converse

Xem thêm: Converse và conversé

Tiếng Anh

Từ nguyên 1

Từ tiếng Pháp cổ converser, từ tiếng Latinh conversor.

Cách phát âm

• (phát âm giọng Anh chuẩn) IPA^{(ghi chú)}: /kənˈvɜːs/
• (Mỹ) enPR: kənvûrs', en
• Vần: -ɜː(ɹ)s

• Âm thanh (Anh):

  (tập tin)

Động từ

converse (hiện tại đơn ở ngôi thứ ba số ít converses, phân từ hiện tại conversing, quá khứ đơn và phân từ quá khứ conversed)

1. (trang trọng, nội động từ) Nói chuyện, chuyện trò.

   Đồng nghĩa: (không tiêu chuẩn) conversate, (không trang trọng) convo, (trang trọng) discourse; xem thêm Kho từ vựng:converse

Từ phái sinh

• conversable
• conversancy
• conversation
• converseness
• conversible

Danh từ

converse (không đếm được)

1. Toán đảo đề.

Từ nguyên 2

Từ tiếng Latinh conversus, phân từ quá khứ của converto.

Cách phát âm

• (phát âm giọng Anh chuẩn) IPA^{(ghi chú)}: /ˈkɒnvɜːs/

  • Âm thanh (miền Nam nước Anh):

    (tập tin)

• (Mỹ) enPR: kŏn'vûrs, en

Tính từ

converse (không so sánh được)

1. Trái ngược, đối lập nhau, nghịch đảo.

Danh từ

converse (số nhiều converses)

1. Sự đối lập nhau; sự nghịch đảo.

Từ phái sinh

• conversely

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (1 tháng 7 2004), “converse”, trong Anh–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Từ đảo chữ

• Cervones, conserve, coveners, encovers

Tiếng Bồ Đào Nha

Động từ

converse

1. Dạng biến tố của conversar:
   1. ngôi thứ nhất/ngôi thứ ba số ít hiện tại giả định
   2. ngôi thứ ba số ít mệnh lệnh

Tiếng Galicia

Động từ

converse

1. Dạng biến tố của conversar:
   1. ngôi thứ nhất/ngôi thứ ba số ít hiện tại giả định
   2. ngôi thứ ba số ít mệnh lệnh

Tiếng Latinh

Phân từ

converse

1. Dạng hô cách ở giống đực số ít của conversus

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /kɔ̃.vɛʁs/

• Âm thanh:

  (tập tin)

• Âm thanh (Toulouse):

  (tập tin)

• Âm thanh (Vosges):

  (tập tin)

• Âm thanh (Vosges):

  (tập tin)

• Âm thanh (Lyon):

  (tập tin)

Tính từ

converse gc si

1. Dạng giống cái số ít của convers

Động từ

converse

1. Dạng biến tố của converser:
   1. trần thuật/giả định hiện tại ở ngôi thứ nhất/ngôi thứ ba số ít
   2. mệnh lệnh ở ngôi thứ hai số ít

Tiếng Tây Ban Nha

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /komˈbeɾse/ [kõmˈbeɾ.se]
• Vần: -eɾse
• Tách âm: con‧ver‧se

Động từ

converse

1. Dạng biến tố của conversar:
   1. hiện tại giả định ngôi thứ nhất/ngôi thứ ba số ít
   2. mệnh lệnh ngôi thứ ba số ít

Tiếng Ý

Cách viết khác

• convergé (hiếm)

Động từ

converse

1. Dạng phis ở ngôi thứ ba số ít của convergere

Từ đảo chữ

• conserve, scernevo