da un ramo stabilitosi nel XVII secolo in Polonia dei Torelli, antica famiglia aristocratica originaria di Ferrara^[1]. Giuseppe Salinguerra, figlio di Salinguerra e membro dei Torelli, si sarebbe stabilito nel 1650 in Polonia, dove sposò Sofia Sreniawa, signora di Poniatow, e assunse il cognome di Poniatowski dalla proprietà di Poniatow della moglie, figlia di Albert Poniatowski e Anna Leszczyńska.

Recenti studi storici considerano questa ricostruzione poco credibile; bisogna infatti considerare che nel XVIII secolo vantare antenati italiani era una "moda" piuttosto diffusa nella nobiltà polacca. In ogni caso, Stanislao Poniatowski si riteneva membro della suddetta famiglia e riconobbe come suoi parenti i Torelli d'Italia, decorando molti di essi dei supremi ordini equestri di San Stanislao e dell'Aquila Bianca^[2].

Stanislao II Augusto re

Alle elezioni del 7 settembre 1764 a Wola, Stanislao Poniatowski fu eletto Re di Polonia, con il nome di Stanislao II. Nello stesso anno, il Sejm dell'Incoronazione assegnò alla famiglia Poniatowski il titolo di Principi di Polonia.

Membri

Tra i membri più conosciuti vi sono:

Stanisław Poniatowski (1676-1762), Podstoli, tesoriere, generale, Regimentarz
Kazimierz Poniatowski (1721-1800), generale, Grande Podkomorzy
Ludwika Maria Poniatowska (1728-1781), sposata con Jan Jakub Zamoyski
Izabella Poniatowska (1730-1801), sposata con Jan Klemens Branicki
Stanisław August Poniatowski (1732-1798), Re di Polonia
Andrzej Poniatowski (1735-1773), generale, Maresciallo d'Austria
Michał Jerzy Poniatowski (1736-1794), Primate di Polonia
Konstancja Poniatowska (1759-1830), sposata con Ludwik Tyszkiewicz
Józef Antoni Poniatowski (1763-1813), generale, Maresciallo di Francia
Stanisław Poniatowski (1754-1833), Duca, Gran Tesoriere
Giuseppe Poniatowski (1816-1873), diplomatico del Granducato di Toscana, compositore, senatore francese.
Michel Poniatowski (1922 - 2002), politico francese
Elena Poniatowska (1932), giornalista messicana, autrice e professoressa.
Prince Philippe Poniatowski (1923), viticoltore

Galleria d'immagini

Stemma dei Torelli
Stemma di Casa Poniatowski
Józef Antoni Poniatowski ritratto da Josef Grassi
Ritratto di Stanislao II Augusto Poniatowski di Giovanni Battista Lampi, dopo il 1788.

Genealogia parziale

Giuseppe Salinguerra Torelli (nato nel 1612 e morto nel 1652 a Cracovia) - sposò Zofia Lisowska Poniatowska (nata nel 1608):

