Better Call Saul
| Better Call Saul | |
| Gen | |
|---|---|
| Creator(i) | |
| Actori | |
| Compozitor temă muzicală | Little Barrie(d) |
| Țară de origine | Statele Unite |
| Limbă(i) | Engleză |
| Nr. de sezoane | 6 |
| Nr. de episoade | 63 (list of Better Call Saul episodes[*] |
| Producție | |
| Producător(i) executiv(i) |
|
| Producător(i) |
|
| Loc | Albuquerque, New Mexico |
| Cinematografie |
|
| Montaj |
|
| Durată | 41–69 de minute |
| Companie(i) de producție |
|
| Difuzare | |
| Canal original | AMC |
| Difuzare originală | – |
| Cronologie | |
| Seriale similare | |
| Modifică date / text | |
Better Call Saul (română: Mai bine chemați-l pe Saul) este un serial de televiziune de dramă criminală juridică neo-noir creat de Vince Gilligan și Peter Gould pentru AMC. Parte a francizei Breaking Bad, este un spin-off al serialului anterior al lui Gilligan, Breaking Bad (2008–2013),[6] căruia îi servește în principal drept prequel, cu unele scene luând loc în timpul și după evenimentele din Breaking Bad. Serialul a avut premiera pe AMC la 8 februarie 2015 și s-a încheiat la 15 august 2022, după șase sezoane, cu 63 de episoade în total.
Plasat în principal de la începutul la mijlocul anilor 2000 în Albuquerque, New Mexico, cu câțiva ani înainte de evenimentele din Breaking Bad, Better Call Saul examinează declinul etic al lui Jimmy McGill (Bob Odenkirk), un avocat aspirant și fost escroc care devine avocatul egocentric și sordid al apărării penale Saul Goodman(d). Serialul îl urmărește și pe Mike Ehrmantraut(d) (Jonathan Banks(d)), un fost ofițer de poliție corupt care devine un intermediar și executor pentru traficanții de droguri.[7] În plus față de povestea principală, serialul include flashforwarduri alb-negru plasate în 2010, după evenimentele din Breaking Bad, care explorează consecințele acțiunilor lui Saul prin ambele seriale. Odenkirk, Banks și Giancarlo Esposito își reiau rolurile din Breaking Bad, la fel ca mulți alții în apariții de invitați, în timp ce Rhea Seehorn(d), Michael McKean(d), Patrick Fabian(d), Michael Mando(d) și Tony Dalton(d) interpretează împreună personaje noi.
Gilligan, care a creat și a dezvoltat Breaking Bad, și Gould, care a semnat episodul „Better Call Saul”, au început să considere un spin-off cu Saul Goodman în 2009. Pentru că rolul lui Saul Goodman în Breaking Bad se extinsese dincolo de planurile echipei de scenariști, Gilligan a simțit că personajul poate fi explorat mai departe. El și Gould au considerat să realizeze o comedie juridică de jumătate de oră cu Saul și clienții lui diverși, dar s-au hotărât asupra unei tragedii de o oră care să arate cum se dezvoltă în personajul din Breaking Bad. Dezvoltarea Better Call Saul a început în timpul producției ultimului sezon al Breaking Bad în 2013, cu Gilligan și Gould servind drept coscenariști și numeroși membri ai personalului de producție întorcându-se. Gilligan a părăsit Better Call Saul la începutul celui de al treilea sezon—ceea ce l-a făcut pe Gould singurul scenarist pentru restul serialului—, însă a continuat să regizeze episoade și s-a întors să semneze ultimul sezon.
Better Call Saul a primit laudă critică, inclusiv pentru interpretări, personaje, scenariu, regie și cinematografie. Mulți critici l-au considerat un succesor demn al Breaking Bad—unii considerându-l superior predecesorului său—și unul din cele mai bune seriale de televiziune din toate timpurile.[8][9][10] A acumulat numeroase premii, inclusiv 2 nominalizări la Premiile Peabody, 53 de nominalizări la Premiile Primetime Emmy (stabilind un record pentru serialul cu cele mai multe nominalizări care nu a câștigat niciodată un premiu Emmy), 19 nominalizări la Premiile Sindicatului Scenariștilor Americani, 20 de nominalizări la Premiile Critics' Choice Television, 9 nominalizări la Premiile Sindicatului Actorilor și 6 nominalizări la Premiile Globul de Aur. În momentul difuzării, premiera serialului deținea recordul pentru premiera serialului cu scenariu cu cea mai mare notă din istoria televiziunii prin cablu.
