canis
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cani | canis |
| \ka.ni\ | |
canis \ka.ni\ masculin
- Pluriel de cani.
Anagrammes
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’indo-européen commun *ḱwṓ (« chien ») dont dérivent aussi le grec ancien κύων, kúôn (« chien »), le sanskrit श्वन्, l’anglais hound [1].
- Canis est un de ces mots qui, comme juvenis et mensis, ont ajouté un \i\ à leur thème primitif (→ voir levis) ; mais cet \i\ n’a pas pénétré partout, ainsi qu’on le voit par le génitif pluriel canum. Après le \k\ initial, il devait y avoir anciennement un \u\ qui est tombé, comme dans le pronom te qui est pour *tue, se pour *sue. La règle souffre de nombreuses exceptions mais le latin a souvent simplifié les diphtongues indo-européennes (→ voir navis qui est pour *naus) ce qui entraine un allongement dans la désinence [2].
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | canis | canēs |
| Vocatif | canis | canēs |
| Accusatif | canem | canēs |
| Génitif | canis | canum |
| Datif | canī | canibus |
| Ablatif | canĕ | canibus |
canis \ˈka.nis\ masculin et féminin identiques 3e déclinaison, imparisyllabique
- (Cynologie) Chien, chienne.
Cave canem.
- Attention au chien.
Canis, per flumen carnem dum ferret natans,
— (Phèdre)
Lympharum in speculo vidit simulacrum suum.- Un chien traversant la rivière à la nage en portant de la chair,
Lympha a vu son image dans le miroir
- Un chien traversant la rivière à la nage en portant de la chair,
Dérivés
[modifier le wikicode]- canalis, canārius (« de chien, canin »)
- canāria (« (sous-entendu herba) chiendent »)
- canātim (« à la manière des chiens »)
- canīcula (« chien de mer ; canicule »)
- canīculāris (« de la canicule, caniculaire »)
- caniformis (« en forme de chien »)
- canīnus (« de chien ; canine »)
- canīna (« chair de chien »)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « canis », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] « canis », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- [2] Explication tirée de « canis », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