Jan Poniatowski (nato il 12 dicembre 1630 a Cracovia e morto nel 1676 circa) - sposò nel 1650 Jadwiga Maciejowska (nata nel 1625 e morta il 25 gennaio 1659); sposò Zofia Grocholska (nata nel 1644 e morta nel 1674):
1. (I) Franciszek (nato il 3 ottobre 1651 e morto nel maggio del 1691) - sposò l'8 gennaio 1673 Helena Dorota Niewiarowska (nata nel 1656 a Gdów e morta il 1° ottobre 1732 a Varsavia):
  1. Jozef (nato nel 1674 e morto nel 1739) - sposò nel 1699 Elena Otwinowska (nata nel 1678): senza discendenza;
  2. Aleksandr (nato nel 1675 e morto nell'infanzia)
  3. Stanisław (nato il 16 settembre 1676 a Gromnik e morto il 29 agosto 1762 a Ryki) - sposò dopo il 1701 (divorziando nel 1710) Teresa Woyna Jasienicka; sposò il 14 settembre 1720 Konstancja Czartoryska (nata il 29 gennaio 1696 a Varsavia e morta il 27 ottobre 1759 a Leopoli):
    1. Kazimierz (nato il 15 settembre 1721 a Varsavia e morto il 13 aprile 1800 a Varsavia) - sposò il 21 gennaio 1751 Apolonia Ustrzycka (nata il 17 gennaio 1736 a Przemyśl e morta nel 1814):
      1. Stanislao Poniatowski (1754-1833) - discendenza vedi: Dal XVIII secolo
      2. Katarina (nata il 25 agosto 1756 e morta nel marzo del 1773)
      3. Konstancja (nata il 2 marzo 1759 a Varsavia e morta il 28 aprile 1830 a Parigi) - sposò il 4 aprile 1775 Ludwik Skumin Tyszkiewicz (nato nel 1748 a Vilnius e morto il 26 giugno 1808 a Vilnius): con discendenza;
    2. Franciszek (nato nel 1723 e morto nel 1749) - canonico
    3. Aleksander (nato nel 1725 e morto il 29 giugno 1744)
    4. Ludwika (nata il 30 novembre 1728 a Varsavia e morta il 2 ottobre 1804 a Vienna) - sposò nel 1745 Jan Jakub Zamoyski (nato il 2 luglio 1716 a Bieżuń e morto il 10 febbraio 1790 a Łabunie): con discendenza;
    5. Izabella (nata il 1° luglio 1730 a Wołczyn e morta il 14 febbraio 1808 a Białystok) - sposò il 19 novembre 1748 Jan Branicki (nato il 21 settembre 1689 e morto il 9 ottobre 1771 a Bialystok): senza discendenza; sposò Andrzej Mokronowski (nato il 25 maggio 1713 a Varsavia e morto il 14 giugno 1784 a Varsavia): senza discendenza;
    6. Stanislao II Augusto (nato il 17 gennaio 1732 a Wołczyn e morto il 12 febbraio 1798 a San Pietroburgo):
      1. probabile discendenza con Caterina II di Russia
      2. (illegittima con Magdalena Sapiezyna) Konstancja Cichocka (nata nel 1768 a Varsavia e morta il 15 giugno 1844 a Dolsk) - sposò il 19 gennaio 1783 a Varsavia (divorziando) Karol Szwan (nato nel 1760 circa): con discendenza;
      3. (illegittimo con Magdalena Sapieżyna) Michał Cichocki (nato nel settembre 1770 a Varsavia e morto il 5 maggio 1828 a Varsavia) - sposò (divorziando) Emilia Bachmanska (nata nel 1768 circa e morta il 27 settembre 1844 a Druskininkai); sposò Jozefa Brzozowska (nata nel 1802 circa e morta il 22 febbraio 1853 a Varsavia)
        (I) Teresa (nata nel 1799 e morta nel 1858 a Losanna) - sposò nel 1818 a Vilnius, Wiktor Dunin-Jundzill (nato l'8 ottobre 1792 a Hrodna e morto l'11 febbraio 1862 a Friburgo): con discendenza;
      4. (illegittima con Elzbieta Szydlowska) Aleksandra Grabowska (nata il 13 aprile 1771 e morta nel 1789) - sposò nel 1787 Franciszek Salezy Krasicki (nato nel 1770 e morto nel 1822)
      5. (illegittimo con Elzbieta Szydlowska) Michail Grabowski (nato nel 1773 e morto il 17 agosto 1812 a Smolensk)
      6. (illegittima con Elzbieta Szydlowska) Izabela Grabowska (nata il 26 marzo 1776 a Varsavia e morta il 21 maggio 1858 a Varsavia) - sposò Walenty Sobolewski (nato nel 1765 e morto il 4 giugno 1831 a Varsavia): con discendenza;
      7. (illegittimo con Elżbieta Szydłowska) Stanisław Grabowski - discendenza vedi: Grabowski
      8. (illegittimo con Elżbieta Szydłowska) Kamimierz Grabowski
    7. Andrzej (nato il 16 luglio 1735 e morto il 3 marzo 1773 a Vienna) - sposò il 3 maggio 1761 a Vienna, Maria Theresia Kinsky von Wchinitz und Tettau (nata il 14 febbraio 1736/1740 e morta il 25 settembre 1806):
      1. Maria Teresa (nata il 28 novembre 1760 a Vienna e morta il 2 novembre 1834 a Tours) - sposò nel 1778 (separandosi) Wincenty Tyszkiewicz (nato nel 1757 e morto nel 1816): senza discendenza;
      2. Józef Antoni (nato il 7 maggio 1763 a Vienna e morto il 19 ottobre 1813 a Elster):
        (con Małgorzata Sitańska) Józef Szczęsny (nato nel 1791 e morto nel 1860)
        
        (con Zofia Potocka) Karol Jozef (nato il 18 dicembre 1809 a Varsavia e morto il 19 febbraio 1855 a Algeri) - sposò Elzbieta Fuchs; sposò Marie Anne Semple:
        (II) Joseph Stanislas (nato il 27 aprile 1837 a Parigi e morto nel 1910 a Parigi) - sposò il 9 giugno 1865 a Parigi, Léonide Charner (nata il 29 agosto 1844 a Saint-Brieuc e morta nel 1912)
        Andrzej (nato il 6 novembre 1859 a Łomża e morto nel 1897) - sposò Anna Kuchinska:
        Wladyslaw (nato il 23 maggio 1879 a Łomża e morto il 7 luglio 1928 a Erie) - sposò Helena Domurat (nata il 15 maggio 1892 a Wizna e morta il 18 agosto 1967 a Erie)
        Anthony (nato il 27 ottobre 1907 e morto il 30 gennaio 1976)
        
        Zeslaw "Chester" (nato il 30 ottobre 1909 e morto il 22 novembre 1961) - sposò Adella Shumsky (nata nel 1911 e morta nel 1989)
        
        William (nato il 7 luglio 1912 a Erie e morto il 25 ottobre 1976 a New York) - sposò Angeline Dumiciek (nata nel 1909 e morta nel 1978): con discendenza;
        