Premisă
[modificare | modificare sursă]„Better Call Saul” este un spin-off al serialului Breaking Bad, un popular serial de televiziune dramatic polițist care a rulat între 2008 și 2013. [6] [11] Este în principal un prequel care se concentrează pe Jimmy McGill, un fost escroc care își propune să câștige respectul celorlalți ca avocat din oficiu, și care prezintă transformarea sa treptată în personajul său final din Breaking Bad, Saul Goodman, avocatul extravagant care are legături cu cartelul. Cea mai mare parte a serialului se petrece într-o perioadă de doi ani înainte de evenimentele din Breaking Bad, între 2002 și 2004. [7]
Jimmy este inspirat de fratele său mai mare, Chuck McGill, să-și lase în urmă trecutul de escroc din zona Chicago, când era cunoscut sub numele de „Slippin' Jimmy”. Inițial lucrează în camera de corespondență de la firma de avocatură a fratelui său, „Hamlin, Hamlin & McGill” (HHM) din Albuquerque, unde managerul partener Howard Hamlin devine inamicul său. În perioada în care lucrează la HHM, Jimmy se împrietenește cu Kim Wexler, o colegă de la camera de corespondență care termină facultatea de drept și devine unul dintre asociații firmei, urmând ca relația lor de prietenie să devină mai târziu una romantică. Datorită succesului lui Chuck, Jimmy este motivat să termine facultatea și să obțină un doctorat în drept prin intermediul unei facultăți de drept la distanță, și anume Universitatea din Samoa Americană . [12]
După admiterea în barou și refuzul la HHM, Jimmy se concentrează pe clienți care plătesc puțin și lucrează inclusiv ca avocat din oficiu. Mai târziu, începe să-și construiască o practică în dreptul persoanelor vârstnice, ceea ce duce la un proces îndelungat împotriva unui lanț de aziluri de bătrâni numit Sandpiper Crossing, când descoperă că acesta își fraudează clienții. El și Chuck încep să lucreze împreună la o acțiune colectivă în instanță, pe care Chuck o predă rapid către HHM, eliminându-l pe Jimmy. Jimmy începe să-și piardă controlul asupra sinelui din cauza umilirii, sabotajului și comportamentului răzbunător constant al lui Chuck față de el. Viața și cariera lui Jimmy încep să se intersecteze cu traficul ilegal de narcotice și cu personaje și arcuri narative care continuă în Breaking Bad.
Printre aceste arcuri narative se numără și relația dificilă dintre membrii rivali ai unui cartel de droguri. Pe de o parte se află Gus Fring, antreprenorul unei companii de pui prăjit, al cărui lanț de restaurante este o firmă-paravan pentru distribuție de narcotice. Pe de altă parte se află familia Salamanca, o familie mexicană de mafioți care pretinde că a început traficul de droguri în New Mexico. Aceștia sunt conduși de Hector Salamanca, și mai târziu de nepotul său, Lalo Salamanca. Printre cei prinși în conflictul dintre Gus și familia Salamanca se numără Ignacio „Nacho” Varga, un asociat al familiei Salamanca care vrea să-și protejeze tatăl, și Mike Ehrmantraut, un fost ofițer de poliție din Philadelphia care devine „mâna dreaptă” a lui Gus, dar care are legături și cu Jimmy. Pe măsură ce interacțiunile sale cu infractorii continuă, Jimmy preia identitatea excentricului Saul Goodman și începe să se inspire din trecutul său de escroc, în timp ce munca sa ca avocat trece de la discutabilă la imorală și apoi la ilegală.
Pe lângă anumite scene care au loc în cronologia Breaking Bad în 2008, [13] serialul include flashforward-uri, prezentate în alb-negru, ale evenimentelor de după Breaking Bad. Având loc în 2010, aceste flashforward-uri îl arată pe Jimmy trăind ca un fugar sub identitatea lui Gene Takavic, managerul unui magazin Cinnabon din Omaha, Nebraska. Flashforward-urile constituie scenele de deschidere ale primelor cinci sezoane și reprezintă episoade întregi spre sfârșitul serialului.
