Zagori

Zagori Ζαγόρι
Osnovni podatci
Država	Grčka
Periferija	Epir
Prefektura	Janjina
Stanovništvo	3,374 (2021.)
Površina	989,8 km²
Gustoća stanovništva	3,4/km2/km²
Koordinate	39°52′N 20°42′E
Vremenska zona	Srednjoeuropsko vrijeme (UTC+2)
- Ljeto (DST)	Srednjoeuropsko ljetno vrijeme (UTC+3)
Poštanski broj	440 07
Pozivni broj	26530-2
Registarska oznaka	ΙΝ
Gradonačelnik	George Soukouvelos (2024.-)
Službena stranica	zagori.gov.gr
Karta
Zagori Zagori na zemljovidu Grčke

Zagori (arumunjski od gr. Ζαγόρι) je regija i općina u Pindskom gorju u periferiji Epir, u sjeverozapadnoj Grčkoj. Ima površinu od oko 1000 km² i u njoj se nalazi 46 sela poznatih kao središnja zagorska sela (ili Zagorochoria ili Zagorohoria). Broj stanovnika područja je 3.374, što čini gustoću naseljenosti od 3,4 stanovnika po kvadratnom kilometru, što je vrlo nisko u usporedbi s prosjekom od 73,8 za cijelu Grčku.

Naziv Zagori dolazi od slavenskog prijedloga za u značenju “iza” i imenice gora što znači “planina”. U davna vremena vjeruje se da se regija nazivala Paroraia , a njezini stanovnici Paroraῖoi, odnosno oni koji žive uz planine ili iza njih.

Regija je bila teško dostupna zbog planinskog terena, što je vjerojatno pridonijelo njenom jedinstvenom izgledu. Karakačani koji se mogu naći na ovom području koriste nekoliko grčkih riječi iz sjevernogrčkog dijalekta koje se ne nalaze u grčkom jeziku. Stoga ih neki smatraju autohtonim za to područje, iako su u većini Grci i Albanci. Otprilike 46 sela u Zagoriju (Zagorochoria) bilo je stoljećima teško dostupno i međusobno povezano samo planinskim cestama i tradicionalnim lučnim kamenim mostovima do otvaranja modernih cesta 1950-ih. Kamene lučne mostove izgradili su dobročinitelji trgovaca iseljenika u 18. stoljeću i zamijenili su starije drvene mostove. Zbog dobro očuvane tradicionalne arhitekture koja se identificira s prirodnim okolišem Kulturni krajolik Zagorija je 2023. godine upisan na UNESCO-ov popis mjesta svjetske baštine u Europi.

Zemljopis

Pogled na Vikos (kanjon) iz sela Beloe

Zmajevo jezero i vrh Gamila (2497 m) na planini Timfi

Općina Zagori je oblika obrnutog jednakostraničnog trokuta u kojemu se Janjina, glavni grad pokrajine, nalazi na južnoj točki trokuta, dok jugozapadnu stranu tvori planina Mitsikeli (1810 m). Rijeka Aos koja teče sjeverno od planine Timfi tvori sjevernu granicu, dok jugoistočna strana teče uz rijeku Vardu do planine Mavrovouni (2100 m) u blizini Metsova. Općina ima površinu od 989,79 km², a sjedište općine je selo Asprangeloi.

Zagori je područje velike prirodne ljepote s impresivnom geološkim formacijama i s dva nacionalna parka, jedan uključuje rijeku Aos i klanac Vikos (Nacionalni park Vikos-Aoös), a drugi je oko Valia Kalde, istočno od impozantne planine Timfi prekrivene snijegom.

Povijest

Prvi dokazi o ljudskoj prisutnosti na tom području datiraju između 17.000 i 10.000 godina prije Krista. Važni epipaleolitički artefakti otkriveni su iz špilje Kleidi na obalama rijeke Voidomatis. U davna vremena, područje Zagorija naseljavali su Timfejci i bilo je dio drevnog kraljevstva Mološana, grčkog plemena koje je kasnije steklo kontrolu nad cijelim Epirom. Tijekom 9. do 4. stoljeća prije Krista, između Monodendrija i Vicea, nalazilo se malo naselje Mološana, uključujući kamene kuće i dva groblja koja su kasnije donijela važne nalaze arheolozima. Osim toga, u Skamneliju su pronađeni temelji utvrde i grobnice iz helenističkog razdoblja. Međutim, veći dio povijesnog vremena lokalno stanovništvo bilo je malobrojno.

