To Your Eternity
| To Your Eternity | |
|---|---|
| 不滅のあなたへ (Fumetsu no anata e) | |
 Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante il protagonista Fushi sotto forma di lupo bianco
| |
| Genere | fantasy[1] |
| Manga | |
| Autore | Yoshitoki Ōima |
| Editore | Kōdansha |
| Rivista | Weekly Shōnen Magazine |
| Target | shōnen |
| 1ª edizione | 9 novembre 2016 – 4 giugno 2025 |
| Volumi | 25 (completa) |
| Editore it. | Star Comics |
| Collana 1ª ed. it. | Starlight |
| 1ª edizione it. | 17 aprile 2019 – 30 giugno 2026 |
| Periodicità it. | mensile (vol. 1-2) bimestrale (vol. 3+) |
| Serie TV anime | |
| Regia | Masahiko Murata (st. 1), Kiyoko Sayama (st. 2), Sōta Yokote (st. 3) |
| Produttore | Aya Ishii (st. 1), Yuri Katō (st. 2) |
| Composizione serie | Shinzō Fujita |
| Musiche | Ryo Kawasaki |
| Studio | Brain's Base (st. 1), Drive (st. 2-3), Studio Massket (st. 3) |
| 1ª visione su | NHK Educational TV (st. 1-2), NHK General TV (st. 3) |
| 1ª TV | 12 aprile 2021 – 28 marzo 2026 |
| Stagioni | 3 |
| Episodi | 62 (completa) + 1 ep. speciale |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 25 min |
| 1ª visione it. su | Crunchyroll |
| 1ª visione it. | 22 febbraio 2023 – 28 marzo 2026 |
| Episodi it. | 62 (completa) |
To Your Eternity (不滅のあなたへ?, Fumetsu no anata e, lett. "A te, l'immortale") è un manga scritto e disegnato da Yoshitoki Ōima, serializzato sulla rivista Weekly Shōnen Magazine di Kōdansha dal 9 novembre 2016 al 4 giugno 2025. La storia segue un essere immortale il cui obiettivo è quello di conoscere il mondo.
Un adattamento anime prodotto da Brain's Base è stato trasmesso in Giappone dal 12 aprile al 30 agosto 2021. Una seconda stagione prodotta da Drive è andata in onda dal 23 ottobre 2022 al 12 marzo 2023. Una terza stagione prodotta da Drive e Studio Massket è stata trasmessa dal 4 ottobre 2025 al 28 marzo 2026.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Prima parte
[modifica | modifica wikitesto]Un essere misterioso, l'Osservatore, crea una sfera bianca che una ragazza vivace chiamerà in seguito Fushi. Inizialmente priva di vita, la sfera assume la forma di una roccia, poi quella di un lupo artico morente, con cui entra in contatto un ragazzo solitario che lo scambia per il suo animale domestico smarrito. Alla morte del ragazzo, Fushi adotta il suo aspetto e si dirige verso Ninannah, dove incontra March, una bambina destinata al sacrificio per placare il demone orso. March insegna a Fushi a parlare e gli dona un nome. Dopo la sconfitta dell'orso, Fushi, March, la protettrice Parona e l'anziana Pioran vengono catturati dalla guerriera Hayase. Sebbene riescano a fuggire, March muore proteggendo Parona. Fushi scappa da Ninannah, sfuggendo all'inseguimento di Hayase.
In compagnia di Pioran, Fushi continua a imparare il linguaggio umano. Durante il viaggio verso Takunaha, affronta un knocker, un'entità parassita capace di rubare le sue forme, ma riesce a recuperare ciò che aveva perduto. A Takunaha fa amicizia con Gugu, un ragazzo sfigurato che finisce per sacrificarsi per salvare la vita a Rean, la ragazza che ama. Per quattro anni, Fushi vive come un essere umano, finché la morte di Gugu non lo costringe a ripartire. Nel frattempo Hayase manipola Tonari e la induce a condurlo su una nave-prigione diretta all'isola di Jananda. Nei combattimenti tra gladiatori, Hayase rivela di aver ucciso Parona, facendo infuriare Fushi. Sopraffatto, viene salvato dall'intervento di Tonari. Quando i knocker attaccano, sterminando gli alleati di Tonari, Fushi li annienta e abbandona Hayase in mare. Più tardi, si ricongiunge con Pioran e si rifugia con lei su un'isola. La donna, ormai colpita da demenza, chiede all'Osservatore di reincarnarla in qualcosa di utile; morirà tornando sotto forma di cavallo.