Distribuție și personaje
[modificare | modificare sursă]Distribuția principală
[modificare | modificare sursă]- Bob Odenkirk în rolul lui Jimmy McGill / Saul Goodman / Gene Takavic, avocat, fost escroc și fratele mai mic al lui Chuck McGill, care se implică în lumea criminalilor.
- Jonathan Banks în rolul lui Mike Ehrmantraut, un fost ofițer de poliție din Philadelphia care lucrează ca agent de parcare la tribunalul din Albuquerque, iar mai târziu ca detectiv particular, bodyguard și „mâna dreaptă” a lui Gus Fring.
- Rhea Seehorn în rolul lui Kim Wexler, o avocată care a devenit prietena apropiată a lui Jimmy pe măsură ce avansa în carieră la firma de avocatură „Hamlin, Hamlin & McGill” (HHM). Devine confidenta lui Jimmy, iar mai târziu cei doi dezvoltă o relație romantică și se căsătoresc.
- Patrick Fabian în rolul lui Howard Hamlin, partenerul director la „Hamlin, Hamlin & McGill” (HHM), care pare a fi inamicul lui Jimmy până când devine clar că acesta acționa la ordinele lui Chuck McGill.
- Michael Mando în rolul lui Nacho Varga, un membru inteligent și ambițios al rețelei de trafic de droguri a lui Hector Salamanca, care lucrează și pentru magazinul de tapițerie al tatălui său.
- Michael McKean în rolul lui Chuck McGill (sezoanele 1-3; invitat special sezoanele 4 și 6), fratele mai mare al lui Jimmy și partener fondator al HHM, care trăiește izolat acasă din cauza hipersensibilității sale electromagnetice și își exprimă disprețul față de cariera juridică a fratelui său, din cauza trecutului său de escroc.
- Giancarlo Esposito în rolul lui Gus Fring (sezoanele 3-6), proprietarul lanțului de restaurante fast-food Los Pollos Hermanos, care este de fapt o fațadă pentru distribuirea de cocaină pentru cartelul mexican, în cooperare precară cu familia Salamanca. El are resentimente față de șeful cartelului, Don Eladio, și față de capul familiei Salamanca, Hector Salamanca. Fring vrea să treacă de la cocaină la metamfetamină produsă local pentru a putea pune capăt dependenței sale de cartel.
- Tony Dalton în rolul lui Lalo Salamanca (sezoanele 5-6; recurent în sezonul 4), nepotul carismatic și sociopat al lui Hector, care ajută la conducerea afacerii cu droguri a familiei după accidentul vascular cerebral al lui Hector. Este vărul lui Tuco, al lui Leonel și al lui Marco.
Distribuție recurentă
[modificare | modificare sursă]În sezonul 1
[modificare | modificare sursă]- Kerry Condon în rolul lui Stacey Ehrmantraut, nora văduvă a lui Mike și mama lui Kaylee Ehrmantraut
- Faith Healey (sezonul 1), Abigail Zoe Lewis (sezoanele 2-4) și Juliet Donenfeld (sezoanele 5-6) în rolul lui Kaylee Ehrmantraut, nepoata lui Mike
- Eileen Fogarty în rolul doamnei Nguyen, proprietara unui salon de manichiură care găzduiește biroul de avocatură al lui Jimmy în camera tehnică
- Peter Diseth în rolul procurorului adjunct Bill Oakley
- Joe DeRosa în rolul Dr. Caldera, un medic veterinar care are legături cu lumea interlopă
- Dennis Boutsikaris în rolul lui Rich Schweikart, partener la Schweikart & Cokely
- Mark Proksch în rolul lui Daniel „Pryce” Wormald, un angajat al unei companii farmaceutice care începe să-l aprovizioneze pe Nacho și îl angajează pe Mike ca agent de pază
- Brandon K. Hampton în rolul lui Ernesto, asistentul lui Chuck care lucrează la HHM
- Josh Fadem în rolul lui Marshall/Joey Dixon („Cameramanul”), unul dintre cei trei studenți la film de la Universitatea din New Mexico (UNM) care îl ajută pe Jimmy să filmeze diverse proiecte
- Julian Bonfiglio în rolul lui Phil („Băiatul de la sunet”), unul dintre cei trei studenți la film de la UNM pe care Jimmy îi angajează pentru diverse proiecte video
- Jeremy Shamos și Julie Ann Emery în rolul lui Craig și Betsy Kettleman, trezorier al comitatului și soția sa, acuzați de delapidare
- Steven Levine și Daniel Spenser Levine în rolul lui Lars și Cal Lindholm, gemeni skateboarderi care comit escrocherii minore
- Míriam Colón ca Abuelita Salamanca, bunica lui Tuco și mama lui Hector
- Barry Shabaka Henley în rolul detectivului Sanders, un polițist din Philadelphia care a fost anterior partener cu Mike în cadrul forțelor de ordine
- Mel Rodriguez în rolul lui Marco Pasternak, cel mai bun prieten și complice al lui Jimmy în Cicero, Illinois
- Clea DuVall în rolul Dr. Cruz, o doctoriță care îl tratează pe Chuck și suspectează că afecțiunea sa de hipersensibilitate electromagnetică este psihosomatică
- Jean Effron în rolul lui Irene Landry, o clientă în vârstă a lui Jimmy McGill, taxată în exces de către azilul de bătrâni Sandpiper Crossing
- Steven Ogg în rolul lui Sobchak, un asasin plătit și detectiv clandestin, cunoscut și sub pseudonimul „Mr. X”.
