Juryeonggu

El juryeonggu (en hangul, 주령구; en hanja, 酒令具; McCune-Reischauer, Churyŏnggu) es un dado de catorce caras del período de Silla unificada (668‑935), hallado en 1975 durante excavaciones en el estanque Anapji en Gyeongju, Corea del Sur. Cada cara llevaba inscripciones con penalidades o desafíos vinculados a un juego de bebidas. El ejemplar original se perdió en un incendio durante un fallido intento de conservación, aunque hoy existen réplicas, algunas de ellas disponibles comercialmente.

Descripción

Características

El dado, elaborado en madera de roble, tenía catorce caras:^[1] seis cuadradas y ocho hexagonales irregulares, lo que lo convierte en una variante de un octaedro truncado.^[2]^[3] Aunque no es posible obtener un poliedro regular con catorce caras idénticas, las dimensiones de las caras eran muy similares (los hexágonos medían unos 6,265 cm² y los cuadrados 6,25 cm²), de modo que la probabilidad de que apareciera cada cara se aproximaba a 1/14.^[3]^[4] Sin embargo, la distinta forma y la desigual distancia de las caras respecto al centro de masa hacían que, al rodar el dado, resultara ligeramente más probable que se mostrara una cara hexagonal, lo que lo volvía menos equitativo que un poliedro regular.^[3]

Cada cara del dado tenía las penalidades escritas en caracteres chinos tradicionales, porque el alfabeto coreano moderno (hangul) recién se creó en el siglo XV. En la época del dado, durante los Tres Reinos posteriores, se usaba el hanja: un sistema que emplea caracteres chinos, pero leídos con pronunciación coreana.^[2]

Penalidades en cada cara

Cara	Inscripción	Pronunciación	Penalidad
Cara cuadrada	三盞一去	Sam-jan-il-geo	Beber tres vasos de licor de una sola vez.
	自唱自飮	Ja-chang-ja-eum	Cantar a capela mientras se bebe.
	禁聲作舞	Geum-seong-jak-mu	Bailar solo, sin música y en silencio después de beber una copa de licor.
	衆人打鼻	Jung-in-ta-bi	Los participantes deben intentar tocar la nariz de los demás.
	飮盡大笑	Eum-jin-dae-so	Beber una copa de licor y reírse histéricamente al terminar.
	有犯空過	Yu-beom-gong-gwa	Quedarse completamente quieto, sin moverse ni siquiera cuando otros participantes lo provocan.
Cara hexagonal	弄面孔過	Nong-myeon-gong-gwa	Quedarse completamente quieto mientras los demás participantes le hacen cosquillas en la cara al que recibió la penalidad.
	曲臂則盡	Gok-bi-jeuk-jin	Beber una copa de licor mientras se entrelazan los brazos con otro participante.
	醜物莫放	Chu-mul-mak-bang	Beber licor de un vaso en el que otro participante puso un objeto sucio.
	空詠詩過	Gong-yeong-si-gwa	Recitar una poesía.
	任意請歌	Im-eui-cheong-ga	Pedir a otro participante que cante junto una canción elegida por uno de los dos.
	月鏡一曲	Weol-gyeong-il-gok	Cantar la canción Weolgyeong.
	自唱怪來晩	Ja-chang-Goe-rae-man	Cantar la canción Goeraeman.
	兩盞則放	Yang-jan-jeuk-bang	Servir dos vasos de licor.