Per quarant'anni Fushi si isola, finché i knocker tornano a minacciare l'umanità. Incontra Hisame, nipote e reincarnazione di Hayase, nel cui braccio dimora un knocker. Dopo uno scontro con l'ormai adulta Tonari, Hisame fugge. Tonari muore poco dopo, unendosi agli spiriti che accompagnano Fushi. Nei secoli successivi, egli evita il contatto con gli uomini, mentre i discendenti di Hayase – tra cui Kahaku – lo inseguono, formando il Corpo dei Protettori, un culto votato alla lotta contro i knocker.
Catturato dal principe Bonchien, Fushi è costretto a dimostrare il suo potere di resurrezione. Dopo la fuga, i due si preparano all'assalto dei knocker contro la città di Renril. Trasformato nel Vecchio distillatore, Fushi trasforma la città e, per errore, fa tornare in vita March. Tre dei suoi alleati cadono in battaglia, ma Bon rivela che possono essere riportati in vita. Quando il knocker che risiede in Kahaku sopraffà Fushi, Bon si sacrifica permettendogli di riprendersi. Con nuove forze, Fushi rianima i compagni e ottiene la vittoria. Kahaku, sopraffatto dal conflitto interiore, si toglie la vita, confessando il suo amore e la sua devozione a Fushi.
Seconda parte
[modifica | modifica wikitesto]Fushi giura di creare un mondo pacifico e di riportare in vita i suoi compagni caduti, prima di cadere in un sonno secolare. La sua essenza si diffonde in tutto il pianeta per sopprimere i knocker. A sua insaputa, tuttavia, i knocker sopravvivono evolvendosi in microscopici parassiti e nascondendosi all'interno degli esseri umani. Colui che un tempo possedeva Kahaku ora si cela dentro Mizuha, la diciottesima reincarnazione di Hayase, radunando in segreto i knocker superstiti in attesa del ritorno di Fushi.
Risvegliatosi nell'era moderna, Fushi fa rinascere undici dei suoi compagni spirituali, tra cui March, Gugu, Tonari e Bonchien. L'Osservatore si manifesta come un ragazzo di nome Satoru, mentre Fushi incontra Yuki, un adolescente, e Mizuha, che in quanto ultima reincarnazione di Hayase sviluppa un'ossessione per lui. Quando Mizuha uccide sua madre, solo per vederla inspiegabilmente tornare in vita, Fushi comprende che i knocker non sono mai scomparsi: si sono integrati nell'umanità. Diviso tra la loro eradicazione e la possibilità di convivenza, la sua esitazione permette al knocker di Hayase di vendicarsi, attaccando la scuola di Yuki.
Nonostante Fushi riesca a distruggere il knocker di Hayase e a smantellarne la rete, altri rimangono nascosti nella società. Satoru gli offre l'onnipotenza, ma Fushi rifiuta. Prima di cancellare i propri ricordi, Satoru rivela di aver creato il mondo per noia, con il desiderio di morire al suo interno, e affida a Fushi il ruolo di guardiano eterno.
Sessant'anni più tardi, con i knocker ormai ampiamente conosciuti e Yuki scomparso, Fushi parte insieme ai suoi amici risorti, continuando la sua veglia senza fine.
Personaggi
[modifica | modifica wikitesto]- Fushi (フシ?)
- Doppiato da: Reiji Kawashima[2][3] (ed. giapponese), Dario Sansalone[4] (ed. italiana)
- È una creatura immortale e di natura ignota. Per volontà di chi l'ha creato e l'ha posto sulla Terra, quando essa muore ritorna in vita. È capace di assumere le sembianze di esseri viventi che ha conosciuto e che gli hanno fatto conoscere un nuovo stimolo di vita, ma solo dopo che questi muoiono. È capace inoltre di plasmare in enormi quantità gli oggetti che ha potuto toccare.
- L'aspetto principale di Fushi, nonché il primo da essere umano che ottiene, è quello dell'ultimo abitante di un villaggio di eschimesi, un ragazzo adolescente che ha vissuto con il suo lupo Johann (anch'esso ereditato da Fushi) sognando di rincontrare la sua tribù.
- Osservatore (観察者?, Kansatsu-sha)
- Doppiato da: Kenjirō Tsuda[2] (ed. giapponese), Patrizio Prata[4] (ed. italiana)
- È il creatore di Fushi. Appare sporadicamente a lui per spiegargli la sua missione, ossia acquisire memorie, sconfiggere i knocker, e guidarlo.