În sezonul 2
[modificare | modificare sursă]- Ed Begley Jr. în rolul lui Clifford Main, manager partener la Davis & Main, unde Jimmy a lucrat în timpul sezonului doi
- Omar Maskati în rolul lui Omar, asistentul lui Jimmy la Davis & Main
- Jessie Ennis în rolul lui Erin Brill, o avocată de la Davis & Main căreia i se ordonă să-l urmărească pe Jimmy
- Juan Carlos Cantu în rolul lui Manuel Varga, tatăl lui Nacho, care deține un magazin de tapițerie în Albuquerque
- Vincent Fuentes în rolul lui Arturo Colon, un criminal asociat al lui Hector Salamanca
- Rex Linn în rolul lui Kevin Wachtell, președintele Mesa Verde Bank and Trust și client al HHM și al lui Kim
- Cara Pifko în rolul lui Paige Novick, consilier juridic senior la Mesa Verde Bank and Trust și prietenă a lui Kim
- Ann Cusack în rolul Rebeccăi Bois, fosta soție a lui Chuck
- Julie Pearl în rolul procurorului adjunct Suzanne Ericsen
- Manuel Uriza în rolul lui Ximenez Lecerda, un asociat al lui Hector Salamanca
- Hayley Holmes în rolul lui Cheri („Fata de la machiaj”/„Drama Girl”), una dintre cei trei studenți la film de la Universitatea din New Mexico pe care Jimmy îi angajează pentru diverse proiecte
În sezonul 3
[modificare | modificare sursă]- Kimberly Hebert Gregory în rolul procurorului adjunct Kyra Hay
- Harrison Thomas în rolul lui Lyle, asistent manager la Los Pollos Hermanos
- Tamara Tunie în rolul Anitei, membră a grupului de suport al lui Mike și Stacey
- Bonnie Bartlett în rolul lui Helen, prietena lui Irene și membră a grupului afectat în procesul Sandpiper
În sezonul 4
[modificare | modificare sursă]- Don Harvey (sezoanele 4-5) și Pat Healy (sezonul 6) în rolul lui Jeff, un șofer de taxi din prezent care îl recunoaște pe Gene ca fiind Saul Goodman
- Rainer Bock în rolul lui Werner Ziegler, un inginer angajat de Gus pentru a planifica și supraveghea construcția „superlaboratorului” său de metamfetamină
- Ben Bela Böhm în rolul lui Kai, un membru rebel al echipajului adunat de Werner Ziegler pentru construirea „superlaboratorului” de metamfetamină al lui Gus
- Hans Obma în rolul lui Adrian, un inginer care lucrează la construcția „superlaboratorului” de metamfetamină al lui Gus
- Stefan Kapičić în rolul lui Casper, membru al echipei lui Werner Ziegler
- Poorna Jagannathan în rolul lui Maureen Bruckner, o specialistă de la Johns Hopkins care a venit la Albuquerque pentru a-l trata pe Hector după ce Gus a aranjat o „răsplată generoasă”
- Keiko Agena în rolul Violei Goto, asistenta juridică a lui Kim Wexler
În sezonul 5
[modificare | modificare sursă]- Max Bickelhaup în rolul lui Buddy, prietenul lui Jeff care îl ajută mai târziu pe Gene cu planurile sale
- Sasha Feldman și Morgan Krantz în rolul lui Sticky și Ron, doi escroci mărunți care se numără printre primii clienți ai lui Saul Goodman
- Barry Corbin în rolul lui Everett Acker, un bătrân care locuiește pe o proprietate închiriată aparținând Mesa Verde, pe care Kim trebuie să-l evacueze pentru a face loc noului call center al băncii
În sezonul 6
[modificare | modificare sursă]- Lennie Loftin în rolul lui Genidowski, un escroc angajat de Jimmy și Kim pentru a se da drept detectiv particular al lui Howard
- Sandrine Holt în rolul lui Cheryl Hamlin, soția înstrăinată a lui Howard
