
Uvjeti za zaradu
- Hrvatski – Hrvatska
- Bahasa Melayu - Malaysia
- Čeština – Česká republika
- Dansk - Danmark
- Deutsch – Deutschland
- English
- Español - España
- Español - México
- Français - France
- Italiano - Italia
- Magyar – Magyarország
- Nederlands - Nederland
- Norwegian Bokmål
- Polski (Polska)
- Português - Brasil
- Português - Portugal
- Română - România
- Slovenčina - Slovensko
- Suomi – Suomi
- Svenska – Sverige
- Tagalog
- Tiếng Việt - Việt Nam
- Türkçe - Türkiye
- Ελληνικά - Ελλάδα
- Български – България
- Русский — Россия
- Српски – Србија
- Українська — Україна
- العربية
- हिंदी भारत
- বাংলা
- ไทย
- 한국어 - 대한민국
- 中文 - 繁體
- 日本語 - 日本
- 简体中文
Stupa na snagu 24. rujna 2024. Posljednja revizija 24. rujna 2024.
Dobro došli! Drago nam je što ste zainteresirani za zaradu putem jednog ili više Redditovih programa (pojedinačno „Program zarade“). U nastavku su navedeni uvjeti i odredbe („Uvjeti za zaradu“) koji se primjenjuju na vaše sudjelovanje u Programima zarade i uređuju ga te predstavljaju ugovor između vas i Reddita. Ovi Uvjeti za zaradu primjenjuju se uz naš Ugovor o korištenju, Ekonomske uvjete i Uvjete za probne značajke (zajednički „Redditovi Uvjeti“), koje ste već prihvatili, a uključuju određene uvjete definirane u Redditovim Uvjetima. Pažljivo pročitajte ove Uvjete za zaradu i Redditove Uvjete prije nego što ih prihvatite i počnete sudjelovati u Programu zarade.
1. Prihvaćanje
Pristupanjem bilo kojem Programu zarade putem Usluga pristajete na Uvjete za zaradu. Osim toga, davanjem doprinosa ili izradom aplikacije Devvit (definirani u nastavku) ili primanjem isplate (definirana u nastavku), prihvaćate da ćete i dalje biti obvezani Uvjetima za zaradu. Ako ne prihvatite Uvjete za zaradu, ne možete sudjelovati ni u jednom Programu zarade.
Neke korisnike koji primaju zaradu može zastupati tvrtka za menadžment, menadžer, agencija, agent, publicist ili druga osoba ili organizacija. Ako prihvaćate Uvjete za zaradu uime treće strane (npr. vašeg poslodavca, osobe koju vi ili vaša tvrtka za mendžment predstavljate itd.), tada izjavljujete i jamčite da ste ovlašteni zastupnik te treće strane i da imate ovlasti obvezati tu treću stranu na Uvjete za zaradu. Usto, svaka upotreba izraza „vi” u Uvjetima za zaradu odnosi se i na tu treću stranu.
2. Osobe koje ispunjavaju uvjete za zaradu
Morat ćete navesti podatke o sebi (koji mogu uključivati vaše ime, datum rođenja, adresu, račun, e‑poštu povezanu s korisničkim računom, porezne podatke, službenu identifikacijsku ispravu i podatke o plaćanju) i sve dodatne podatke potrebne u skladu s primjenjivim Programom zarade (zajednički „Podaci o osobi koja prima zaradu“) kako biste sudjelovali u Programu zarade. Vaše podatke o osobi koja prima zaradu upotrebljavamo kako bismo utvrdili ispunjavate li uvjete za sudjelovanje u Programu zarade („Osoba koja ispunjava uvjete za zaradu“) i kako bismo se pridržavali zakona.
Ne ispunjavate uvjete za sudjelovanje u Programu zarade ako:
-
Imate manje od 18 godina ili ste ispod minimalne dobi propisane zakonima vaše zemlje boravišta ili prebivališta za sklapanje obvezujućih ugovora.
-
Vama ili vašem poslodavcu transakcije su zabranjene ekonomskim ili trgovinskim sankcijama, embargom, izvoznim ograničenjima ili ste na drugi način navedeni na bilo kojem popisu zabranjenih ili ograničenih subjekata, nalazite se u zemlji (ili ste njezin državljanin) na koju se prethodno odnosi ili vam je na drugi način zabranjeno sudjelovanje u bilo kojem Programu zarade ili upotreba Usluga prema mjerodavnim zakonima.
-
Vi ste izabrani ili imenovani državni dužnosnik s aktivnim mandatom, politički kandidat na nadolazećim izborima, odbor za političke aktivnosti ili slična organizacija za prikupljanje sredstava u političke svrhe ili državna agencija ili odjel ili zastupate nekoga ili nešto od prethodno navedenog.
-
Prekršili ste ili pokušavate prekršiti Redditov Ugovor o korištenju, Ekonomske uvjete, Uvjete za probne značajke, Uvjete za zaradu ili bilo koja druga pravila, uvjete i odredbe koji se primjenjuju na naše različite Usluge i Redditove programe (uključujući bilo koji Program zarade).
-
Ne ispunjavate nijedan od uvjeta za zaradu navedenih u Redditovoj Politici o zaradi.
