abrupte
Aparéncia
Occitan
Etimologia
Del latin
Prononciacion
- lengadocian /aˈβɾytte/
- gacon /aˈβɾypte/
- provençau /aˈbʀypte/
Sillabas
a|bru|te
Adjectiu
| Declinason | ||
|---|---|---|
| Dialècte : lengadocian | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | abrupte | abruptes |
| [aˈβɾypte] | [aˈβɾyptes] | |
| Femenin | abrupta | abruptas |
| [aˈβɾyto̞] | [aˈβɾyto̞s] | |
abrupte
- Que lo penjal es escalabrós, coma trencat.
- (Sens figurat) Se ditz d'una persona qu'es dirècta, rufa, sens civilitat.
- (Sens figurat) Qu'adven còp sec, sens qu’òm i siá preparat, cambiadís
Variantas dialectalas
Sinonims
escalabrós
sens civilitat
còp sec
Derivats
Traduccions
| escalbrós | |
|---|---|
| sens civilitat | |
|---|---|
| subte, cambiadís | |
|---|---|
Catalan
Etimologia
Del latin
Prononciacion
- Central /əˈβɾuptə/
- Balearic /əˈbɾuptə/
- Valencian /aˈbɾupte/
Sillabas
a|brupt
Adjectiu
abrupt
Francés
Prononciacion
- /abʁypt/
Sillabas
a|brupt
Forma d'adjectiu
abrupte
- femenin singular de abrupt