- March (マーチ?, Māchi)
- Doppiata da: Rie Hikisaka[2] (ed. giapponese), Veronica Cuscusa[4] (ed. italiana)
- Una bambina della tribù Nai, nella regione di Ninanna, che è stata scelta come sacrificio al venerato Orso Demone. March è la prima persona a conoscere Fushi e a trattarlo come un suo simile, gli insegna a nutrirsi, gli dà un nome e si considera la sua mamma adottiva, fino a quando muore trafitta da una freccia.
- Parona (パロナ?)
- Doppiata da: Aya Uchida[2] (ed. giapponese), Laura Cherubelli[4] (ed. italiana)
- È una ragazza di Ninanna rimasta senza una famiglia. Parona è amica di March e quando la bambina viene scelta per essere sacrificata la aiuta a scappare.
- Pioran (ピオラン?)
- Doppiata da: Rikako Aikawa[2] (ed. giapponese), Patrizia Scianca[4] (ed. italiana)
- È un'anziana criminale che viene spacciata per una guaritrice dai soldati di Yanome. Dopo l'incidente dell'Orso Demone insegna a Fushi a comunicare e a scrivere.
- Hayase (ハヤセ?)
- Doppiata da: Mitsuki Saiga[2] (ed. giapponese), Debora Morese[4] (ed. italiana)
- Una ragazza del paese di Yanome interessata ai poteri di Fushi fin dalla prima volta che lo ha visto. Avvalendosi del suo grado militare cerca in ogni modo di catturarlo per avere un figlio da lui.
- Gugu (グーグー?, Gūgū)
- Doppiato da: Ryōko Shiraishi (bambino)[5], Taku Yashiro (ragazzo)[6] (ed. giapponese), Annalisa Longo (bambino)[4] (ed. italiana), Sebastiano Tamburrini (ragazzo)[4] (ed. italiana)
- Un ragazzo rimasto con il volto sfigurato dopo un incidente in cui ha salvato la vita a Rean, la ragazza di cui è innamorato. Indossa sempre una maschera di legno che gli nasconde il viso ma nonostante questo è isolato da tutti e viene definito un mostro. È la prima persona con cui Fushi fa amicizia. Tratta Fushi come un fratello minore e lo salva dal secondo knocker. Nel suo stomaco è conservato dell'alcol che gli permette di sputare fiamme e combattere. Muore salvando Rin dal terzo knocker.
- Rean (リーン?, Rīn)
- Doppiata da: Manaka Iwami[5] (ed. giapponese), Sabrina Bonfitto[4] (ed. italiana)
- È una giovane rampolla di una ricca famiglia che, essendo insoddisfatta della sua vita, ha l'abitudine di scappare di casa. Fa amicizia con Gugu e va a vivere nella bottega del vecchio distillatore. Si sarebbe sposata con Gugu se questi non fosse morto per salvarla.
- Shin (シン?)
- Doppiato da: Atsushi Abe[5] (ed. giapponese), Alessio Talamo[4] (ed. italiana)
- È il fratello maggiore di Gugu nonché il suo unico parente. Volendo lasciare al più presto la misera vita che conduceva, tradisce Gugu e assorbe tutti i risparmi che avevano accumulato insieme per poi scappare con i suoi amici. Dopo l'incidente al suo volto, Gugu lo trova morente in un vicolo e sceglie di salvarlo regalandogli l'anello di Rean. Anni dopo, Shin viene a sapere che Gugu si è ricostruito una vita e va a proporgli di tornare a stare insieme, ma non viene accettato.
- Vecchio distillatore (酒爺?, Sake Jī)
- Doppiato da: Kentarō Tone[5] (ed. giapponese), Oliviero Corbetta[4] (ed. italiana)
- Un anziano che gestisce un negozio di alcolici, è stato il compagno di vita di Pioran. Dopo l'incidente di Gugu, ha soccorso il ragazzo e lo ha accolto in casa sua quando tutti lo ripudiavano, ma in un momento di follia non ha resistito a modificargli il corpo per conservarvi dell'alcol e provare a ottenere un prodotto di lusso.
- Tonari (トナリ?)