-
Niste dostavili podatke o osobi koja prima zaradu ili na temelju podataka o osobi koja prima zaradu koje ste dostavili Reddit utvrdi da na temelju tih podataka ne ispunjavate uvjete za sudjelovanje u Programu zarade.
Sudjelovanjem u Programu zarade izjavljujete i jamčite Redditu da ispunjavate uvjete za sudjelovanje u Programu zarade te da ćete se pridržavati Uvjeta za zaradu i svih Dodatnih uvjeta, zakona, pravila i propisa koji se primjenjuju na vaše sudjelovanje u Programu zarade.
O pravu na sudjelovanje u Programu zarade odlučuje isključivo Reddit, a Reddit može promijeniti uvjete Programa zarade u bilo kojem trenutku. Reddit također zadržava pravo blokirati, suspendirati, ograničiti ili ukinuti pristup Uslugama, uključujući i u vezi s bilo kojim Programom zarade, u bilo kojem trenutku iz bilo kojeg razloga ili bez razloga, prema vlastitoj odluci, bez prethodne obavijesti ili Redditove odgovornosti (u skladu s mjerodavnim zakonom).
3. Programi zarade
3.1 Pregled
Reddit trenutačno nudi Programe zarade za doprinositelje, developere i kreatore. Svaki Program zarade ima vlastite uvjete za način izračuna zarade („zarada“) te može li i kada osobi koja ispunjava uvjete za zaradu Reddit isplatiti zaradu („Uvjeti za isplatu“), kako je opisano u ovim Uvjetima za zaradu.
Svi Dodatni uvjeti za Program zarade ovime su uključeni u Uvjete za zaradu i postaju njihov dio, a ako su bilo koji Dodatni uvjeti u suprotnosti s Uvjetima za zaradu, Dodatni uvjeti mjerodavni su u odnosu na vaše sudjelovanje u odgovarajućem Programu zarade.
3.2 Program za doprinositelje
Redditove usluge omogućuju vam da zajednici i drugim redditorima doprinosite sadržajem s vašeg korisničkog računa (uključujući informacije, tekst, poveznice, grafičke elemente, fotografije, videozapise, audiozapise, prijenose uživo, softver, alate ili druge materijale) (zajednički „doprinosi“). Drugi redditori možda bi htjeti nagraditi vaše doprinose označavanjem vaših doprinosa kao korisnih i dodjeljivanjem nagrada putem Usluga, na temelju čega vi dobivate karmu i/ili zlato.
U okviru našeg Programa za doprinositelje, ako ispunjavate uvjete za zaradu, Reddit vam može dodijeliti naknadu za vaše doprinose u skladu s Uvjetima za zaradu i našoj Politici o zaradi (vaša „zarada doprinositelja“). Međutim, samo doprinosi s vašeg korisničkog računa (a ne s bilo kojeg alternativnog korisničkog računa kojim upravljate) koji su u trenutku objave i isplate u skladu sa svim mjerodavnim zakonima, Uvjetima za zaradu i našom Politikom o zaradi ispunjavaju uvjete za zaradu doprinositelja u okviru ovog Programa zarade („doprinosi koji ispunjavaju uvjete“). Vaša zarada doprinositelja utvrđuje se na temelju kvalitete vaših doprinosa zajednici koji ispunjavaju uvjete, koja se mjeri količinom karme koju ste zaradili počevši od dana kada ste prvi put dobili zlato i unutar posljednjih 12 mjeseci kako je opisano ovdje i količini zlata koju ste primili za doprinose koji ispunjavaju uvjete u prethodnom mjesecu (vaša „razina doprinositelja“). Reddit neće pokrenuti postupak isplate (definirana u nastavku) osim ako ne dosegnete određene minimalne pragove opisane ovdje („minimalna razina doprinositelja“). Više o trenutačnoj konverziji za isplatu (definirano u nastavku) za zaradu doprinositelja možete saznati ovdje.
Zlato od doprinosa koji ispunjavaju uvjete prenosi se sve dok ne dosegnete minimalnu razinu doprinositelja. Međutim, ako je vaš račun neaktivan tijekom razdoblja od 12 mjeseci, izgubit ćete svu zaradu doprinositelja povezanu s vašim korisničkim računom.
3.3 Program za developere
Redditova platforma za developere (ili „Devvit“) omogućuje vam da ponudite aplikacije Devvit (kako je definirano u našim Uvjetima za developere) zajednici i drugim redditorima. Ako ispunjavate uvjete za zaradu i vaša aplikacija Devvit i Devvit roba ispunjavaju uvjete za monetizaciju prema našim Uvjetima za developere, Smjernicama za Devvit, Uvjetima za zaradu i Politici o zaradi („aplikacija Devvit koja ispunjava uvjete“ i „Devvit roba koja ispunjava uvjete“), tada možete: 1) omogućiti drugim redditorima kupnju Devvit robe koja ispunjava uvjete u zamjenu za zlato; i 2) zaraditi novac u okviru našeg Programa za developere.