Bizantsko razdoblje

Općina Zagori u periferiji Epir

Priljev slavenskog stanovništva na početku bizantske vladavine dokumentiran je brojnim toponimima u regiji. Očito je postojalo nekoliko skupina ratnika koji su uspostavili uporište u regiji i osnovali naselja. U isto vrijeme nastali su i razni samostani, poput samostana Voutsa (Μονή Βουτσάς) u blizini Grevenita, samostana Preobraženja (Μονή της Μεταμόρφωσης) u blizini Klidonije, koji je u 7. stoljeću osnovao car Konstantin IV., i samostana Sv. Ivana Rogovoua (Μονή Αγίου Ιωάννη Ρογκοβού, Agios Ioannis Rongkou), u blizini Tsepelova (osnovan 1208.).

Između 1204. i 1337. područje je postalo dio Epirske despotovine. Ime Zagori prvi put se spominje u zlatnoj buli cara Andronika II. iz 1321. godine. U 14. stoljeću dolazi do čestih invazija albanskih plemena. Stanovnici Zagorija činili su veliki dio garnizona Janjine. Pod carem Andronikom III., Despotovina je 1337. nakratko ponovno došla pod bizantsku vlast. Već 1348. godine, srpski car Stefan Uroš IV. Dušan preuzeo je vlast, a ubrzo nakon toga, Karlo I. Tocco pripojio je područje svojoj latinskoj županiji. Ali već 1430. godine, Osmanlije su osvojile regiju, a Zagori je bio prisiljen "pokleknuti" pred sultanom Muratom II.

Osmansko razdoblje

Selo Kipoi (Κήποι)

Godine 1431. sklopljen je sporazum sa Sinan-pašom i Zagorcima je dodijeljen određeni stupanj autonomije, tzv. „Zagorički koinon” (tr. Norhaye Zagor), autonomna zajednica od tadašnjih 14 sela. Uvjeti su uključivali veleposlanstva i poreze, a zauzvrat zajednicama je dodijeljena administrativna sloboda, a Turcima je zabranjeno prelaženje granica teritorija. „Ugovor iz Vojnikosa” (Συνθήκης του Βοϊνίκου) regulirao je njihov status. Zagorcima je dodijeljena vlastita jurisdikcija putem vijeća starješina, tzv. Dimogerontije (Δημογεροντία), koju su predstavljali tzv. Vekili Sipače (σπαχήδες). Godine 1480. sela istočnog Zagorija, uglavnom aromansko-vlaška sela, pridružila su se sporazumu. Kao rezultat toga, područje je bilo etnički izrazito miješano. I aromansko i slavensko stanovništvo pripadalo je koinonu. Ipak, zajednica je zadržala svoj najjači grčki karakter, ne samo zahvaljujući migrantima koji su podržavali grčko obrazovanje.

Reorganizacija se dogodila 1670. godine, kada su pregovarane daljnje privilegije (Surutia, Soρούτια) prema novom ugovoru, koji je sultan konačno potpisao tek 1868. godine. 14 sela prvi put se spominje 912. godine i s vremenom su se stalno razvijala, povećavajući trgovinu. Ovaj sporazum bio je koristan za osvajače, ali je donio i spas za Zagori, jer je dao pravne temelje zaštitnoj prirodi prirodnih uvjeta i Zagori nikada nije podijeljen kako bi se zadovoljili turski zemljoposjednici. Kao rezultat toga, razvila se velika skupina trgovaca s vezama s Rumunjskom, Rusijom i Carigradom. Postali su vladajuća klasa i uvelike doprinijeli prosperitetu područja.

Kameni most u selu Vovousa (Βοβούσας).