        Henry (nato il 15 maggio 1915 e morto il 30 maggio 2000) - sposò Frances Krizanik (nata il 12 ottobre 1928 a Corry e morta il 21 marzo 2021 a Hudson): con discendenza;
        
        Genevieve "Jean" (nata il 28 settembre 1917 a Erie e morta il 19 settembre 2002 a Erie) - sposò Adam Siemieniak (nato il 2 dicembre 1916 e morto il 9 settembre 1983): con discendenza;
        
        Casimer (nato il 24 ottobre 1919 a Erie e morto il 5 settembre 1988 a Erie) - sposò il 4 maggio 1946 Lucille Ridings (nata il 16 gennaio 1925 a Stamford e morta il 3 aprile 2019 a Erie):
        Linda: con discendenza;
        
        Walter: con discendenza;
        
        Frank (nato il 2 aprile 1922 a Erie e morto il 30 dicembre 1944) - sposò nel 1933 Carolina Dogliana (nata il 2 febbraio 1909 a Erie e morta il 19 marzo 1997 a Erie):
        Joan (nata il 12 ottobre 1934 a Erie e morta il 12 gennaio 2019 a Glendale)
        
        Norman (nato il 23 maggio 1941 a Erie e morto il 17 novembre 2020 a Erie) - ha sposato Carole Schrieder:
        Chrisie: con discendenza;
        
        Caroline: con discendenza;
        
        Harriette (nata il 15 marzo 1924 a Erie e morta il 16 marzo 2013 a Erie) - sposò Henry Kwitowski (nato il 28 agosto 1923 a Erie e morto il 9 aprile 1993 a Erie)
        
        Peter (nato il 1° agosto 1926 a Erie e morto l'11 aprile 1927 a Erie)
        
        Jan (nato il 22 luglio 1886 a Płock e morto nel giugno del 1966 a East Farmingdale) - sposò Sophie Freida (nata il 20 ottobre 1889 e morta nell'aprile del 1975 a New York):
        Matilda (nata nel 1908)
        
        Clarence (nata il 28 luglio 1911 e morta il 18 agosto 1977 a Chicago) - sposò il 29 novembre 1928 Walter Kaminski (nato il 28 aprile 1906 a Chicago e morto il 19 marzo 1989 a Chicago): con discendenza;
        
        William (nato nel 1913)
        
        Stanley (nato il 27 agosto 1914 a New York e morto l'11 febbraio 1996 a Inverness)
        
        Sophie (nata nel 1916)
        
        Mary (nata il 4 maggio 1918 a Jamaica e morta l'8 giugno 2007)
        
        Frances (nata il 9 ottobre 1920 e morta il 18 febbraio 2007) - sposò Frederick Schirmer
        
        Helen (nata il 12 luglio 1921 e morta il 28 aprile 2009 a Baltimora) - sposò August Piccinini (nato il 15 ottobre 1923 a Baltimora e morto il 16 dicembre 2013 a Baltimora): con discendenza;
        
        Edward (nato il 1° maggio 1922 e morto il 9 maggio 1999 a Bushnell)
        
        Stella (nata il 5 luglio 1923 a New York e morta il 24 gennaio 2015 a Lititz) - sposò Anthony Jr. Sbarbaro (nato il 23 novembre 1924 a Flushing e morto il 6 novembre 2002 a Lilitz): con discendenza;
        
        John (nato nel 1926)
        
        Boleslaw (nato il 15 agosto 1891 e morto il 1° gennaio 1927) - sposò Zofia Czajkoska:
        Theresa (nata nel 1914 e morta nel 2006)
        
        Zigmund (nato il 23 settembre 1893 a Brzeg e morto il 18 marzo 1957 a Buffalo) - sposò Anna Trejal:
        Mary
        
        Eleanor
        
        Josephine
        
        Henryk
        
        Antoni (nato nel 1897 a Łomża e morto nel 1979 a Lomza) - sposò Henryka N.N.: con discendenza;
        
        Marie Therese (nata nel 1838 a Melun e morta dopo il 1914) - sposò Louis Guirard de Montarnal (nato il 17 ottobre 1833 e morto il 3 gennaio 1893 a Neuilly-sur-Seine): con discendenza;
    8. Michał Jerzy (nato il 12 ottobre 1736 a Danzica e morto il 12 agosto 1794 a Varsavia) - arcivescovo
  4. Michael (nato nel 1678)
  5. Zofia (nata nel 1685 circa a Dąbrowa e morta il 6 maggio 1763 a Cracovia) - badessa
2. Ignacy: ebbe discendenza;
3. (II) Stanislaw Poniatowski - discendenza vedi: Ciolek
Adam Poniatowski:
1. Ezlbieta - sposò Krzysztof Skrzetuski (nato il 18 agosto 1661 a Cracovia e morto il 13 novembre 1715): con discendenza;

Dal XVIII secolo/Luci-Poniatowski

Stanislao Poniatowski (nato il 23 novembre 1754 a Varsavia e morto il 13 febbraio 1833 a Firenze) - sposò nel 1830 Cassandra Luci (nata nel 1785 a Roma e morta nel 1866 a Firenze):