Budući da se aplikacije Devvit nalaze na Redditovoj platformi za developere, potrebno je nekoliko koraka kako bi se redditorima omogućilo preuzimanje Devvit robe koja ispunjava uvjete iz aplikacija Devvit koje ispunjavaju uvjete u zamjenu za zlato. Reddit pruža određene alate za monetizaciju putem Devvita i drugih usluga kako bi vam pomogao omogućiti redditorima preuzimanje Devvit robe koja ispunjava uvjete iz vaše aplikacije Devvit koja ispunjava uvjete u zamjenu za zlato (zajednički „Usluge za zaradu na Devvitu“). Kako biste mogli upotrebljavati Usluge za zaradu na Devvitu, imenujete Reddit kao svog zastupnika u pogledu prikupljanja i obrade zlata koje primite od redditora putem Devvita i naših Usluga u vaše ime. Također prihvaćate da Reddit može povremeno zatražiti, a vi ćete Redditu dostaviti, informacije o vašoj aplikaciji Devvit koja ispunjava uvjete i Devvit robi koja ispunjava uvjete.
Budući da redditori upotrebljavaju zlato za kupnju Devvit robe koja ispunjava uvjete, imate pravo zaraditi (vaša „zarada developera“) iznos jednak zlatu koje su redditori zamijenili za Devvit robu koja ispunjava uvjete iz vaših aplikacija Devvit koje ispunjavaju uvjete u skladu s trenutačnom konverzijom za isplatu. Više informacija o našoj trenutačnoj konverziji za isplatu potražite u našem centru za pomoć.
Da bi vaša Devvit roba ispunjavala uvjete, morate za svoju aplikaciju Devvit imati uvjete korištenja te potpuno i točno opisati svoju Devvit robu u svojim uvjetima korištenja ili na drugi način u svojoj aplikaciji Devvit. Opis treba uključivati barem sljedeće: cijenu u zlatu, opis Devvit robe, sva ograničenja primjenjiva na Devvit robu, te sve uvjete ili zahtjeve za ispunjavanje uvjeta koje odredite za Devvit robu. U potpunosti ste odgovorni za isporuku svoje Devvit robe redditorima koji ispunjavaju vaše uvjete.
Također morate osigurati da su vaša aplikacija Devvit i Devvit roba u skladu s našim Uvjetima za developere, Smjernicama za Devvit, Uvjetima za zaradu, Politikom o zaradi i ostalim Redditovim Uvjetima, kao i svim mjerodavnim zakonima. Reddit zadržava pravo ukloniti vašu Devvit robu, zadržati vaše isplate (kako je definirano u nastavku) te suspendirati ili zabraniti vaš korisnički račun ako utvrdimo, prema vlastitoj procjeni, da vaša aplikacija Devvit ili Devvit roba krše naše Uvjete za developere, Smjernice za Devvit, Uvjete za zaradu, Politiku o zaradi ili bilo koje druge Redditove Uvjete ili mjerodavne zakone.
Redditovi Ekonomski uvjeti i Uvjeti za probne značajke (uključujući naša Pravila za povrata novca) primjenjuju se na vašu Devvit robu. Morate navesti način na koji vas redditori koji kupuju vašu Devvit robu u zamjenu za zlato mogu kontaktirati radi izravnog rješavanja sporova, a vi (a ne Reddit) ste odgovorni za rješavanje tih sporova. Ako ne možete riješiti spor i Reddit smatra da niste redditatorima isporučili Devvit robu kako je opisano, možemo u vaše ime izravno vratiti zlato korisnicima i u odgovarajućem iznosu umanjiti vašu zaradu developera. Više smjernica o rješavanju sporova potražite u našim Smjernicama za Devvit.
3.4 Program za kreatore
Redditov Portal za kreatore (kako je definirano u našim Uvjetima za kreatore) omogućuju vam da putem Usluga pošaljete zahtjev za prodaju kolekcionarskih avatara drugim redditorima. Ako ispunjavate uvjete za zaradu i prodajete kolekcionarske avatare u skladu s našim Uvjetima za kreatore, možda imate pravo na primanje zarade kreatora (kako je definirano u našim Uvjetima za kreatore). Pročitajte naše Uvjete za kreatore za više informacija o Programu za kreatore.
4. Uvjeti isplate
4.1 Rok i konverzija za isplatu
Ako ispunjavate uvjete za zaradu i ispunili ste odgovarajuće Uvjete za isplatu, Reddit će vam isplatiti zaradu u okviru odgovarajućih Programa zarade (pojedinačno „isplata“). Isplate se vrše mjesečno, počevši od kraja mjeseca u kojem ste ispunili Uvjete za isplatu i obično se vrše u roku od 45 dana nakon završetka mjeseca. Na primjer, ako ste ispunili Uvjete za isplatu 18. listopada, Reddit će vam obično isplatiti sredstva u roku od 45 dana nakon 31. listopada.
Isplata će vam biti izvršena samo ako Reddit, prema vlastitoj odluci, utvrdi da 1) vi, vaš korisnički račun i vaši doprinosi, Devvit roba i/ili kolekcionarski avatari povezani s isplatom ispunjavaju uvjete za zaradu odgovarajućeg Programa zarade i 2) ispunili ste odgovarajuće Uvjete za isplatu koji se odnose na vašu zaradu u skladu s Uvjetima za zaradu i Politikom o zaradi i svim ostalim primjenjivim Redditovim Uvjetima.
