valoro

Voir aussi : valoró

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe valorar
Indicatif	Présent	(yo) valoro
		(tú) valoro
		(vos) valoro
		(él/ella/ello/usted) valoro
		(nosotros-as) valoro
		(vosotros-as) valoro
		(os) valoro
		(ellos-as/ustedes) valoro
	Imparfait	(yo) valoro
		(tú) valoro
		(vos) valoro
		(él/ella/ello/usted) valoro
		(nosotros-as) valoro
		(vosotros-as) valoro
		(os) valoro
		(ellos-as/ustedes) valoro
	Passé simple	(yo) valoro
		(tú) valoro
		(vos) valoro
		(él/ella/ello/usted) valoro
		(nosotros-as) valoro
		(vosotros-as) valoro
		(os) valoro
		(ellos-as/ustedes) valoro
	Futur simple	(yo) valoro
		(tú) valoro
		(vos) valoro
		(él/ella/ello/usted) valoro
		(nosotros-as) valoro
		(vosotros-as) valoro
		(os) valoro
		(ellos-as/ustedes) valoro

valoro \baˈlo.ɾo\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de valorar.

Espéranto

Étymologie

Composé de la racine valor (« valoir ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	valoro \va.ˈlo.ro\	valoroj \va.ˈlo.roj\
Accusatif	valoron \va.ˈlo.ron\	valorojn \va.ˈlo.rojn\

valoro \va.ˈlo.ro\    composition de racines de l’Antaŭparolo

1. Valeur.
   • (Antaŭparolo) … kaj neniu verko Esperanta eĉ el la plej frua tempo iam perdos sian valoron…

     … et aucune œuvre en espéranto même du temps le plus ancien ne perdra jamais sa valeur…

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « valoro [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « valoro [Prononciation ?] »

Voir aussi

• valoro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• valoro sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• valoro sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine fondamentale "valor-" présente dans la 7a Oficiala Aldono (Rde l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-o" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.

Elle est listée dans les pages à vérifier car créées automatiquement.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

Étymologie

mot composé de valor- et -o « substantif »

Nom commun

Singulier	Pluriel
valoro \Prononciation ?\	valori \Prononciation ?\

valoro

1. Valeur.

Prononciation

• \va.ˈlɔ.rɔ\

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe valorar
Indicatif	Présent	eu valoro
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

valoro \vɐ.ˈlo.ɾu\ (Lisbonne) \va.ˈlo.ɾʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de valorar.