Isabella (nata nel 1806 a Roma e morta nel 1896 a Firenze) - sposò nel 1821 Prospero Bentivoglio (morto nel 1821): senza discendenza; sposò nel 1822 Zanobi di Ricci (morto il 16 ottobre 1844): con discendenza; sposò Filippo de Piccolellis (nato nel 1806 a Napoli e morto nel 1882): senza discendenza;
Carlo (nato il 4 agosto 1808 a Roma e morto il 23 luglio 1887 a Firenze) - sposò il 21 settembre 1831 a Firenze, Elisa Montecatini (nata il 4 novembre 1808 a Lucca e morta il 18 aprile 1893 a Lucca): senza discendenza;
Costanza (nata nel 1811 a Roma e morta nel 1851 a Firenze) - sposò Daniele Zappi
Giuseppe (nato il 24 luglio 1816 a Roma e morto il 3/4 luglio 1873 a Londra) - sposò nel 1834 a Firenze, Matilda Perotti (nata nel 1814 e morta nel 1875):
1. Jozef (nato il 9 novembre 1835 a Firenze e morto il 6 gennaio 1908 a Parigi) - sposò l'11 giugno 1856 a Parigi, Louise Le Hon de Marny (nata il 15 luglio 1838 a Parigi e morta il 9 febbraio 1931 a Neuilly-sur-Seine):
  1. Catherine (nata il 14 agosto 1859 a Condé-sur-Iton e morta il 24 dicembre 1942 a Biarritz) - sposò Clementicek Czartoryski-Zagórski (nato nel 1866 e morto nel 1936): con discendenza;
  2. Charles (nato il 2 marzo 1862 a Parigi e morto il 5 maggio 1906 a Parigi) - sposò il 3 aprile 1884 a Parigi, Maud Goddard (nata il 17 agosto 1859 a Richmond e morta il 14 aprile 1922 a Bruxelles): senza discendenza;
  3. André (nato il 24 gennaio 1864 a Parigi e morto l'8 marzo 1954 a Parigi) - sposò il 5 ottobre 1894 a Parigi, Elizabeth Sperry (nata il 6 ottobre 1872 a Stockton e morta il 19 luglio 1943 a Gordes):
    1. Stanislas (nato il 31 agosto 1895 a Parigi e morto l'8 novembre 1970 a Garches) - sposò il 19 ottobre 1920 a Parigi, Aglae de Sainte-Aldegonde (nata il 16 agosto 1892 a Neuilly-sur-Seine e morta il 25 marzo 1973 a Garches):
      1. Stanislas (nato il 3 febbraio 1922 a Parigi e morto il 16 agosto 1925 a Parigi)
      2. Philippe (nato il 22 maggio 1923 a Parigi e morto il 7 marzo 2015 a Parigi) - sposò il 6 ottobre 1948 a Parigi, Irène Bonnin de La Bonninière de Beaumont (nata il 2 agosto 1925 a Parigi):
        Nathalie (nata il 3 gennaio 1950 a Boulogne-Billancourt) - ha sposato nel 1970 circa Bernard Eloy (nato il 26 febbraio 1949 a Parigi): con discendenza;
        
        Stanislas (nato il 21 maggio 1952 a Boulogne-Billancourt) - ha sposato nel 1977 Letitia Carcano (nata il 19 marzo 1954 a Neuilly-sur-Seine):
        Tatiana (nata il 30 marzo 1979 a Neuilly-sur-Seine) - ha sposato il 7 settembre 2006 a Parigi, Adrien Bréart de Boisanger (nato il 10 maggio 1975)
        
        Nicolas (nato il 17 maggio 1981 a Neuilly-sur-Seine)
        
        Paul (nato il 26 novembre 1985 a Neuilly-sur-Seine)
        
        Stéphanie (nata il 15 aprile 1956 a Boulogne-Billancourt) - ha sposato nel 1980 circa Pierre de Maud'Huy (nato il 19 marzo 1949 a Neuilly-sur-Seine): con discendenza;
      3. Edmond (nato il 29 aprile 1926 a Parigi e morto il 4 luglio 2004 a Marrakech) - sposò il 1° maggio 1952 a New York (divorziando nel 1977) Annie Goodrich (nata il 10 ottobre 1921 a Decatur): senza discendenza; sposò l'8 giugno 1979 a Parigi, Gerda Dussler (nata il 24 novembre 1939 a Dresda): senza discendenza;
      4. Albert (nato il 21 maggio 1929 a Garches e morto il 7 dicembre 2009 a Laréole) - sposò il 18 ottobre 1952 a Parigi (divorziando nel 1962) Marie Jeanne Lanvin (nata nel 1935 a Parigi); sposò il 20 luglio 1964 Camille Tesseron (nato il 16 novembre 1941 a Bordeaux):
        (I) Alexandre (nato il 4 ottobre 1953 a Boulogne-Billancourt) - ha sposato nel 1980 Inga von Grotthus-Gernandt (nata il 15 ottobre 1956); divorziarono; ha sposato Ariane Sachs (nata nel 1964):
        (I) Ulrik (nato nel 1981)
        