Ako sudjelujete u Programu zarade u kojem zarađujete zlato, primanjem isplate odlučujete zamijeniti zlato koje ste primili za doprinose koji ispunjavaju uvjete ili Devvit robu koja ispunjava uvjete za pravi novac u skladu s konverzijom za isplatu koju je Reddit odredio za taj Program zarade („konverzija za isplatu“). Reddit će umanjiti količinu vašeg zarađenog zlata nakon što vam isplati pravi novac u zamjenu za zlato u skladu s primjenjivom konverzijom za isplatu, a također će umanjiti iznos isplate za sve primjenjive naknade opisane u Uvjetima za zaradu ili bilo kojim Dodatnim uvjetima koji se odnose na taj Program zarade. Reddit zadržava pravo odbiti isplatu ako ima opravdanih razloga vjerovati da ste prekršili ili da ćete prekršiti Uvjete za zaradu, Politiku o zaradi ili druge Redditove Uvjete. Reddit također ne daje nikakve izjave ili jamstva u vezi s iznosom zarade koju možete očekivati u bilo kojem trenutku u vezi s bilo kojim Programom zarade i ne odgovara za bilo kakve radnje koje poduzmete na temelju tih očekivanja.
Smatrat će se da ste prihvatili točnost isplate osim ako ne obavijestite Reddit o nepodudaranju najkasnije 90 dana od datuma predmetne isplate.
4.2 Uključivanje partnera za plaćanje i povezane naknade
Kako biste primali isplate, pristajete se registrirati kod partnera za plaćanje kojeg odabere Reddit i kojeg Reddit može promijeniti prema vlastitoj odluci. Ne smijete upotrijebiti drugog pružatelja usluga plaćanja osim onog kojeg je odabrao Reddit. Sve dospjele isplate Reddit vrši putem našeg partnera za plaćanje.
Dostavit ćete našem partneru za plaćanje i Redditu sve podatke o osobi koja prima zaradu ili druge podatke potrebne za primanje isplata putem partnera za plaćanje, npr. podatke o bankovnom računu koji posjedujete u reguliranoj financijskoj instituciji i porezni obrazac W‑9 ili W‑8BEN (ili druge porezne obrasce prihvatljive našem partneru za plaćanje i Redditu).
Ako našem partneru za plaćanje i Redditu ne dostavite sve potrebne podatke, možda nećete moći primiti isplate koje vam pripadaju. Reddit nije odgovoran ni za kakvu štetu, kašnjenja, gubitke, troškove, izdatke ili obveze koje proizlaze iz ili su povezane s vašom nemogućnošću primanja isplata zato što niste dostavili potrebne podatke.
Potvrđujete i prihvaćate da Reddit ne upravlja, ne posjeduje i ne kontrolira nijednog partnera za plaćanje te da vaša upotreba usluga bilo kojeg partnera za plaćanje podliježe uvjetima i pravilima zaštite privatnosti tog partnera za plaćanje. Slažete se da nismo odgovorni ni za kakvo kašnjenje, propust, štetu ili odgovornost koje uzrokuje bilo koji partner za plaćanje, bilo koja druga treća strana, viša sila ili vaš propust da pravovremeno ili pravilno otvorite račun kod našeg partnera za plaćanje ili da na drugi način dostavite tražene podatke za isplatu.
Naši partneri za plaćanje mogu naplatiti transakcijske naknade za bilo koju isplatu povezanu s Programom. Te naknade naplaćuju naši partneri za plaćanje, a ne mi, i razlikuju se ovisno o odabranom načinu plaćanja. Ako naši partneri za plaćanje naplaćuju transakcijske naknade vezane uz bilo koju od vaših isplata, Reddit zadržava pravo odbiti te transakcijske naknade od iznosa vaše isplate.
4.3 Valuta isplate
Reddit će prema zadanim postavkama sve isplate vršiti u američkim dolarima. Reddit i naši partneri za plaćanje možda neće moći izvršiti isplate određenim zemljama, subjektima ili pojedincima prema mjerodavnom zakonu ili zbog drugih razloga (npr. previsokih deviznih tečajeva). Ako se odlučite za primanje isplate u valuti koja nije američki dolar, ali koju mi podržavamo, Reddit će promijeniti iznose koji vam se isplaćuju prema tečaju koji odredi Reddit ili naš partner za plaćanje, što može uključivati naknade i troškove za konverziju koje Reddit zadržava pravo odbiti od iznosa vaše isplate.
4.4 Redditova prava
Reddit zadržava pravo povrata isplata koje su vam izvršene ili prilagodbe ili prijeboja bilo koje zarade koja vam se isplaćuje u okviru bilo kojeg Programa zarade u iznosu 1) bilo kojih prekomjernih plaćanja koje vam je Reddit iz bilo kojeg razloga izvršio, 2) bilo kakvog zahtjeva za povrat ili poništenje koji se odnosi na vaše doprinose, Devvit robu ili kolekcionarske avatare povezane s isplatom koju je Reddit izvršio ili će uskoro izvršiti i 3) bilo kojeg nedovoljnog iznosa naknada koje se plaćaju Redditu ili njegovim partnerima za plaćanje u okviru Uvjeta za zaradu ili bilo kojih Dodatnih uvjeta koji se odnose na odgovarajući Program zarade. Reddit vam ne duguje kamate na taj iznos i može od vas zahtijevati da nam uplatite taj iznos.
