totumfacki
Wygląd
totumfacki (język polski)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: [ˌtɔtũw̃ˈfat͡sʲci], AS: [totũũ̯facʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• samogł.+n/m+szczelin.• akc. pob.
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik totumfacki totumfaccy dopełniacz totumfackiego totumfackich celownik totumfackiemu totumfackim biernik totumfackiego totumfackich narzędnik totumfackim totumfackimi miejscownik totumfackim totumfackich wołacz totumfacki totumfaccy
- przykłady:
- (1.1) Ten sam pan, nie najgorszy nawet człeczyna, tylko taki sobie totumfacki, który często na dworze królowej siostry przebywając i od szwagra pożyczek pieniężnych potrzebując, rad był choć facecjami wywdzięczać się dobrodziejom (…)[1]
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) faktotum
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. faktotum m
- forma żeńska totumfacka ż
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) factotum
- białoruski: (1.1) факто́тум n
- hiszpański: (1.1) factótum m
- rosyjski: (1.1) факто́тум n
- ukraiński: (1.1) факто́тум n
- węgierski: (1.1) tótumfaktum
- źródła:
- ↑
Panna Róża [w:] Eliza Orzeszkowa, Iskry, Warszawa: Kazimiera Gadomska, 1907, 89. - ↑
Hasło „totumfacki” w: Samuel Bogumił Linde, Słownik języka polskiego, t. V, Zakład Narodowy im[ienia]. Ossolińskich, Lwów 1859, s. 688. - ↑ Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, De Agostini Polska.