        Julie (nata il 10 settembre 1981)
        
        (II) Victoria (nata il 7 novembre 1990)
        
        Jean (nato il 4 dicembre 1992 a Neuilly-sur-Seine)
        
        Laurence (nata il 30 gennaio 1956 a Boulogne-Billancourt) - ha sposato il 21 giugno 1986 a Parigi, François de La Béraudiere (nato il 5 maggio 1944): con discendenza;
        
        (II) un figlio (nato e morto nel luglio del 1965)
        
        Aldegonde (nata l'8 giugno 1966 a Boulogne-Billancourt) - ha sposato il 6 luglio 1991 a Saint-Germain-de-la-Rivière (divorziando) Paul Schlumberger (nato il 27 novembre 1962 a Houston e morto il 26 settembre 2002 a Lisbona): senza discendenza; ha sposato il 15 maggio 1991 a Laréole, Laurent Bouteloup (nato nel 1964): con discendenza;
        
        Maria Sofia (nata il 16 settembre 1968 a Boulogne-Billancourt) - ha sposato il 25 aprile 1998 a Laréole, Nicolas Gorse (nato il 6 luglio 1961 a Parigi): con discendenza;
        
        Matthias (nato il 14 marzo 1973 a Boulogne-Billancourt) - ha sposato nel 2003 Elizabeth Dangas (nata nel 1974):
        Bianca (nata nel 2005)
        
        Casimir (nato nel 2007)
      5. Jean-Stanislas (nato il 10 giugno 1935 a Garches e morto il 23 aprile 2024 a Parigi) - sposò il 22 gennaio 1970 (divorziando) Sabine Marchal:
        Marie (nata il 5 dicembre 1970 a Parigi) - ha sposato il 9 maggio 2003 Pierre Rambaldi (nato il 19 giugno 1963 a Neuilly-sur-Seine): con discendenza;
        
        Sarah (nata il 3 marzo 1973 a Neuilly-sur-Seine) - ha sposato il 26 maggio 1995 a Marrakech (divorziando nel 2018) Marc Lavoine (nato il 6 agosto 1962 a Longjumeau): con discendenza;
    2. Charles-Casimir (nato il 30 ottobre 1897 a San Francisco e morto il 3 agosto 1980 a Le Rouret) - sposò l'8 novembre 1920 a Parigi, Anne Gabrielle de Riquet de Caraman Chimay (nata il 23 giugno 1901 a Parigi e morta il 12 settembre 1977 a Rouret):
      1. Michel (nato il 15 luglio 1922 a Parigi e morto il 15 gennaio 2002 a Le Rouret) - sposò il 28 febbraio 1946 a Parigi, Gilberte de Chavagnac (nata il 15 ottobre 1925 a Évreux e morta il 6 marzo 2016 a Parigi):
        Ladislas (nato il 10 novembre 1946 a Boulogne-Billancourt) - ha sposato nel 1971 Constance Guichard (nata il 17 dicembre 1951 a Parigi):
        Clémence (nata il 28 maggio 1975 a Parigi) - ha sposato il 23 giugno 2000 a Parigi, Antoine Faveris (nato il 19 novembre 1974 a Boulogne-Billancourt)
        
        Alexis (nato nel 1978 a Parigi) - ha sposato Marine Lepeu: con discendenza;
        
        Blanche (nata nel 1986 a Parigi) - ha sposato il 12 maggio 2012 a Quillebeuf-sur-Seine, Vincent Bucaille: con discendenza;
        
        Isabelle (nata il 9 febbraio 1948 a Couzon) - ha sposato il 29 settembre 1967 Bertrand de Maigret (nato il 23 gennaio 1940 a Toury-sur-Jour): con discendenza;
        
        Axel (nato il 3 agosto 1951 a Rabat) - ha sposato nel 1977 a Aix-en-Provence, Anne Chatin (nata il 29 marzo 1955 a Neuilly-sur-Seine):
        Sébastien (nato nel 1975) - ha sposato Clemence Delvolvé
        
        Margot (nata nel 1981)
        
        Ashley (nato nel 1986)
        
        Bruno (nato il 10 agosto 1952 a Rabat) - ha sposato il 1° giugno 1974 a Parigi, Alix de Montal (nata nel 1954):
        Julien (nato nel 1978)
        
        Roman (nata nel 1980)
        