Osim toga, ako prema vlastitoj procjeni smatramo da je s Programom zarade povezana bilo kakva prijevara, pranje novca ili drugo kršenje zakona ili propisa ili Uvjeta za zaradu, potvrđujete i prihvaćate da možemo zadržati, odgoditi ili tražiti povrat bilo kakvih plaćanja za koja prema vlastitoj procjeni smatramo da su povezana s kršenjem, osim ako i dok se problemi ne riješe na naše razumno zadovoljstvo.
4.5 Porezi
Prihvaćate da ste odgovorni za plaćanje svih primjenjivih poreza koji mogu proizaći iz vašeg primitka zarade te da možemo odbiti ili zadržati sve iznose poreza koje smo zakonski obvezni odbiti ili zadržati od bilo koje zarade koja vam je isplaćena. Osim ako se u Dodatnim uvjetima za Program zarade ne navodi drukčije, Reddit svu zaradu koja vam se isplati smatra plaćanjem za usluge koje ste nam pružili i, prema potrebi, izvršit će sve obveze izvješćivanja propisane zakonom. Prihvaćate surađivati i dostaviti nam sve dodatne informacije koje zatražimo kako bismo ispunili obveze izvješćivanja ili porezne obveze koje se odnose na Program zarade.
4.6 Zastupane osobe koje primaju zaradu
Ako ste tvrtka za menadžment, agencija ili slična fizička ili pravna osoba koja sklapa ove Uvjete za zaradu uime osobe koja prima zaradu, isključivo ste odgovorni, a Reddit nije odgovoran ili obvezan, za ispunjavanje uvjeta bilo kojeg ugovora između vas i osobe koja prima zaradu, uključujući bilo kakav dogovor o plaćanju (kao što je ugovor između osobe koja prima zaradu i njegovog menadžera, agenta ili drugog zastupnika, „Menadžerski ugovor“). Ako ste osoba koja prima zaradu koju zastupa druga osoba ili subjekt, isključivo ste odgovorni, a Reddit neće biti odgovoran za ispunjavanje uvjeta bilo kojeg primjenjivog Menadžerskog ugovora, uključujući dogovore o plaćanju.
5. Izmjene ili ukidanje
Reddit zadržava pravo izmjene, dopune ili otkazivanja bilo kojeg Programa zarade, dodavanja, uklanjanja ili izmjene zahtjeva, pravila i ograničenja Programa zarade te izmjenu konverzije za isplatu i primjenjivih naknada Programa zarade, u bilo kojem trenutku i iz bilo kojeg razloga putem izmjena i dopuna Uvjeta za zaradu i Politike o zaradi. Reddit nema obvezu nastaviti pružati bilo koji Program zarade u budućnosti samo zato što ga pruža danas, a također ne jamči da se zarada u budućnosti može unovčiti za pravi novac. Zadržavamo pravo pregledati vaše doprinose, Devvit robu, aplikacije Devvit i kolekcionarske avatare (zajednički „doprinosi za zaradu“) i ostale aktivnosti na korisničkom računu kako bismo procijenili valjanost vaše zarade te izvršili povrat, prilagodbu ili prijeboj vaše zarade ako smatramo da ste prekršili Uvjete zarade, Politiku o zaradi ili druge Redditove Uvjete (uključujući njihovu svrhu) ili da vaši doprinosi za zaradu ne ispunjavaju uvjete za zaradu u okviru Programa zarade.
6. Vaše izjave i jamstva
Izjavljujete, jamčite, potvrđujete i slažete se sa sljedećim:
-
Ispunjavate uvjete za sudjelovanje u bilo kojem Programu zarade za koji se prijavite u skladu s Redditovim kriterijima prema Uvjetima za zaradu i Politici o zaradi te ste prije prihvaćanja Uvjeta za zaradu pročitali i razumjeli Uvjete za zaradu i Politiku o zaradi.
-
1) Vi ste jedini i isključivi vlasnik ili imate potrebna prava i dopuštenja za upotrebu svojih doprinosa za zaradu, 2) vaši doprinosi za zaradu ne predstavljaju povredu, ne prisvajaju nepropisno ili ne krše na drugi način prava (uključujući prava intelektualnog vlasništva) treće strane, 3) niste dali nikakva prava ili licencije na svoje doprinose za zaradu koje bi bile u suprotnosti s Uvjetima za zaradu, Redditovim Uvjetima ili dozvolama koje su vam dodijeljene u skladu s njima, 4) stekli ste prava na svoje doprinose za zaradu bez kršenja zakona i ne podliježete nikakvim primjenjivim uvjetima akreditacije ili uvjetima pristupa koje bi Redditovi subjekti mogli prekršiti upotrebom vaših doprinosa za zaradu u skladu s Uvjetima za zaradu i dozvolama koje su vam dodijeljene u skladu s njima i Redditovim Uvjetima i 5) vaši doprinosi za zaradu ne uključuju intelektualno vlasništvo Reddita koje se upotrebljava bez našeg dopuštenja ili intelektualno vlasništvo trećih strana (uključujući, na primjer, imena poznatih osoba) koje se upotrebljava bez njihovog dopuštenja.