Središte sela ispred crkve u Mali Papingo (Μικρό Πάπιγκο)

U 17. stoljeću, sela u zapadnom Zagoriju također su se pridružila ugovoru, tako da je do 1678. godine 60 sela pripadalo "Koinonu". U 18. stoljeću osnovane su škole za dječake i djevojčice, izgrađeni su mlinovi, vodovod je opremljen raskošno ukrašenim bunarima i izgrađeni su brojni mostovi (γιοφύρια). Postojala je lokalna tradicionalna medicina, koju su predstavljali „vikoški liječnici“ (γιατρών τo Βίκου), koji su skupljali bilje za svoje tretmane u klancima Vikosa. Neke od škola, izgrađene zahvaljujući velikodušnim donacijama zagorijskih fanariota i drugih iseljenika, preživjele su do danas, kao što je „Javna škola grčkog učenja” (Kini Scholi Ellinikon Mathimaton -Κοινή Σχολή Ελληνικών Μαθημάτων) u Monodendriju (donirali Manthos i Georgios Rizaris - Μάνθος, Γεώργιος Ριζάρης 1835). Braća Ioannis i Dimitrios Anagnostopoulos iz Dilofa osnovali su Anagnostopouleios u svom rodnom selu i podržavali Zosimaia Scholi u Janjini. Michael Anagnostopoulos iz Papinga izgradio je školu Kallinios u Papingu i školu Anagnostopoulios u Konici. Zahvaljujući toj podršci, grčki jezik je dobro očuvan u tom području.

Budući da su planine bile izvan izravnog utjecaja Osmanlija, nudile su sigurno utočište Grcima koji su bježali od vlasti. Nekoliko učenjaka prosvjetiteljstva u Grčkoj, poput Neofytosa Doukasa i Athanasia Psalidasa, pronašli su ovdje utočište nakon što je sultanova vojska uništila Janjinu 1820. godine. Postojali su čak i planovi za osnivanje sveučilišta u samostanu Agios Ioannis u Rogovouu, blizu Tsepelova. Godine 1820., nakon pobune Ali-paše, turske snage od 1500 vojnika pod Ismail-pašom poslane su u Zagori. Ismail-paša ukinuo je većinu privilegija i zadržao samo pravo imenovanja guvernera (Vekylisa), ali čak je i njegova vlast bila samo nominalna. Uveden je visok porez od 250 srebrnjaka po osobi i dodatni porezi, a albanski i lokalni razbojnici počeli su jačati. To je završilo tek kada je Zagori oslobođen u Balkanskom ratu 1913. godine.

Moderna vremena

Tijekom talijanske invazije na Grčku 1940. godine, Zagori je podnijela najveći teret rata, posebno zato što je područje bilo i poprište borbi između Nijemaca i partizana pod Napoleonom Zervasom tijekom Drugog svjetskog rata. Nekoliko sela i samostan Votsa spaljeni su u napadima odmazde. Nakon Grčkog građanskog rata (1946. – 1949.), sela su gotovo potpuno napuštena; mnogi Epirci su emigrirali ili tražili posao u urbanim središtima. Tek 1980-ih, s porastom turizma, pokrenute su vladine inicijative za razvoj i očuvanje kulture i prirode regije.

Kultura

Jedinstveni folklorni običaji (Λαϊκή παράδοση) datiraju još iz starogrčkih, poganskih ili kršćanskih blagdana. Crkve i samostani slave svoje svece zaštitnike, ponekad blagdanima koji mogu trajati nekoliko dana. Karakteristični su i pogrebni običaji. Pogrebne pjesme (moirologia, μοιρολόγια) prate pogrebne obrede, a nakon jedne do tri godine, ostaci pokojnika se iskopaju, peru, parfimiraju i polažu u drveni larnaks u kosturnici.

Znamenitosti

Kulturni krajolik Zagorija
Svjetska baština – UNESCO
Država	Grčka
Godina uvrštenja	2023. (45. zasjedanje)
Vrsta	Kulturno dobro
Mjerilo	v
Ugroženost	–
Poveznica	UNESCO:1695

Samostan sv. Paraskeve na litici Vikosa (1414.)

Stube do sela Vradeto

Regija Zagori jedan je od najljepših prirodnih krajolika Grčke; veliki dio zaštićen je kao Nacionalni park Vikos-Aoös.