        Gari (nato nell'aprile del 1990)
      2. Elisabeth (nata il 16 luglio 1923 a Parigi e morta il 4 febbraio 2019 a Courbevoie) - sposò nel 1946 Théodore Kiendl: con discendenza;
      3. Marie-Anne (nata il 31 maggio 1931 a Parigi e morta il 10 maggio 2025) - sposò Janick Krugier (nato il 12 maggio 1928 a Radom e morto il 16 novembre 2008 a Ginevra)
      4. Marie-Therese (nata l'8 settembre 1941 a Parigi) - ha sposato nel 1962 Ghislain de Maigrat (nato il 27 maggio 1934 a Saint-Romain-sous-Versigny): con discendenza;
    3. André (nato il 13 dicembre 1899 a San Francisco e morto il 30 novembre 1977 a Parigi) - sposò il 27 dicembre 1919 a Parigi, Frances Lawrance (nata il 22 luglio 1901 a Bayshore e morta il 17 giugno 1899 a Mougins):
      1. Marie-André (nato il 15 giugno 1921 a Parigi e morto il 22 gennaio 1945 a Zelanda)
      2. François (nato il 2 agosto 1922 a Versailles e morto il 10 maggio 2008)
      3. Constance (nata il 10 gennaio 1925 a Nizza e morta l'8 maggio 2007 a Nizza) - sposò il 16 marzo 1963 Ghislain de Louvencourt (nato nel 1930 a Voglans e morto nel 1991 a Cannes): con discendenza;
    4. Jean (nato il 19 ottobre 1907 a Parigi e morto il 26 luglio 1978 a Città del Messico) - sposò il 19 novembre 1930 a Parigi, Maria de los Dolores Amor-Escandon y Yturbe (nata il 4 giugno 1908 a Parigi e morta il 22 marzo 2001 a Città del Messico):
      1. Elena (nata il 19 maggio 1932 a Parigi) - ha sposato nel 1968 (divorziando nel 1981) Guillermo Haro (nato il 21 marzo 1913 a Città del Messico e morto il 26 aprile 1988): con discendenza;
      2. Marie Paule (nata il 23 giugno 1933 a Parigi e morta il 26 marzo 2025 a Tequisquiapan) - sposò il 2 aprile 1953 in Messico, Pablo de Aspe de Dais (nato il 21 ottobre 1931 e morto il 31 dicembre 1962): con discendenza; sposò il 29 novembre 1963 a Città del Messico, Charles Nin (nato il 29 novembre 1933 a Boston: con discendenza; sposò il 20 dicembre 1975 a Houston, Conrad Moore (nato nel 1928): senza discendenza;
      3. Jean (nato il 10 marzo 1947 a Città del Messico e morto l'8 dicembre 1968 a Città del Messico)
Michele (nato il 24 luglio 1816 a Roma e morto nel 1864 a Firenze)

Ciolek

Stanislaw Poniatowski-Ciolek (nato nel 1670 circa e morto nel 1736) - sposò Kataryna Madrynska (nata nel 1680 circa):

Ignacy (nato nel 1707 e morto nel 1796) - sposò Anna Małachowska (nata il 2 aprile 1748 a Ternopil' e morta il 16 febbraio 1836 a Leopoli):
1. Jozef (nato nel 1762 a Čerkasy e morto il 10 maggio 1845 a Cerkasy) - sposò Julia Grocholska (nata nel 1770 circa a Starokostjantyniv):
  1. Eugeniusz (nato nel 1794 e morto nel 1848) - sposò Adele Korvin-Kossakovska (nata nel 1801 e morta nel 1865)
  2. Maurycy (nato nel 1796 e morto nel 1878) - sposò Elżbieta Czosnowska
  3. Matylda (nata nel 1800 e morta il 6 gennaio 1887 a Ginevra) - sposò Jozef Szymanowski (nato nel 1779 e morto il 15 gennaio 1867 a Roma): con discendenza;
  4. Aurora (nata nel 1800 e morta nel 1872) - sposò Piotr Dmitriewic Buturlin (nato nel 1794 e morto nel 1853): con discendenza;
  5. Ignacy (nato nel 1801 e morto nel 1819)
  6. Cezary (nato nel 1803 e morto nel 1875) - sposò Olga Świeykowska (nata nel 1810 e morta nel 1850 a L'Aia)
  7. August (nato nel 1805 e morto nel 1869)
  8. Dariusz (nato nel 1806 a Starokostjantyniv e morto nel 1867) - sposò Dioniza Iwanowska (nata nel 1816 e morta nel 1868 a Hyères)
  9. Zofia (nata nel 1809 e morta nel 1813)
  10. Olympia (nata nel 1810 e morta nel 1828)
  11. Jozef
  12. Napoleon
2. Jan Nepomucen - sposò Honorata Jastrzębska:
  1. Otylia (nata nel 1800 e morta nel 1865) - sposò Adolf Grocholski (nato il 7 giugno 1797 a Vinnycja e morto il 3 giugno 1863 a Vinnycja)
3. Tekla (nata nel 1764 e morta il 24 aprile 1846 a Volinia) - sposò Ignacy Sierakowski (nato nel 1770 e morto il 1° dicembre 1850 a Volinia): con discendenza;
4. Teresa (nata nel 1800 circa) - sposò Erazm Doliwa (nato nel 1750 circa e morto nel 1818): con discendenza; sposò Michal Świercz-Kobyłecki