-
1) Doprinosi za zaradu nisu pokriveni bilo kojim cehom, sindikatom, kolektivnim pregovaranjem ili sličnim ugovorom i Reddit ne isplaćuje dodatne naknade vama, bilo kojoj trećoj strani, cehu, sindikatu, tvrtki za menadžment ili agentu u skladu s bilo kojim kolektivnim ugovorom, u vezi s Redditovom plaćanjem vama prema Uvjetima za zaradu ili na drugi način u vezi s vašim sudjelovanjem u Programu zarade, 2) Reddit nije odgovoran za i neće vršiti nikakve odbitke od plaćanja prema vama za bilo kakve naknade, provizije, troškove ili plaćanja bilo koje vrste bilo kojoj trećoj strani ili u vezi s njom (uključujući bilo koju tvrtku za menadžment, menadžera, agenta, odvjetnika, zastupnika ili pružatelja usluga) u vezi s prihodima koje ste ostvarili ili plaćanjima izvršenim vama u vezi s Programom zarade i 3) Reddit nije odgovoran ni za kakve doprinose, plaćanja, poreze ili odbitke za zdravstveno osiguranje, mirovinsko osiguranje, osiguranje za slučaj nezaposlenosti, rente ili uplate u mirovinske ili socijalne fondove propisane zakonom ili bilo kojim sindikatom, ili bilo kakve poreze ili poreze po odbitku (osim poreza na promet koji Reddit prikuplja za kupnju).
-
Vaši doprinosi za zaradu i njihovo pružanje putem Usluga te vaše sudjelovanje u Programu zarade u skladu su i bit će u skladu sa svim mjerodavnim zakonima, pravilima i propisima te Pravilima Reddita i Politikom o zaradi, kao i Uvjetima za zaradu i Redditovim Uvjetima.
Reddit može od vas zahtijevati dodatne informacije i dokumente u određenim okolnostima, na primjer ako primimo zahtjev od državnog tijela, ako je tako određeno mjerodavnim zakonom ili propisom ili radi istrage potencijalnog kršenja Uvjeta za zaradu. Reddit zadržava pravo, prema vlastitoj odluci, onemogućiti vaš korisnički račun i blokirati vaš pristup uslugama dok Reddit ne obradi tražene podatke i dokumente. Ako ne dostavite potpune i točne informacije u odgovoru na naš zahtjev, Reddit vam može odbiti vratiti pristup Uslugama.
7. Ograničenje odgovornosti
Sudjelovanjem u Programu zarade prihvaćate da je odgovornost bilo kojeg Redditovog subjekta ograničena na maksimalnu moguću mjeru dopuštenu mjerodavnim zakonom.
Redditovi subjekti ne odgovaraju ni za kakvu slučajnu, neizravnu, posebnu, kaznenu, posljedičnu ili sličnu štetu ili obveze koji proizlaze iz Uvjeta za zaradu ili su s njima povezani, bilo na temelju ugovora, odštetnog prava (uključujući nemar), građanske odgovornosti, zakona, objektivne odgovornosti, kršenja jamstava ili bilo koje druge odgovornosti, te bez obzira na to jesu li Redditovi subjekti bili obaviješteni, znali ili trebali znati za mogućnost štete, te unatoč bilo kakvom neuspjehu temeljne svrhe Uvjeta za zaradu ili bilo koje ograničene pravne zaštite prema Uvjetima za zaradu.
Ni u kojem slučaju ukupna odgovornost Redditovih subjekata koja proizlazi iz bilo kojeg Programa zarade ili je s njim u vezi, prema bilo kojoj teoriji odgovornosti, neće premašiti iznose koje vam je Reddit dužan platiti u vezi s Uvjetima za zaradu za 12 mjeseci neposredno prije događaja koji je doveo do zahtjeva za odštetu.
8. Obeštećenje
Prihvaćate obeštetiti, braniti i osloboditi odgovornosti Redditove subjekte od svih troškova, obveza i naknada (uključujući odvjetničke troškove) koje snosi bilo koji od Redditovih subjekata u vezi s bilo kakvim potraživanjima, tužbama ili razlozima za tužbu („zahtjevi“) koje podnese treća strana i koji proizlaze iz ili su povezani s: 1) vašim doprinosima za zaradu; 2) vašim kršenjem Uvjeta za zaradu; 3) kršenjem ili drugom povredom bilo kojih prava intelektualnog vlasništva ili drugih osobnih ili vlasničkih prava bilo koje osobe ili subjekta koji proizlaze iz Redditovog ostvarenja naših prava prema Uvjetima za zaradu; 4) vašim neplaćanjem bilo kakvih primjenjivih poreza u vezi s vašim isplatama ili vašim propustom dostavljanja Redditu ili našem partneru za plaćanje pravilno ispunjenog poreznog obrasca; ili 5) ako ste zastupana osoba koja prima zaradu ili zastupate osobu koja prima zaradu, bilo kojim sporom koji proizlazi iz Menadžerskog ugovora.
Reddit ima pravo: 1) odobriti bilo kojeg odvjetnika angažiranog za obranu od bilo kakvih zahtjeva protiv bilo kojeg Redditovog subjekta; i 2) odlučivati o i sudjelovati u obrani od bilo kakvih zahtjeva koji se odnose na Reddit. Prihvaćate surađivati s Redditom u obrani od bilo kakvih zahtjeva i nećete se nagoditi ili ugroziti bilo kakve zahtjeve bez prethodne pisane suglasnosti Reddita.
9. Trajanje i raskid
Uvjete za zaradu možete raskinuti u bilo kojem trenutku i iz bilo kojeg razloga brisanjem svog korisničkog računa i prestankom upotrebe Usluga. Međutim, ako prestanete upotrebljavati Usluge tijekom razdoblja od 12 mjeseci, s vašim korisničkim računom više se neće povezivati nikakva zarada zbog razdoblja dulje neaktivnosti.
