Lalandian
Lalandian (Aksara Sunda: ᮜᮜᮔ᮪ᮓᮤᮃᮔ᮪) mangrupa salah sahiji Gaya Basa anu dipaké ku cara mapandékeun hiji barang ka barang séjénna anu mibanda sipat anu sarua.[1] Dina istilah literatur umum, lalandian téh sahartos sareng istilah metaphor.[2] Bédana lalandian jeung Ngupamakeun (simile) nyaéta lalandian mah langsung nyebutkeun barang gagantina tanpa ngagunakeun kecap panyambung babandingan.[3]
Papasingan Lalandian
[édit | édit sumber]Dina sastra Sunda, lalandian téh kabagi janten dua rupa utama dumasar kana cara larapanana:[2]
1. Lalandian Pituin (Murni)
[édit | édit sumber]Lalandian pituin nyaéta gaya basa anu langsung ngagunakeun ngaran barang séjén pikeun ngaganti barang sabenerna dumasar kana kasaruaan sipatna.[1]
2. Lalandian Déiktis (Landihan Jalma)
[édit | édit sumber]Lalandian déiktis mangrupa julukan atawa sesebutan pikeun hiji tokoh dumasar kana kaayaan fisik, préstasi, atawa paripolahna anu has.[5]
- Tuladan: "Sajakna téh hasil karya si Si Jalak Harupat." (Landihan pikeun tokoh Otto Iskandardinata anu kawentar wani).[4]
- Tuladan: "Si Béntang Palajar meunang beasiswa ka luar nagri." (Murid pinter dilandian ku lambang béntang).[2]
Fungsi Lalandian
[édit | édit sumber]Lalandian dipaké dina basa Sunda pikeun ngahéman basa sarta méré ajén éstétika dina hiji karya sastra.[5] Salian ti éta, gaya basa ieu ogé fungsina pikeun negeskeun éksprési sarta némbongkeun rasa hormat atawa siloka ka nu diajak nyarita.[4]
Réferénsi
[édit | édit sumber]- 1 2 3 Danadibrata, R.A. (2006). Kamus Basa Sunda. Bandung: Panitia Penerbitan Kamus Basa Sunda. kaca 384.
- 1 2 3 Sudaryat, Yayat. (2005). Pamekar Basa: Tatabasa Sunda. Bandung: Geger Sunten. kaca 82.
- ↑ Rigg, Jonathan. (1862). A Dictionary of the Sunda Language of Java. Batavia: Lange & Co. kaca 241.
- 1 2 3 Ekadjati, Edi S. (1995). Kebudayaan Sunda: Suatu Pendekatan Sejarah. Jakarta: Pustaka Jaya. kaca 145.
- 1 2 Satjadibrata, R. (2005). Kamus Basa Sunda. Bandung: Kiblat Buku Utama. kaca 210.