- John Posey în rolul lui Rand Casimiro, un judecător pensionar care mediază cazul Sandpiper
- John Ennis în rolul lui Lenny, un angajat al unui magazin alimentar angajat de Jimmy și Kim pentru a-l imita pe Casimiro
- Carol Burnett în rolul lui Marion, mama lui Jeff, căreia îi place de Gene și, în cele din urmă, îl raportează autorităților, dezvăluindu-i adevărata identitate
- Kevin Sussman în rolul domnului Lingk, un om bogat cu cancer care este vizat de Gene
În Breaking Bad
[modificare | modificare sursă]- Raymond Cruz în rolul lui Tuco Salamanca, un distribuitor de droguri psihopat și nemilos din South Valley (sezoanele 1-2)
- Jim Beaver în rolul lui Lawson, un traficant de arme de pe piața neagră din Albuquerque (sezonul 2)
- Maximino Arciniega ca Domingo "Krazy-8" Molina, unul dintre distribuitorii lui Tuco (sezoanele 2-5)
- Mark Margolis în rolul lui Hector Salamanca, unchiul lui Tuco și membru de rang înalt al cartelului (sezoanele 2-6)
- Debrianna Mansini în rolul lui Fran, chelneriță la Loyola's Diner (sezoanele 2 și 4)
- Daniel și Luis Moncada în rolul lui Leonel și Marco Salamanca, verii lui Tuco și nepoții lui Hector, asasini plătiți pentru cartel (sezoanele 2, 4-6)
- Tina Parker în rolul Francescăi Liddy, recepționera lui Jimmy (sezoanele 3-4, 6)
- Jeremiah Bitsui în rolul lui Victor, acolitul lui Gus (sezoanele 3-6)
- Ray Campbell în rolul lui Tyrus Kitt, un acolit angajat de Gus Fring (sezoanele 3-6)
- JB Blanc în rolul Dr. Barry Goodman, un doctor angajat de Gus Fring (sezoanele 3-5)
- Steven Bauer în rolul lui Don Eladio Vuente, șeful unui cartel de droguri (sezoanele 3, 5-6)
- Javier Grajeda în rolul lui Juan Bolsa, un membru de rang înalt al cartelului de droguri (sezoanele 3-6)
- Lavell Crawford în rolul lui Huell Babineaux, un hoț de buzunare profesionist angajat de Jimmy (sezoanele 3-6)
- Laura Fraser în rolul Lydiei Rodarte-Quayle, director executiv la Madrigal Electromotive și asociată a lui Gus Fring (sezoanele 3-5)
- Eric Steinig în rolul lui Nick, membru al echipei de securitate a lui Gus, ulterior condus de Mike (sezoanele 4-6)
- Franc Ross în rolul lui Ira, un spărgător angajat de Jimmy; în Breaking Bad, el este mai târziu proprietarul Vamonos Pest (sezonul 4)
- David Costabile în rolul lui Gale Boetticher, un chimist consultat de Gus (sezonul 4)
- Dean Norris în rolul lui Hank Schrader, agent DEA și cumnatul lui Walter White (sezonul 5)
- Steven Michael Quezada în rolul lui Steven Gomez, partenerul DEA și cel mai bun prieten al lui Hank (sezonul 5)
- Nigel Gibbs în rolul lui Tim Roberts, detectiv la Departamentul de Poliție din Albuquerque (sezoanele 5-6)
- Bryan Cranston în rolul lui Walter White, un profesor de chimie de liceu de vârstă mijlocie care, în timpul evenimentelor din Breaking Bad, se implică în traficul de droguri și apelează la serviciile lui Saul pentru face spălare de bani (sezonul 6)
- Aaron Paul în rolul lui Jesse Pinkman, un fost elev al lui Walter care, în timpul evenimentelor din Breaking Bad, îl ajută pe Walter să gătească metamfetamină (sezonul 6)
Apariții ale membrilor distribuției Breaking Bad
[modificare | modificare sursă]- Cesar Garcia ca No Doze, unul dintre adjuncții lui Tuco (sezonul 1)
- Jesus Payan Jr. în rolul lui Gonzo, cumnatul lui Tuco și unul dintre adjuncții principali din operațiunea de droguri a lui Tuco (sezonul 1)
