Occitan

Etimologia

Del latin tigris, pres del grèc ancian τίγρις que ven d'un mot iranian.

Prononciacion

lengadocian, gascon /ˈtiɣɾe/

procençai /ˈtigʀe/

França (Bearn) : escotar « tigre »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
tigre	tigres
[ˈtiɣɾe]	[ˈtiɣɾes]

tigre masculin, (femenin: tigressa)

Espècia de mamifèr carnassièr, lo mai grand de la familha dels felins, de pelatge mai sovent falbe, raiat de bendas negras transversalas.

Derivats

Traduccions

Convencions internacionalas: Panthera tigris tigris ^(conv)
alemand: Tiger ^(de)
angami: tekhu ^(njm)
anglés: tiger ^(en)
asturian: tigre ^(ast)
bru de l'èst: cula ^(bru)
basc:
catalan: tigre ^(ca)
espanhòl: tigre ^(es)
francés: tigre ^(fr)
italian: tigre ^(it)
mangghuer: bersi ^(mangghuer)
portugués: tigre ^(pt)
tamol: குறுக்கை ^(ta)

Forma de vèrb

tigre

primièra persona del singular del prsent del subjonctiu de tigrar
tresena persona del singular del prsent del subjonctiu de tigrar

Catalan

Etimologia

Del latin tigris, pres del grèc ancian τίγρις que ven d'un mot iranian.

Prononciacion

oriental /ˈtiɣɾə/, occidental /ˈtiɣɾe/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
tigre	tigres

tigre masculin, (femenin: tigressa)

tigre ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin tigris, pres del grèc ancian τίγρις que ven d'un mot iranian.

Prononciacion

/ˈt̪iɣ̞ɾe]/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
tigre	tigres
[ˈt̪iɣ̞ɾe]	[ˈt̪iɣ̞ɾes]

tigre masculin, (femenin: tigresa)

tigre ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin tigris, pres del grèc ancian τίγρις que ven d'un mot iranian.

Prononciacion

/tiɡʁ/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
tigre	tigres

tigre masculin, (femenin: tigresse)

tigre ^(oc)

Italian

Etimologia

Del latin tigris, pres del grèc ancian τίγρις que ven d'un mot iranian.

Prononciacion

/ˈtiɡre/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
tigre	tigri
[ˈtiɡre]	[ˈtiɡri]

tigre masculin, (femenin: tigressa)

tigre ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin tigris, pres del grèc ancian τίγρις que ven d'un mot iranian.

Prononciacion

Portugal /ˈtigɾɨ/

Brasil /ˈtʃigɾɪ/, /ˈtʃigɾi/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
tigre	tigres

tigre masculin, (femenin: tigresa)

tigre ^(oc)