- Doppiata da: Eri Inagawa[7] (ed. giapponese), Valentina Pallavicino (ed. italiana)
- Una ragazza che lavora per una banda di schiavisti e che aiuta nel rapimento di Fushi e Pioran. Dopo averlo conosciuto, fa amicizia con Fushi nell'isola di Jananda, della quale diventa il capo. Crescendo si allena a resistere ai veleni per donare questa capacità a Fushi quando sarà morta.
- Hisame (ヒサメ?)
- Doppiata da: Tomori Kusunoki[8] (ed. giapponese), Ludovica Cuppari (ed. italiana)
- È la nipote di Hayase nonché sua reincarnazione. Fonda il corpo dei protettori, un movimento votato a Fushi che ha il compito di venerarlo e aiutarlo nella sua lotta contro i knocker. Possiede un knocker nel suo braccio sinistro da cui si rifiuta di separarsi e lo tramanderà alle sue discendenti.
- Kahaku (カハク?)
- Doppiato da: Mitsuki Saiga[8] (ed. giapponese), Ezio Vivolo[9] (ed. italiana)
- L'erede di Hayase della sesta generazione, il primo ragazzo a diventare capo del corpo dei protettori. Si innamora di Fushi, con l'aspetto di Parona.
- Bonchien Nicoli La Tasty Peach Uralis (ボンシェン ニコリ ラ テイスティピーチ ウラリス?, Bonshen Nikori Ra Teisutipīchi Urarisu)
- Doppiato da: Takehito Koyasu[8] (ed. giapponese), Matteo De Mojana[9] (ed. italiana)
- Il principe secondogenito del regno di Uralis, infantile e stravagante. È in grado di comunicare con gli spiriti delle persone morte, invisibili alle altre persone che lo credono tocco.
Media
[modifica | modifica wikitesto]Manga
[modifica | modifica wikitesto]Il primo capitolo di To Your Eternity e di Yoshitoki Ōima è stato pubblicato il 9 novembre 2016 sul numero 50 della rivista di manga shōnen Weekly Shōnen Magazine, edita da Kōdansha.[10] Il manga era stato annunciato il 23 maggio 2016.[11] Questa è la seconda serie di Yoshitoki Ōima a essere pubblicata sul Weekly Shōnen Magazine dopo A Silent Voice.
Il primo arco narrativo del manga ha avuto termine il 4 dicembre 2019[12], mentre il secondo ha avuto inizio il 22 gennaio 2020.[13] La serie si è conclusa il 4 giugno 2025[14][15][16] e presenta un totale di 25 volumi.[16][17]
In Italia la serie è stata pubblicata da Star Comics sotto l'etichetta Starlight dal 17 aprile 2019[18] al 30 giugno 2026.[19] La traduzione dei testi è curata da Rie Zushi, mentre l'adattamento è realizzato da Sabrina Daviddi.
Volumi
[modifica | modifica wikitesto]| Nº | Data di prima pubblicazione | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Giapponese | Italiano | |||||
| 1 | 17 gennaio 2017[20] | ISBN 978-4-06-395842-3 | 17 aprile 2019[21] | ISBN 978-88-226-1314-1 | ||
| Capitoli | ||||||
| 2 | 17 marzo 2017[22] | ISBN 978-4-06-395887-4 | 15 maggio 2019[23] | ISBN 978-88-226-1443-8 | ||
Capitoli
| ||||||
| 3 | 16 giugno 2017[24] | ISBN 978-4-06-395955-0 | 17 luglio 2019[25] | ISBN 978-88-226-1460-5 | ||
Capitoli
| ||||||
| 4 | 15 settembre 2017[26] | ISBN 978-4-06-510189-6 | 18 settembre 2019[27] | ISBN 978-88-226-1520-6 | ||
Capitoli
| ||||||
| 5 | 11 novembre 2017[28] | ISBN 978-4-06-510385-2 | 20 novembre 2019[29] | ISBN 978-88-226-1620-3 | ||
Capitoli
| ||||||
| 6 | 16 febbraio 2018[30] | ISBN 978-4-06-510963-2 | 22 gennaio 2020[31] | ISBN 978-88-226-1691-3 | ||
Capitoli
| ||||||
| 7 | 15 giugno 2018[32] | ISBN 978-4-06-511410-0 | 20 maggio 2020[33] | ISBN 978-88-226-1787-3 | ||
