kapampangan

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du kapampangan ka- (« peuple »), du kapampangan pampan (« bord de la rivière ») et du kapampangan -gan (« suffixe de localisation »).  ^[1] [2]

Nom commun

Invariable
kapampangan \ka.pam.pɑ̃.ɡɑ̃\

kapampangan \ka.pam.pɑ̃.ɡɑ̃\ masculin au singulier uniquement

1. (Linguistique) Nom autonyme du pampangue, langue philippine, du groupe des langues austronésiennes parlée sur l‘île de Luçon.
   • Le futur en tagalog est marqué par réduplication de la première syllabe, mais pas en kapampangan, où l’on a ceci :
     pipatyan neng manok ing kusina
     « c'est dans la cuisine qu'on tuera le poulet »
     (papagpatayan ng manok ang kusina, en tagalog). — (Maurice Coyaud, Sur deux familles de langues austronésiennes, Cahiers d’Études Hispaniques Médiévales, 1988, Ann. 7 pages 193-205, page 199)

Notes

• Le code de cette langue (kapampangan) dans le Wiktionnaire est pam.

Traductions

 

• Anglais : Kapampangan (en)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

• 110 entrées en kapampangan dans le Wiktionnaire

Références

• ^[1] My Favourite Kapampangan Words that Don’t Exist in English
• ^[2] Kapampangan language sur Wikipédia en anglais