- Stoney Westmoreland în rolul ofițerului Saxton, membru al Departamentului de Poliție din Albuquerque care răspunde apelului lui Daniel Wormald (sezonul 2)
- Kyle Bornheimer în rolul lui Ken Wins, un om de afaceri păcălit de Jimmy și Kim (sezonul 2)
- Jennifer Hasty în rolul lui Stephanie Doswell, o agentă imobiliară care îi arată lui Stacey o casă (sezonul 2)
- Robert Forster în rolul lui Ed Galbraith, „dispărutul” care l-a adus pe Saul pe ascuns în Omaha (sezonul 5)
- Norbert Weisser în rolul lui Peter Schuler, șeful diviziei de fast-food de la Madrigal Electromotive GmbH și un asociat apropiat al lui Gus și al Lydiei (sezonul 5)
- Julia Minesci în rolul lui Wendy, o prostituată pe care Jimmy și Kim o recrutează ca parte a planului lor împotriva lui Howard Hamlin (sezonul 6)
- David Ury în rolul lui Spooge, un dependent de droguri care apare în biroul lui Saul după ce aude că a reușit să-l scoată pe Lalo din închisoare (sezonul 6)
- John Koyama în rolul lui Emilio Koyama, partenerul lui Jesse în traficul de droguri (sezonul 6)
- Todd Terry în rolul agentului special Austin Ramey, șeful birourilor DEA din sud-vestul Statelor Unite (sezonul 6)
- Betsy Brandt în rolul lui Marie Schrader, văduva lui Hank (sezonul 6)
Note
[modificare | modificare sursă]- ↑ Creditat ca Sony Pictures Television până în sezonul 6 episodul 5.
Referințe
[modificare | modificare sursă]- ↑ Jensen, Jeff (). „Better Call Saul”. Entertainment Weekly. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Meslow, Scott (). „Better Call Saul Is Finally Becoming Breaking Bad”. GQ. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Lowry, Brian (). „TV Review: 'Better Call Saul'”. Variety. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Thomas, Kaitlin (). „Better Call Saul Has Evolved Into One of TV's Greatest Tragedies”. TV Guide. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Shore, Matt (). „How 'Better Call Saul's Final Season Made Perfect Use of Black and White”. Collider(d). Arhivat din original la . Accesat în .
- 1 2 Cornet, Roth (). „Breaking Bad Spinoff Series Better Call Saul Confirmed”. IGN. Accesat în .
- 1 2 Hibberd, James (). „'Better Call Saul': New photos, details from 'Breaking Bad' spin-off”. Entertainment Weekly. Arhivat din original la . Accesat în . Mai multe valori specificate pentru
|nume=și|last=(ajutor); Mai multe valori specificate pentru|lucrare=și|work=(ajutor) - ↑ Heritage, Stuart (). „'S'all good, man': How Better Call Saul became superior to Breaking Bad”. The Guardian. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Kelly, Stephen (). „The perfect prequel: how Better Call Saul left Breaking Bad in its dust”. The Guardian. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Turner, Julia (). „Better Call Saul Is Better Than Breaking Bad”. Slate. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Dibdin, Emma (). „'It Had Never Been Done on Television Before': The Oral History of Breaking Bad”. Esquire. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Segal, David (). „'Better Call Saul Recap: What Kind of Show Is This?”. The New York Times. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ . Arhivat din original
|archive-url=necesită|url=(ajutor) la . Lipsește sau este vid:|title=(ajutor)