Capitoli
| ||||||
| 8 | 14 settembre 2018[34] | ISBN 978-4-06-512231-0 | 15 luglio 2020[35] | ISBN 978-88-226-1879-5 | ||
Capitoli
| ||||||
| 9 | 17 dicembre 2018[36] | ISBN 978-4-06-513396-5 | 16 settembre 2020[37] | ISBN 978-88-226-1964-8 | ||
Capitoli
| ||||||
| 10 | 17 aprile 2019[38] | ISBN 978-4-06-514449-7 | 18 novembre 2020[39] | ISBN 978-88-226-2015-6 | ||
Capitoli
| ||||||
| 11 | 16 agosto 2019[40] | ISBN 978-4-06-515316-1 | 20 gennaio 2021[41] | ISBN 978-88-226-2113-9 | ||
Capitoli
| ||||||
| 12 | 17 gennaio 2020[42] | ISBN 978-4-06-517663-4 | 17 marzo 2021[43] | ISBN 978-88-226-2167-2 | ||
Capitoli
| ||||||
| 13 | 17 luglio 2020[44][45] | ISBN 978-4-06-519308-2 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-520648-5 (ed. limitata) | 19 maggio 2021[46] | ISBN 978-88-226-2285-3 | ||
Capitoli
| ||||||
| 14 | 17 dicembre 2020[47] | ISBN 978-4-06-521479-4 | 14 luglio 2021[48] | ISBN 978-88-226-2423-9 | ||
Capitoli
| ||||||
| 15 | 15 aprile 2021[49] | ISBN 978-4-06-522887-6 | 15 settembre 2021[50] | ISBN 978-88-226-2557-1 | ||
| Capitoli | ||||||
| 16 | 17 agosto 2021[51] | ISBN 978-4-06-524555-2 | 19 gennaio 2022[52] | ISBN 978-88-226-2939-5 | ||
Capitoli
| ||||||
| 17 | 17 febbraio 2022[53] | ISBN 978-4-06-526901-5 | 19 ottobre 2022[54] | ISBN 978-88-226-3465-8 | ||
Capitoli
| ||||||
| 18 | 16 settembre 2022[55] | ISBN 978-4-06-529131-3 | 17 maggio 2023[56] | ISBN 978-88-226-4041-3 | ||
| Capitoli | ||||||
| 19 | 17 febbraio 2023[57] | ISBN 978-4-06-530626-0 | 20 settembre 2023[58] | ISBN 978-88-226-4237-0 | ||
| Capitoli | ||||||
| 20 | 17 agosto 2023[59] | ISBN 978-4-06-532192-8 | 20 febbraio 2024[60] | ISBN 978-88-226-4534-0 | ||
Capitoli
| ||||||
| 21 | 17 gennaio 2024[61] | ISBN 978-4-06-534185-8 | 3 settembre 2024[62] | ISBN 978-88-226-5039-9 | ||
Capitoli
| ||||||
| 22 | 17 giugno 2024[63] | ISBN 978-4-06-535784-2 | 18 febbraio 2025[64] | ISBN 978-88-226-5438-0 | ||
| Capitoli | ||||||
| 23 | 15 novembre 2024[65] | ISBN 978-4-06-537434-4 | 15 luglio 2025[66] | ISBN 978-88-226-5835-7 | ||
| Capitoli | ||||||
| 24 | 16 aprile 2025[67] | ISBN 978-4-06-539095-5 | 24 febbraio 2026[68] | ISBN 978-88-226-6504-1 | ||
Capitoli
| ||||||
| 25 | 12 agosto 2025[69] | ISBN 978-4-06-540005-0 | 30 giugno 2026[19] | ISBN 978-88-226-6679-6 | ||
Capitoli
| ||||||
Anime
[modifica | modifica wikitesto]
L'8 gennaio 2020 la casa editrice Kōdansha annunciò che il manga avrebbe ricevuto un adattamento televisivo anime. La serie, originariamente prevista per l'ottobre del 2020[1], è stata trasmessa dal 12 aprile al 30 agosto 2021 su NHK Educational TV.[70][71] La sigla d'apertura è PINK BLOOD di Hikaru Utada mentre quella di chiusura è Mediator di Masashi Hamauzu.[72][73]
Una seconda stagione è stata annunciata nell'ultimo episodio della prima[74]. Drive sostituisce Brain's Base come studio d'animazione mentre Kiyoko Sayama prende il posto di Masahiko Murata come regista. Il resto dei membri dello staff sono tornati a ricoprire i medesimi ruoli della prima stagione.[75] È stata trasmessa dal 23 ottobre 2022 al 12 aprile 2023.[76] La sigla d'apertura è nuovamente PINK BLOOD di Hikaru Utada, già utilizzata nella prima stagione[77], mentre quella di chiusura è Roots di Masashi Hamauzu.
