Fix: AI Request Logs: "Copy Log ID" gives no feedback when copied

[hbhalodia]

What?

Closes #699

Why?

• PR resolves the accessibility issue in AI Request logs details modal.
• UI does show if the log id has been copied or not.

How?

• Adds the new hook to consolidate functionality of copy into single hook.
• Add the functionality to request logs feature and update to use hook in meta description.

Use of AI Tools

• Yes, Claude Code, Opus 4.8
• Used for Drafting issue description, and provided idea on how to implement and code was written by AI.
• Implementation was tested and reviewed by me.

Testing Instructions

1. Enable request logging and generate at least one AI request so a log entry exists.
2. Open AI → Request Logs and click a log row to open the detail modal.
3. Click the Copy Log ID button in the modal footer.
4. Observe the button.
5. It should change the text, and for accessibilty it should speak as well.

Screenshots or screencast

Screen.Recording.2026-06-11.at.4.47.28.PM.mov

Changelog Entry

Fixed - AI Request Logs: "Copy Log ID" gives no feedback when copied. Updated the button text on copy.

[github-actions]

The following accounts have interacted with this PR and/or linked issues. I will continue to update these lists as activity occurs. You can also manually ask me to refresh this list by adding the props-bot label.

If you're merging code through a pull request on GitHub, copy and paste the following into the bottom of the merge commit message.

Co-authored-by: hbhalodia <hbhalodia@git.wordpress.org>
Co-authored-by: dkotter <dkotter@git.wordpress.org>

To understand the WordPress project's expectations around crediting contributors, please review the Contributor Attribution page in the Core Handbook.

[dkotter]

@hbhalodia A recent PR was merged that made some changes to the copy functionality in the Meta Description components. There's some merge conflicts on this PR that need addressed and we'll want to ensure we don't lose those recent changes

[hbhalodia]

Thanks @dkotter, I will update it and make sure it works as expected.

Update: The PR is now ready to review and resolved the conflicts.