Grabowski

Stanisław Grabowski (nato il 29 ottobre 1780 a Varsavia e morto il 3 ottobre 1845 a Varsavia) - sposò nel 1805 Cecylia Dembowska (nata il 19 dicembre 1787 a Puławy e morta il 17 gennaio 1821 a Varsavia); sposò Julia Zabiellowa (nata nel 1796 a Vil'na e morta il 14 settembre 1851 a Varsavia):

(I) Kostancja (nata nel 1806)
Leon (nato nel 1807 e morto il 19 maggio 1865 a Varsavia) - sposò Emilia Skarbek (nata il 20 gennaio 1806 a Varsavia e morta il 6 settembre 1834 a Bielawy); sposò Jozefa Dluska (nata nel 1810):
1. (I) Antoni (nato il 29 novembre 1830 a Bielawy e morto il 13 novembre 1904 a Varsavia) - sposò Zofia Topacz-Lubowidzka (nata il 6 marzo 1836 a Varsavia e morta il 7 ottobre 1911 a Varsavia):
  1. Stefan (nato il 14 settembre 1855 a Bielawy e morto il 12 febbraio 1857 a Bielawy)
  2. Feliks (nato il 14 luglio 1856 a Bielawy e morto il 1° maggio 1926 a Varsavia)
  3. Thekla (nata il 24 agosto 1858 e morta il 31 gennaio 1945 a Cracovia) - sposò Czeslaw Reisky (nato il 21 luglio 1851 e morto il 6 febbraio 1942 a Cracovia): con discendenza;
  4. Florian (nato il 4 agosto 1860 e morto il 6 agosto 1860)
  5. Henryk (nato l'8 giugno 1861)
  6. Maria (nata nel 1864)
  7. Jozef (nato il 2 agosto 1868 a Varsavia e morto il 10 maggio 1907 a Varsavia)
2. Cecylia (nata il 17 aprile 1833 a Bielawy e morta il 31 agosto 1834 a Bielawy)
3. (II) Jadwiga (nata nel 1840 circa e morta nel 1885) - sposò Wojciech Odrowąż-Pieniążek (nato nel 1836 a Kalinowiec e morto il 7 luglio 1902 a Rymanów): con discendenza;
4. Stanislaw (nato nel 1840 circa)
5. Tomasz (nato nel 1840 circa e morto nel 1919) - sposò Maria Zagorska (nata nel 1860 circa):
  1. Augustyn
Ludwik (nato il 6 dicembre 1809 a Varsavia e morto nel gennaio del 1881 a Kozienice) - sposò Laura Byszewska (nata nel 1810 e morta il 18 gennaio 1858); sposò Kamila Ostrorog (nata nel 1832 e morta il 19 gennaio 1913 a Varsavia):
1. (I) Vladislovas (nato nel 1830 circa e morto nel 1851) - sposò Marija Milačiauskaitė (nata nel 1835 circa e morta il 29 giugno 1914 a Nowogródek Pomorski):
  1. Janina (nata nel 1855)
  2. Maria (nata nel 1860 e morta il 13 giugno 1930 a Varsavia)
  3. Ludwik (nato nel 1860 e morto il 2 luglio 1926 a Vilnius) - sposò Maria Konstancja Świętorzecka (nata nel 1860 e morta il 27 giugno 1936 a Vilnius):
    1. Zofia (nata nel 1890)
    2. Wladyslaw (nato il 2 agosto 1890 e morto il 29 aprile 1930 a Poznań) - sposò Janina Sielawa (nata il 20 marzo 1898 e morta nel 1970):
      1. Wanda (nata nel 1924 a Bydgoszcz e morta nel 2002 a Varsavia) - si sposò;
    3. Helena (nata il 19 dicembre 1893 e morta nel 1970 a Chicago)
    4. Edward (nato il 13 ottobre 1899) - sposò Marianna Krasnodębska (nata il 21 Gennaio 1907 e morta il 14 aprile 2008 a Varsavia):
      1. Alina (nata il 22 dicembre 1929 a Varsavia e morta nel 2019): con discendenza;
  4. Julia (nata nel 1869 e morta il 24 febbraio 1924 a Vilnius) - sposò Michal Okuszko (nato nel 1838): con discendenza;
  5. Jadwiga (nata nel 1875 circa e morta il 13 giugno 1930) - sposò Edward Maćkiewicz (nato nel 1870 circa): con discendenza;
2. Gustaw (nato nel 1834 e morto nel 1864)
3. Adam (nato il 15 ottobre 1838 a Puławy e morto il 12 settembre 1914 a Mała Wieś) - sposò Eufemia Frankowska (nata nel 1850 circa e morta l'8 aprile 1878); sposò Franciszka Niemierko-Poplawska (nata nel 1858 e morta nel 1939):
  1. (I) Gustaw (nato il 10 giugno 1872 e morto il 10 febbraio 1951) - sposò Jenina Lasocka (nata il 6 agosto 1878 a Spytkowice e morta nel 1916);
    1. Stanislaw (nato nel 1898 e morto nel 1955)
  2. Izabela (nata il 17 dicembre 1875 e morta nel 1943) - sposò N.N. Fedorowicz: con discendenza;