Jedinstvena arhitektura zagoričkih sela vidljiva je u samostanima, crkvama, vilama, mostovima i fontanama izgrađenim od lokalnog kamena. Mala kamena sela poznata kao Zagorochoria obično su organizirana oko središnjeg trga s platanom i okružena svetim šumama koje održavaju lokalne zajednice, predstavljaju tradicionalnu arhitekturu prilagođenu planinskoj topografiji. Mreža kamenih lučnih mostova, popločanih staza i kamenih stubišta koja povezuju sela tvorila je sustav koji je služio kao politička i društvena jedinica koja povezuje zajednice Vikosa i sliva rijeke Voïdomatis.

Feudalne kuće bogatih trgovaca obično imaju natkrivene ulaze i mogu biti visoke i do četiri kata. Mnoge stare kuće obnovljene su na inicijativu Grčke turističke organizacije (EOT - πρόγραμμα διατήρησης και ανάπτυξης παραδοσιακών οικισμών, 1975. – 1992.) i sada su dostupne kao hoteli i apartmani za odmor.

Jedno od najpoznatijih sela je Monodendri (Μονοδένδρι), sa svojim popločanim ulicama i prekrasnim seoskim trgom, gdje se može uživati ​​u epirskim specijalitetima poput Galotirija (Γαλοτύρι ) i Kitsopitte (Κιτσόπιττα) u restoranu ispod divovske platane. Crkva Agios Minas ima zidne slike i prekrasan ikonostas iz 1619. godine. Popločana staza vodi do samostana Agia Paraskevi, koji datira iz 1414. godine i udaljen je oko 700 m, visoko iznad klanca Vikos. U blizini Asprangelija nalazi se spomenik Gospi od Zagorija.

Crkve i samostani

• Nekoliko samostana nalazi se na liticama klanca Vikosa, poput samostana Panagia Spiliotissas i samostana sv. Paraskeve (Monagia Paraskevis), koji datiraju iz 1414. godine.
• Crkva sv. Nikole (Agios Nikolaos) na periferiji Vitse (Βίτσα): jednostavna pravokutna građevina s trostranom apsidom. Natpis iznad vrata kasnije dograđenog narteksa datira izgradnju u 1611./12. Freske u unutrašnjosti, koje prikazuju scene iz života svetog Nikole, naslikao je slikar Mihael iz Linotopiona (u planinama Grammos ) 1618. godine.
• Samostan Votsas u Grevenitiju (Γρεβενίτι) iz 672. sa zidnim slikama iz 17. stoljeća.
• Crkva Svetog Jurja u Negadesu (Νεγάδες) sa zidnim slikama i drveno rezbarenim templonima.
• Crkva Svetog Nikole i manastir Prodromu Rogovu u Cepelovu (Τσεπέλοβο), potonji također sa zidnim slikama i prekrasnim templonom.
• Manastir sv. Trojstva (Agia Triada) u Vrysohoriju (Βρυσοχώρι) s podzemnom crkvom i umjetnički izrezbarenim templonom.

Kameni mostovi

Na mnogim mjestima rijeku premošćuju karakteristični epirski kameni mostovi. Pobrojana su 53 lučna mosta, od kojih su najpoznatiji most u Klidoniji (Γεφύρι Κλειδωνιάβιστας), most nazvan po svom graditelju Aleksisu Misiosu (Γεφύρι Μίσιου), kao i trolučni Kalogeriko ili Plakida Most kod Kipija (Καλογερικό γεφύρι ή γεφύρι του Πλακίδα). Selo Vradeto posebno je poznato jer se do njega nekada moglo doći samo nebeskim stepenicama u stijeni.

• 
  Most Kokoris
• 
  Kalogeriko most
• 
  Most kapetana Arkoudasa
• 
  Most Lazaridi-Kontodimou
• 
  Konitsa most

Muzeji

Prirodoslovni muzej smješten je u vili u Koukouliju (Κουκούλι) i sadrži, između ostalog, herbarij s 2500 primjeraka lokalne flore, koji je stvorio pisac Kostas Lazaridis.

Vanjske poveznice

Zajednički poslužitelj ima još građe o temi Zagori

• Službene stranice općine (grč.) (engl.)
• Otkrijte Zagoriju: Grčka regija zbog koje ćete zaboraviti na predivne plaže, punkufer.hr
• Zagorohoria, nikana.gr (srp.)
• Zagori (Ζαγορι), nestvarna.blog (srp.)