spookschip

Nederlands

[1] spookschip

Uitspraak

• Geluid:  spookschip    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈspoksxɪp / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• spook·schip

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  spook zn  en  schip zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	spookschip	spookschepen
verkleinwoord	spookscheepje	spookscheepjes

Zelfstandig naamwoord

het spookschip o

1. (scheepvaart) een legendarisch schip dat zonder bemanning eeuwig blijft rondvaren

   • De Vliegende Hollander is een spookschip dat in de buurt van Kaap de Goede Hoop rond zou varen. 

2. (scheepvaart) een daadwerkelijk schip dat is losgeslagen en zonder bemanning ronddrijft over zee

   • Op 6 april 2012 bracht de Amerikaanse kustwacht een Japans spookschip tot zinken dat tijdens de aardbeving van het jaar daarvoor uit een haven in het noorden van Japan losgeslagen was. 

Vertalingen

    1. een legendarisch schip dat zonder bemanning eeuwig blijft rondvaren   

Duits: Geisterschiff (de) o Engels: ghost ship (en)

Frans: vaisseau fantôme (fr) m Spaans: barco fantasma (es) m

Gangbaarheid

• Het woord spookschip staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "spookschip" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.