Una terza stagione è stata annunciata nell'ultimo episodio della seconda[78]. Studio Massket si è unito a Drive per animare la terza stagione, con Sōta Yokote alla regia, Sayama che torna dalla seconda stagione come direttore capo e il resto dello staff e del cast che riprendono i loro ruoli[79]. È stata trasmessa dal 4 ottobre 2025 al 28 marzo 2026[80][81].
I diritti di distribuzione al di fuori dell'Asia sono stati acquistati da Crunchyroll[82], che ha pubblicato la serie in vari Paesi del mondo, tra cui l'Italia.[83] Il 2 febbraio 2023 è stato annunciato il doppiaggio italiano,[4] che è stato pubblicato sulla piattaforma dal 22 febbraio 2023[84] al 7 ottobre 2024[85]. Il doppiaggio italiano è curato da Lylo Italy di Milano sotto la direzione di Renata Bertolas. L'adattamento dei dialoghi dell'edizione italiana di alcuni episodi è stato svolto da Marta Ponti.
Accoglienza
[modifica | modifica wikitesto]Il primo volume della serie vendette 29 288 copie, raggiungendo la 17ª posizione sulla classifica settimanale dei manga stilata dalla Oricon.[86] Il secondo volume raggiunse la 34ª posizione, vendendo 22 565 copie nella prima settimana[87], mentre il terzo arrivò 41° vendendo 20 445 copie.[88] Il manga venne candidato all'11ª edizione del premio Manga Taishō nel 2018, ottenendo 47 punti e arrivando quarto.[89] Il 10 maggio 2019 ha vinto il premio come miglior manga shōnen alla 43ª edizione del Premio Kodansha per i manga insieme a The Quintessential Quintuplets.[90]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- 1 2 (EN) Rafael Antonio Pineda, Yoshitoki Oima's To Your Eternity Fantasy Manga Gets TV Anime in October, in Anime News Network, 8 gennaio 2020. URL consultato il 23 febbraio 2020.
- 1 2 3 4 5 6 (EN) Jennifer Sherman, To Your Eternity TV Anime Unveils Main Cast Members, su Anime News Network, 12 luglio 2020. URL consultato l'11 maggio 2021.
- ↑ (EN) James Beckett, Creating the Sound of To Your Eternity: Takeshi Takadera and Reiji Kawashima, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 6 agosto 2021. URL consultato il 9 agosto 2021.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Crunchyroll annuncia i doppiaggi di Chainsaw Man, To Your Eternity e The Ancient Magus' Bride, in AnimeClick.it, 2 febbraio 2023. URL consultato il 4 febbraio 2023.
- 1 2 3 4 (EN) Rafael Antonio Pineda, To Your Eternity Anime Adds 4 Cast Members, su Anime News Network, 17 maggio 2021. URL consultato il 18 maggio 2021.
- ↑ (EN) Rafael Antonio Pineda, To Your Eternity Anime Casts Taku Yashiro as Adolescent Gugu, su Anime News Network, 5 giugno 2021. URL consultato il 22 giugno 2021.
- ↑ (EN) Rafael Antonio Pineda, To Your Eternity Anime Adds 5 Cast Members for New Arc, su Anime News Network, 5 luglio 2021. URL consultato il 13 luglio 2021.
- 1 2 3 (EN) Rafael Antonio Pineda, To Your Eternity Anime Series 2 Reveals More Cast, October 23 Premiere, su Anime News Network, 5 settembre 2022. URL consultato il 9 novembre 2022.
- 1 2 Crunchyroll, su Facebook, 7 ottobre 2024. URL consultato il 7 ottobre 2024.
- ↑ (EN) Alex Mateo, A Silent Voice's Ōima Launches Fumetsu no Anata e Fantasy Manga on November 9, in Anime News Network, 2 novembre 2016. URL consultato il 23 febbraio 2020.
- ↑ (EN) Rafael Antonio Pineda, A Silent Voice's Ōima Launches New Fantasy Manga in Fall, in Anime News Network, 23 maggio 2016. URL consultato il 22 aprile 2019.
- ↑ (EN) Crystalyn Hodgkins, To Your Eternity Manga's 1st Arc Ends, in Anime News Network, 29 novembre 2019. URL consultato il 23 febbraio 2020.