U najvećoj mjeri dopuštenoj mjerodavnim zakonom, možemo raskinuti Uvjete za zaradu, suspendirati ili ukinuti vaš korisnički račun, odbiti izvršiti vam isplatu, u bilo kojem trenutku iz bilo kojeg ili bez razloga, uključujući zbog kršenja Uvjeta za zaradu, Politike o zaradi ili drugih Redditovih Uvjeta.
Međutim, nikakav raskid Uvjeta za zaradu ne oslobađa Reddit ili vas bilo kakve odgovornosti povezane s bilo kakvim kršenjem Uvjeta za zaradu ili (odgovornosti nastale u skladu s Uvjetima za zaradu) prije raskida. Sljedeći odjeljci ostaju na snazi nakon prestanka važenja Uvjeta za zaradu: „Ograničenje odgovornosti“, „Obeštećenje“, „Trajanje i raskid“ i „Ostali uvjeti“.
10. Ostali uvjeti
10.1 Podaci o osobi koja prima zaradu
Vaši podaci o osobi koja prima zaradu upotrebljavat će se u skladu s našim Pravilima zaštite privatnosti i za utvrđivanje ispunjavate li uvjete za sudjelovanje u bilo kojem Programu zarade. Možemo podijeliti vaše podatke o osobi koja prima zaradu s pružateljima usluga plaćanja i provjere usklađenosti trećih strana kako bismo potvrdili ispunjavate li uvjete za sudjelovanje u bilo kojem Programu zarade, u skladu sa zakonom i kako je navedeno u našim Pravilima zaštite privatnosti. Dajete Redditu suglasnost da prikuplja, upotrebljava i dijeli vaše podatke o osobi koja prima zaradu u te svrhe. Ako dođe do bilo kakvih promjena u vašim podacima o osobi koja prima zaradu, morate nas obavijestiti o tim promjenama te u svakom trenutku osigurati točnost, potpunost i ažurnost svojih podataka o osobi koja prima zaradu.
10.2 Povjerljivost
Prihvaćate čuvati tajnost povjerljivih informacija (kako je definirano u nastavku) i štititi otkrivene povjerljive informacije s istom razinom pažnje koju primjenjujete za zaštitu vlastitih povjerljivih informacija slične prirode, ali ne manje od razumne pažnje, kako biste spriječili njihovu neovlaštenu upotrebu, širenje ili objavljivanje. „Povjerljive informacije“ uključuju sve informacije koje vam Reddit otkrije u pisanom obliku, a koje su obilježene kao povjerljive u trenutku otkrivanja ili koje bi se razumno smatrale povjerljivima s obzirom na prirodu informacija ili okolnosti njihova otkrivanja. Povjerljive informacije isključuju sve informacije koje: 1) jesu ili postanu javno poznate bez vaše krivnje; 2) koje ste zakonito primili od treće strane bez ikakve obveze povjerljivosti; (3) su otkrivene na temelju zakona ili 4) su otkrivene uz prethodno pismeno odobrenje Reddita. Reddit zadržava sva prava intelektualnog vlasništva nad povjerljivim informacijama koje su vam otkrivene.
10.3 Mjerodavno pravo i nadležnost
Želimo da uživate u sudjelovanju u Programu zarade, stoga ako imate problem ili spor, prihvaćate da ćete nas obavijestiti i pokušati ga riješiti neformalno. Možete nam se obratiti s povratnim informacijama i primjedbama ovdje.
U najvećoj mjeri dopuštenoj mjerodavnim zakonom, svi zahtjevi koji proizlaze iz Uvjeta za zaradu ili bilo kojeg Programa zarade ili su s njima povezani podliježu zakonima savezne države Kalifornije, bez obzira na pravila o sukobu zakona.
Svi sporovi vezani uz Uvjete za zaradu ili bilo koji Program zarade rješavat će se isključivo pred saveznim ili državnim sudovima u San Franciscu u Kaliforniji, a vi i Reddit pristajete na isključivo osobnu nadležnost tih sudova.
10.4 E-mail i druge obavijesti
Prihvaćanjem Uvjeta za zaradu i sudjelovanjem u bilo kojem Programu zarade, prihvaćate da vam šaljemo komunikacije ili komunikacije povezane s bilo kojim Programom zarade na vaš korisnički račun ili na bilo koju od adresa e-mail koje ste vi ili netko drugi u vaše ime dali Redditu. Komunikacije koje šalju Redditovi subjekti mogu uključivati operativne komunikacije u vezi s vašim isplatama ili sudjelovanjem u bilo kojem Programu zarade, novosti u vezi sa zatraženim promjenama vaših isplata ili izmjenama bilo kojeg Programa zarade, komunikacije u vezi s marketingom ili promocijama koje provodimo mi ili naši partneri treće strane te vijesti o Redditu i novostima u industriji. Ako promijenite ili deaktivirate adresu e-mail koju ste dali Redditu, pristajete ažurirati podatke o svom korisničkom računu.