  3. (II) Maria (nata nel 1880 e morta nel 1962)
  4. Witold (nato il 3 marzo 1881 e morto il 13 maggio 1979 a Cracovia) - sposò Helena Lenkiewicz-Ipohorska (nata nel 1900 e morta il 2 marzo 1970 a Cracovia)
  5. Janina (nata nel 1890) - sposò Tadeusz Dowbor
  6. Ludwik (nato il 9 agosto 1891 e morto il 17 gennaio 1982 a Podkowa Leśna) - si sposò
  7. Stanislaw (nato il 4 aprile 1892 e morto il 21 febbraio 1961 a Sulęcin) - sposò il 4 giugno 1919 a Varsavia, Maria Bronikowska (nata nel 1899); sposò il 28 ottobre 1928 Czesława Grabowska (nata il 16 Giugno 1904 a Dalików e morta il 30 dicembre 1985 a Suleçin):
    1. (I) Krystyna (nata il 7 marzo 1920 a Varsavia) - si sposò
    2. (II) Witold (nato il 17 marzo 1931 a Kovel' e morto l'11 maggio 2005 a Torzym) - sposò il 22 aprile 1955 a Sulęcin, Alicja Vasiliew (nata il 4 febbraio 1930 e morta l'11 giugno 2004 a Suleçin):
      1. Elzbieta (nata il 14 novembre 1955 a Sulęcin) - ha sposato il 22 dicembre 2003 a Poznań, Andrzej Szcześniak (nato il 31 maggio 1951 a Gniezno): senza discendenza;
      2. Wojciech (nato il 19 aprile 1958 a Ośno Lubuskie) - ha sposato il 22 aprile 1989 a Sulęcin, Brygida Lenard (nata il 26 gennaio 1967 a Suleçin):
        Michal (nato il 23 novembre 1989 a Sulęcin)
4. Jadwiga (nata nel 1840 circa)
5. Pawel (nato il 25 ottobre 1854 a Lublino e morto il 4 luglio 1917 a Mała Wieś) - sposò Malgorzata Stormout-Darling-Willougby (nata nel 1840):
  1. Cecylia (nata nel 1875 circa) - sposò Michal Klossowski (nato il 20 settembre 1895): con discendenza; sposò Teodor Jeske-Choinski (nato il 27 febbraio 1854 a Pleszew e morto il 14 aprile 1920 a Varsavia): con discendenza;
  2. Leon (nato nel 1880 e morto nel 1973) - sposò Ivonne de la Maussaye:
    1. Madeleine (nata nel 1906 e morta nel 1985) - sposò Charles Schmidt (nato nel 1904 e morto nel 1958)
  3. Edward (nato nel 1884)
6. (II) Maria (nata nel 1860 e morta nel 1915) - sposò Józef Nakwask (nato nel 1860 e morto il 20 settembre 1886)
7. Włodzimierz (nato il 18 settembre 1863 a Varsavia e morto nel 1931) - sposò l'11 agosto 1900 a Varsavia, Maria Eugenia Puslowska (nata nel 1860 e morta il 13 maggio 1924): senza discendenza; sposò nel 1925 a Varsavia, Julia Krzysztoforska: senza discendenza;
Melania (nata nel 1813 a Leszno e morta il 21 settembre 1864 a Kostroma) - sposò Franciszek Ozarowski (nato nel 1790 e morto il 9 febbraio 1841): con discendenza; sposò Włodzmierz Dołęga (nato nel 1821 a Varsavia e morto il 10 novembre 1894 a Varsavia): senza discendenza;
Stanislaw (nato e morto nel 1821)
(II) Antonina (nata il 27 ottobre 1823 a Varsavia e morta il 31 luglio 1848)
Izabela (nata nel 1825 e morta nel 1826)
Maria (nata nel 1826 a Varsavia e morta nel 1892) - sposò Edward Prozor
Aleksander (nato l'11 settembre 1826 a Varsavia)
Michalina (nata il 29 settembre 1828 a Varsavia) - sposò Gabriel Chrapowicki (nato nel 1820 circa e morto nel 1881 a Parigi)
Felicja (nata il 1° novembre 1829 a Varsavia e morta il 13 dicembre 1853 a Varsavia)
Stanislaw (nato l'11 maggio 1831 a Bielawy e morto nel 1832)

Note

↑ Pompeo Litta, Famiglie celebri d'Italia. Torelli di Ferrara, Torino, 1835.
↑ Andrea Borella "Annuario della Nobiltà Italiana" Edizione XXXI Teglio (SO) 2010 S.A.G.I. Casa Editrice vol. 3 pag. 190-191

Bibliografia

Alberto Macchi, Irene Parenti, pittrice e poetessa fiorentina vissuta nella seconda metà del XVIII secolo: atto unico teatrale fra realtà e ipotesi, Aetas, Roma 2006 (Note)
Angela Sołtys, Opat z San Michele. Grand Tour prymasa Poniatowskiego i jego kolekcje, Warszawa 2008
Pompeo Litta, Famiglie celebri d'Italia. Torelli di Ferrara, Torino, 1835, ISBN non esistente.