- ↑ (EN) Rafael Antonio Pineda, To Your Eternity Manga's 2nd Arc Launches on January 22, in Anime News Network, 4 dicembre 2019. URL consultato il 23 febbraio 2020.
- ↑ (JA) 大今良時「不滅のあなたへ」が週マガで完結、フシの長い長い旅が終わる, in Natalie, 4 giugno 2025. URL consultato il 4 giugno 2025.
- ↑ (EN) Marko Jovanovic, To Your Eternity Manga to End on June 4 After Over Eight Years, Season 3 Anime News Teased, in Anime Corner, 29 maggio 2025. URL consultato il 3 giugno 2025.
- 1 2 To Your Eternity: il manga di Yoshitoki Oima terminerà con il 25° volume, in AnimeClick.it, 16 aprile 2025. URL consultato il 16 aprile 2025.
- ↑ (EN) Anita Tai, To Your Eternity Manga to End in Next Volume, in Anime News Network, 15 aprile 2025. URL consultato il 16 aprile 2025.
- ↑ TO YOUR ETERNITY N. 1: IL SIGNIFICATO DELLA VITA, Star Comics, 4 marzo 2019. URL consultato il 22 febbraio 2020.
- 1 2 To Your Eternity 25, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 22 aprile 2026.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（１）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 22 febbraio 2020.
- ↑ To Your Eternity 1, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 22 febbraio 2020.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（２）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 22 febbraio 2020.
- ↑ To Your Eternity 2, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 22 febbraio 2020.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（３）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 22 febbraio 2020.
- ↑ To Your Eternity 3, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 22 febbraio 2020.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（４）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 22 febbraio 2020.
- ↑ To Your Eternity 4, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 22 febbraio 2020.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（５）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 22 febbraio 2020.
- ↑ To Your Eternity 5, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 22 febbraio 2020.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（６）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 22 febbraio 2020.
- ↑ To Your Eternity 6, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 22 febbraio 2020.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（７）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 22 febbraio 2020.
- ↑ To Your Eternity 7, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 27 aprile 2020.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（８）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 22 febbraio 2020.
- ↑ To Your Eternity 8, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 15 maggio 2020.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（９）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 22 febbraio 2020.
- ↑ To Your Eternity 9, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 2 luglio 2020.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（１０）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 22 febbraio 2020.
- ↑ To Your Eternity 10, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 19 settembre 2020.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（１１）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 22 febbraio 2020.
- ↑ To Your Eternity 11, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 15 novembre 2020.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（１２）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 23 febbraio 2020.
- ↑ To Your Eternity 12, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 15 gennaio 2021.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（１３）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 22 gennaio 2021.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（１３）特装版, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 22 gennaio 2021.
- ↑ To Your Eternity 13, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 14 marzo 2021.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（１４）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 22 gennaio 2021.
- ↑ To Your Eternity 14, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 15 maggio 2021.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（１５）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 27 aprile 2021.
- ↑ To Your Eternity 15, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 15 luglio 2021.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（１６）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 agosto 2021.
- ↑ To Your Eternity 16, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 19 novembre 2021.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（１７）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 19 gennaio 2022.
- ↑ To Your Eternity 17, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato l'8 agosto 2022.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（１８）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato l'8 agosto 2022.
- ↑ To Your Eternity 18, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato l'11 marzo 2023.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（１９）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 7 febbraio 2023.
- ↑ To Your Eternity 19, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 10 luglio 2023.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（２０）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 4 luglio 2023.
- ↑ To Your Eternity 20, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato l'11 dicembre 2023.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（２１）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 3 dicembre 2023.
- ↑ To Your Eternity 21, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 16 giugno 2024.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（２２）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 26 aprile 2024.
- ↑ To Your Eternity 22, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato l'11 dicembre 2024.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（２３）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 1º ottobre 2024.
- ↑ To Your Eternity 23, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 21 maggio 2025.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（２４）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 febbraio 2025.
- ↑ To Your Eternity 24, su starcomics.com, Star Comics. URL consultato il 13 dicembre 2025.
- ↑ (JA) 不滅のあなたへ（２５）, su kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 4 luglio 2025.
- ↑ (EN) Rafael Antonio Pineda, To Your Eternity Anime Delayed to April 2021 Due to COVID-19, in Anime News Network, 6 settembre 2020. URL consultato il 18 settembre 2020.
- ↑ (EN) TWWK, Growing Pains: How To Your Eternity Expresses the Experience of Being Human, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 23 agosto 2021. URL consultato il 23 agosto 2021.
