close
Przejdź do zawartości

malen

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Malen mâlen
zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
IPA: /mǎlen/
podział przy przenoszeniu wyrazu: malen
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) mały
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
wymowa:
IPA: [ˈmaːlən] IPA: [ˈmaːltə] IPA: [ɡəˈmaːlt]
znaczenia:

czasownik słaby

(1.1) malować, namalować
odmiana:
(1.1)[1] malen (malt), malte, gemalt (haben)
przykłady:
(1.1) Sie malte ein rotes Herz auf den Umschlag.Namalowała czerwone serce na kopercie.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Malen n, Malerei ż, Gemälde n, Maler m, Malerin ż
przym. malerisch
związki frazeologiczne:
etymologia:
śwn. mālen < swn. mālōn[2]
źródłosłów dla: pol. malować[3]
uwagi:
zobacz też: malenabmalenanmalenaufmalenausmalenbemalenhinmalennachmalenschwarzmalenübermalenvermalen
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „malen” w: de.wiktionary.org. Dostęp 01.09.2023.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „malen” w: Duden Onlinewörterbuch, Bibliographisches Institut. Dostęp 27.06.2026.
  3. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „malować” w: Wiesław Boryś, Słownik etymologiczny języka polskiego, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2008, ISBN 978-83-08-04191-8, s. 312.