AKO NE ŽELITE PRIMATI PROMOCIJSKE PORUKE E‑POŠTE, MOŽETE SE ODJAVITI S NAŠEG POPISA PROMOCIJSKE E‑POŠTE ODABIROM MOGUĆNOSTI ODJAVE U SAMOJ PROMOCIJSKOJ PORUCI E‑POŠTE.
Sve obavijesti ili komunikacije bilo koje vrste, dobrovoljne ili obvezne, u vezi s bilo kojim Programom zarade šalju se u pisanom obliku na vaš korisnički račun ili na adresu e-mail povezanu s vašim korisničkim računom putem Usluga.
10.5 Izmjene Uvjeta za zaradu
Povremeno možemo mijenjati Uvjete za zaradu. Ako ih izmijenimo, objavit ćemo revidirane Uvjete za zaradu. Ako prema vlastitoj procjeni smatramo da su izmjene značajne, možemo vas obavijestiti i slanjem e-mail na adresu povezanu s vašim korisničkim računom ili na drugi način putem naših Usluga. Nastavkom sudjelovanja u Programu zarade ili primanjem isplate nakon izmjene Uvjeta za zaradu pristajete na revidirane Uvjete za zaradu. Ako se ne slažete s revidiranim Uvjetima za zaradu, morate prestati sudjelovati u Programu zarade i primati isplate.
Potvrđujete i razumijete da se Uvjeti za zaradu mogu izmijeniti i da se Program zarade može otkazati u bilo kojem trenutku iz bilo kojeg razloga ili bez razloga, prema našoj vlastitoj odluci, bez prethodne obavijesti ili Redditove odgovornosti (u skladu s mjerodavnim zakonom). Vaša je odgovornost provjeravati izmjene Uvjeta za zaradu.
10.6 Razno
Reddit može slobodno ustupiti bilo koje od svojih prava i obveza iz Uvjeta za zaradu. Ne smijete ustupiti ili prenijeti bilo koje od svojih prava ili obveza iz Uvjeta za zaradu bez Redditovog pristanka.
Kako biste sudjelovali u Programu zarade, potvrđujete i prihvaćate da ste imali odgovarajuću priliku pregledati i uzeti u obzir Uvjete za zaradu i razmisliti o njima te da u potpunosti razumijete i dobrovoljno prihvaćate Uvjete za zaradu. Također potvrđujete i prihvaćate da ste primili ili imali priliku primiti neovisan pravni savjet odvjetnika po vašem izboru u vezi prihvaćanja Uvjeta za zaradu.
Vaše sudjelovanje u Programu zarade i Uvjetima za zaradu ne predstavljaju zastupnički odnos, partnerstvo ili zajednički pothvat vas i Reddita. Ne smatrate se zaposlenikom Reddita prema Uvjetima za zaradu u smislu ni jednog saveznog, državnog ili lokalnog zakona, uključujući zakone koji se odnose na porez po odbitku, naknadu za nezaposlenost, naknadu radnicima, socijalno osiguranje ili Savezni zakon o doprinosima za osiguranje.
Naslovi u Uvjetima za zaradu služe isključivo za upućivanje i ne uzimaju se u obzir pri njihovom tumačenju. Za potrebe Uvjeta za zaradu: 1) za izraze „uključuje“, „uključuju“ i „uključujući“ smatra se da iza njih slijedi izraz „bez ograničenja“; 2) izrazi „kao što su“, „na primjer“, „npr.“ i sve izvedenice tih izraza znače primjer, a stavke koje slijede nakon tih izraza ne smatraju se iscrpnim popisom; i 3) izraz „ili“ upotrebljava se u uključivom smislu izraza „i/ili“, a izrazi „ili“ i „bilo koji“ nisu isključivi. Nikakva dvosmislenost neće se tumačiti protiv bilo koje stranke na temelju tvrdnje da je stranka sastavila tekst.
U slučaju da se za bilo koju odredbu Uvjeta za zaradu ili primjenu bilo koje odredbe Uvjeta za zaradu utvrdi da je suprotna zakonu, nevažeća ili neprovediva, ta će se odredba primjenjivati u najvećoj mogućoj mjeri, a preostale odredbe Uvjeta za zaradu ostaju na snazi u cijelosti.
Nikakav vaš ili Redditov propust da u bilo kojem trenutku obavijestite drugu stranu o bilo kakvom kršenju ili zahtijevanju usklađenosti s bilo kojim uvjetom ili odredbom Uvjeta za zaradu neće se smatrati odricanjem od bilo kakvog naknadnog kršenja ili neizvršenja obveze prema toj odredbi ili bilo kojoj drugoj odredbi.
Uvjeti za zaradu (uključujući Ugovor o korištenju, Ekonomske uvjete i Uvjete za probne značajke, koji su ovime uključeni u Uvjete za zaradu i čine njihov dio) i svi drugi ugovori izričito uključeni upućivanjem u Uvjete za zaradu pravno su obvezujući ugovor između vas i Reddita te sadrže cjelokupni dogovor stranaka u vezi s predmetom Programa zarade i zamjenjuju sve prethodne komunikacije, izjave, dogovore i ugovore, bilo usmene ili pisane, između stranaka u vezi s navedenim predmetom. U mjeri u kojoj su Uvjeti za zaradu u sukobu s drugim Redditovim Uvjetima, Uvjeti za zaradu imaju prednost u odnosu na bilo koji Program zarade.
Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s Uvjetima za zaradu, slobodno nam se obratite.