- ↑ (EN) Rafael Antonio Pineda, To Your Eternity Anime Reveals More Staff, Ending Song Composer, New Visual, April 12 Debut, in Anime News Network, 10 febbraio 2021. URL consultato il 23 ottobre 2022.
- ↑ (EN) Rafael Antonio Pineda, Hikaru Utada Sings 'To Your Eternity' Anime's Theme Song, in Anime News Network, 2 marzo 2021. URL consultato il 23 ottobre 2022.
- ↑ (EN) Alex Mateo, o Your Eternity Anime Gets 2nd Series in Fall 2022, in Anime News Network, 30 agosto 2021. URL consultato il 7 ottobre 2022.
- ↑ (EN) Rafael Antonio Pineda, To Your Eternity Anime's Season 2 Teaser Reveals New Director, Studio, in Anime News Network, 11 aprile 2022. URL consultato il 7 ottobre 2022.
- ↑ (EN) Rafael Antonio Pineda, To Your Eternity Anime Series 2 Reveals More Cast, October 23 Premiere, in Anime News Network, 5 settembre 2022. URL consultato il 7 ottobre 2022.
- ↑ (EN) Rafael Antonio Pineda, To Your Eternity Anime Series 2 Video Features Hikaru Utada's Theme Song, in Anime News Network, 7 ottobre 2022. URL consultato il 23 ottobre 2022.
- ↑ (EN) Joanna Cayanan, To Your Eternity Anime Gets 3rd Season, in Anime News Network, 12 marzo 2023. URL consultato il 13 marzo 2023.
- ↑ (EN) Joanna Cayanan, To Your Eternity Season 3's 1st Video Reveals New, Returning Cast & Staff, in Anime News Network, 29 maggio 2025. URL consultato il 1º giugno 2025.
- ↑ (EN) Joanna Cayanan, To Your Eternity Anime's 3rd Season Premieres in October, in Anime News Network, 10 aprile 2025. URL consultato il 1º giugno 2025.
- ↑ (EN) Mikikazu Komatsu, To Your Eternity Season 3 Anime Announces Premiere Date, Ending Theme Artist, in Crunchyroll, 12 agosto 2025. URL consultato il 12 agosto 2025.
- ↑ (EN) Crystalyn Hodgkins, Crunchyroll to Stream To Your Eternity Anime, in Anime News Network, 4 settembre 2020. URL consultato il 7 ottobre 2022.
- ↑ Nicola Giuseppe Gargiulo, Crunchyroll annuncia il programma anime autunnale 2022, in MangaForever, 6 ottobre 2022. URL consultato il 6 ottobre 2022.
- ↑ Crunchyroll.it, su facebook.com, 22 febbraio 2023. URL consultato il 22 febbraio 2023.
- ↑ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 9 ottobre 2024 (archiviato il 9 ottobre 2024).
- ↑ (EN) Karen Ressler, Japanese Comic Ranking, January 16-22, in Anime News Network, 25 gennaio 2017. URL consultato il 23 febbraio 2020.
- ↑ (EN) Karen Ressler, Japanese Comic Ranking, March 13-19, in Anime News Network, 22 marzo 2017. URL consultato il 23 febbraio 2020.
- ↑ (EN) Karen Ressler, Japanese Comic Ranking, June 19-25, in Anime News Network, 28 giugno 2017. URL consultato il 23 febbraio 2020.
- ↑ (EN) Egan Loo e Crystalyn Hodgkins, Paru Itagaki's BEASTARS Wins 11th Manga Taisho Awards, in Anime News Network, 22 marzo 2018. URL consultato il 23 febbraio 2020.
- ↑ (EN) Crystalyn Hodgkins, 43rd Annual Kodansha Manga Awards' Winners Announced, in Anime News Network, 10 maggio 2019. URL consultato il 23 febbraio 2020.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Manga
- (JA) Sito ufficiale, su shonenmagazine.com.
- To Your Eternity, su AnimeClick.it.
- (EN) To Your Eternity, su Anime News Network.
- (EN) To Your Eternity, su MyAnimeList.
- Anime
- (JA) Sito ufficiale, su anime-fumetsunoanatae.com.
- (EN) To Your Eternity, su Comic Vine, Fandom.
- To Your Eternity, su Il mondo dei doppiatori.
- (EN) To Your Eternity, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) To Your Eternity, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
| Controllo di autorità | LCCN (EN) no2018017825 |
|---|
