close
Przejdź do zawartości

Murzasichle

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Murzasichle
wieś
ilustracja
Widok na Murzasichle z Kościelca
Państwo

 Polska

Województwo

 małopolskie

Powiat

tatrzański

Gmina

Poronin

Wysokość

820–950 m n.p.m.

Liczba ludności (2021)

1567[1][2]

Strefa numeracyjna

18

Kod pocztowy

34-531[3]

Tablice rejestracyjne

KTT

SIMC

0468690

Położenie na mapie gminy Poronin
Mapa konturowa gminy Poronin, blisko centrum na prawo u góry znajduje się punkt z opisem „Murzasichle”
Położenie na mapie Polski
Mapa konturowa Polski, blisko dolnej krawiędzi znajduje się punkt z opisem „Murzasichle”
Położenie na mapie województwa małopolskiego
Mapa konturowa województwa małopolskiego, na dole znajduje się punkt z opisem „Murzasichle”
Położenie na mapie powiatu tatrzańskiego
Mapa konturowa powiatu tatrzańskiego, blisko centrum na prawo znajduje się punkt z opisem „Murzasichle”
Ziemia49°18′41″N 20°02′37″E/49,311389 20,043611[4]
Strona internetowa

Murzasichlewieś podhalańska w Polsce, położona w województwie małopolskim, w powiecie tatrzańskim, w gminie Poronin[5][6].

Wieś o charakterze letniskowo-wypoczynkowym, położona w bezpośrednim sąsiedztwie Tatr i Tatrzańskiego Parku Narodowego.

Położenie

[edytuj | edytuj kod]
Zachód słońca nad Murzasichlem

Murzasichle położone jest na skraju Tatrzańskiego Parku Narodowego na wysokości 820–950 m n.p.m., w południowej części Skalnego Podhala, pomiędzy Zakopanem a Bukowiną Tatrzańską.

Centralna część wsi, położona na wzgórzu ciągnącym się wzdłuż ul. Sądelskiej nazywana jest przez mieszkańców Za Sichłą. W tej części wsi znajduje się m.in. kościół parafialny, szkoła, apteka, OSP Murzasichle, przystanek PKS. Do Murzasichla należą ponadto osiedla Capówki, położone w górnej części ul. Sądelskiej oraz Budzów Wierch, położony na równoległym wzgórzu w kierunku zachodnim. Obecnie, na skutek gęstej zabudowy, wszystkie 3 części wsi tworzą już jedną całość.

Murzasichle sąsiaduje z następującymi miejscowościami i przysiółkami: Majerczykówka (należąca do Poronina), Kośne Hamry (do Poronina), Małe Ciche, Toporowa Cyrhla (należąca do Zakopanego). Od wszystkich wymienionych osad Murzasichle oddzielone jest lasami, z wyjątkiem Majerczykówki, której zabudowania bezpośrednio przylegają do zabudowań Budzowego Wierchu.

Do Murzasichla należy także administracyjnie osiedle Lichajówki oraz Błociska, położone bezpośrednio w pobliżu Małego Cichego. W praktyce jednak Lichajówki i Błociska tworzą jedną całość z Małym Cichem, zaś z Murzasichlem osiedle połączone jest jedynie starą drogą leśną, nienadającą się do przejazdu samochodem.

Integralne części wsi Murzasichle[5][6]
SIMCNazwaRodzaj
0468708Błociskaczęść wsi
0468714Budzówczęść wsi
1053234Budzów Wierchczęść wsi
1053240Capówkaczęść wsi
1053257Chycakówkaczęść wsi
1053346Kiecoraczęść wsi
0468720Lichajówkaczęść wsi
1053435Polana pod Jezioramiczęść wsi
1053493Wyżakiczęść wsi
1053518Zasichlaczęść wsi

Historia

[edytuj | edytuj kod]

Murzasichle jako wieś istnieje od 1630 r.

W latach 1954–1961 wieś należała i była siedzibą władz gromady Murzasichle, po jej zniesieniu w gromadzie Poronin. W latach 1975–1998 wieś administracyjnie należała do województwa nowosądeckiego.

Nazwa miejscowości

[edytuj | edytuj kod]
Kościół NMP w Murzasichlu

Nazwę miejscowości wymawia się Mur-zaśichle (litery „r” i „z” czytamy oddzielnie; litera „i” zmiękcza „s”). Lokalnie miejscowość nazywa się również Sichła (Sichle) lub najczęściej „Za Sichłom (Siychłom)[7].

Sama nazwa wywodzi się z połączenia dwóch nazw osad: Mur oraz Zasichle[7]. Pierwsza cząstka nazwy – „mur” wzięła się od nazwy miejscowości leżącej nieopodal Zasichla – „Mur”. Gdy dwie wsie połączyły się ze sobą powstała osada o nazwie „Murzasichle”. Według językoznawców „Sichle” pochodzi z języka pasterzy wołoskich, którzy wędrowali przez Podhale. „Sihla” oznaczała gęsty las. Po słowackiej stronie Tatr do dziś znajduje się miejscowość o podobnej nazwie Sihla. Tym samym „Murzasichle” można tłumaczyć jako: mur za gęstym lasem[7].

W gwarze podhalańskiej zdania takie jak mieszka w Murzasichlu, jedzie do Murzasichla, przyjechali ludzie z całego Murzasichla formułuje się na bazie gwarowej nazwy: siedzi za Siychłom, jedziy za Siychłe, przyjechali ludziy zzo całyj Siychły.

Mieszkańcy Murzasichla w gwarze to Sichlanie oraz (z osiedla Budzów Wierch) Budzowianie lub Budzowiany.

Widok na Tatry z Murzasichla
Widok na Tatry z Murzasichla

Ludzie związani z Murzasichlem

[edytuj | edytuj kod]
 Z tym tematem związana jest kategoria: Ludzie urodzeni w Murzasichlu.

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. Wieś Murzasichle w liczbach [online], Polska w liczbach [dostęp 2026-06-09], liczba ludności na podstawie danych GUS.
  2. NSP 2021: Ludność w miejscowościach statystycznych [online], Bank Danych Lokalnych GUS, 19 września 2022 [dostęp 2026-06-09].
  3. Oficjalny Spis Pocztowych Numerów Adresowych, Poczta Polska S.A., październik 2013, s. 799 [zarchiwizowane z adresu 2014-02-22].
  4. Państwowy Rejestr Nazw Geograficznych – miejscowości – format XLSX, Dane z państwowego rejestru nazw geograficznych – PRNG, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 5 listopada 2023, identyfikator PRNG: 84322.
  5. 1 2 Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części (Dz. U. z 2013 r. poz. 200 (ISAP)).
  6. 1 2 GUS. Rejestr TERYT.
  7. 1 2 3 Bartłomiej Kuraś: Kuraś z Kuraszowskiego Wierchu wyjaśnia, skąd się wzięły nazwy podhalańskich miejscowości. I jak wymówić „Murzasichle”. wyborcza.pl, 2021-06-30. [dostęp 2021-07-01]. (pol.).

Bibliografia

[edytuj | edytuj kod]