je
表示
エスペラント
[編集]前置詞
[編集]- 意味不定の前置詞。ほかに適当な前置詞が無い場合や、時刻を表す用法などで使われる。
チェコ語
[編集]発音
[編集]- IPA: [jɛ]
- カナ表記例: 「イェ」
動詞
[編集]je
- "být"の直説法現在第三人称単数形。
フランス語
[編集]発音
[編集]IPA: /ʒ(ə)/
- ただし "je te" では /ʒtə/, "je ne" では /ʒən/ で必ず発音される。また "je te" では、無声音 t に je が同化し /ʃtə/ と発音されることがある。
代名詞
[編集]関連語
[編集]| 数 | 人称 | 性 | (主格) (主語) |
(対格) (直接目的) |
(与格) (間接目的) |
処格 (〜で) |
属格 (〜の) |
分離形 (独立形)1 |
強勢形 再帰形 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 単数 | 一人称 | — | je, j’ | me, m’ | — | — | moi | moi-même | |
| 二人称 | — | tu | te, t’ | — | — | toi | toi-même | ||
| 三人称 | 男性 | il2 | le, l’ | lui | y | en | lui | lui-même | |
| 女性 | elle | la, l’ | elle | elle-même | |||||
| 不定形 | on3, l’on, ce4, c’, ça | — | — | — | — | — | — | ||
| 再帰形 | — | se, s’5 | — | — | soi | soi-même | |||
| 複数 | 一人称 | — | nous | nous | — | — | nous | nous-mêmes | |
| 二人称6 | — | vous | vous | — | — | vous | vous-mêmes, vous-même6 | ||
| 三人称 | 男性 | ils7 | les | leur | y | en | eux7 | eux-mêmes7 | |
| 女性 | elles | elles | elles-mêmes | ||||||
|
1 強勢形 (独立形) は対格、与格、処格、属格、あるいは再帰形などが前置詞を暗黙的に含む場合とは異なり、明示的な前置詞 (de/d’, à, pour, chez, dans, vers, sur, sous, ...) の後で用いられる。 | |||||||||
ポーランド語
[編集]| 単数 | 複数 | |||
|---|---|---|---|---|
| 男性 | 女性 | 中性 | ||
| 主格 | on | ona | ono | oni/one |
| 生格 | jego(niego) /go | jej | jego go | ich nich |
| 与格 | jemu(niemu) /mu | jej | jemu(niemu) /mu | im |
| 対格 | jego(niego) /go | ją | je nie | ich/je nich/nie |
| 造格 | nim | nią | nim | nimi |
| 前置格 | nim | niej | nim | nich |
発音
[編集]IPA: /jɛ/
人称代名詞
[編集](前置詞の後では nie)