close
Bước tới nội dung

Notts County F.C.

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Notts County
Tên đầy đủCâu lạc bộ bóng đá Notts County
Biệt danhThe Magpies
Tên ngắn gọnNotts
Thành lập1862
SânMeadow Lane
Sức chứa19.841
Tọa độ52°56′33″B 1°8′14″T / 52,9425°B 1,13722°T / 52.94250; -1.13722
Chủ sở hữuAlexander và Christoffer Reedtz
Chủ tịch điều hànhChristoffer Reedtz
Huấn luyện viên trưởngMartin Paterson
Giải đấuLeague One
2025–26League Two, hạng 5 trên 24 (thăng hạng qua play-off)
Websitenottscountyfc.co.uk
Mùa giải hiện nay

Câu lạc bộ bóng đá Notts County (tiếng Anh: Notts County Football Club) là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp tại Nottingham, Anh, sẽ thi đấu tại EFL League One trong mùa giải 2026–27 sau khi thăng hạng thông qua vòng play-off.[1] Được thành lập năm 1862, Notts County là câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp lâu đời nhất thế giới.[2][3][4] Họ lần đầu tham dự Cúp FA vào năm 1877 và năm 1888 trở thành một trong 12 thành viên sáng lập của Football League. Câu lạc bộ đã thăng hạng 15 lần, xuống hạng 17 lần và từng thi đấu ở cả năm hạng đấu cao nhất của bóng đá Anh.

Notts County vô địch Cúp FA vào năm 1894. Thành tích cao nhất của câu lạc bộ tại giải vô địch là hạng ba ở hạng đấu cao nhất trong các mùa 1890–91 và 1900–01. Năm 1947, họ ký hợp đồng với tuyển thủ Anh Tommy Lawton, sự hiện diện của ông thu hút lượng khán giả lớn, nhưng câu lạc bộ sa sút sau khi ông rời đi và đã xuống Fourth Division vào thập niên 1960. Dưới sự dẫn dắt của Jimmy Sirrel, câu lạc bộ giành ba lần thăng hạng trong các thập niên 1970 và 1980, qua đó trở lại First Division vào năm 1981. Mùa giải gần nhất của Notts County ở hạng đấu cao nhất là 1991–92 dưới thời Neil Warnock, người đã giúp đội giành hai lần thăng hạng liên tiếp thông qua vòng play-off tại Sân vận động Wembley. Vào đầu thế kỷ 21, câu lạc bộ bị ảnh hưởng bởi hàng loạt vấn đề nghiêm trọng ngoài sân cỏ, đỉnh điểm là việc xuống bóng đá ngoài hệ thống League vào năm 2019. Họ trải qua bốn năm với tư cách một câu lạc bộ ngoài League trước khi trở lại Football League vào năm 2023.

Đội thi đấu các trận sân nhà tại Meadow Lane từ năm 1910, sau khi trước đó từng thi đấu tại một số địa điểm, bao gồm Trent Bridge. Màu áo đen trắng của câu lạc bộ lần đầu được sử dụng vào năm 1890, truyền cảm hứng cho biệt danh "Magpies", và vào cuối năm 1901, Notts đã cho Juventus mượn màu áo của mình. Notts County lần đầu gặp đội bóng láng giềng Nottingham Forest vào năm 1866, khiến Nottingham derby trở thành một trong những cặp đấu lâu đời nhất của bóng đá. Cầu thủ giữ kỷ lục ra sân của câu lạc bộ là thủ môn Albert Iremonger, người đã thi đấu 601 trận trong 22 năm gắn bó với đội, còn cầu thủ ghi bàn nhiều nhất là Les Bradd với 137 bàn thắng.

Lịch sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Thành lập đến Chiến tranh thế giới thứ nhất

[sửa | sửa mã nguồn]
Tấm biển tại George Hotel, Nottingham, kỷ niệm việc thành lập chính thức Notts County

Mặc dù được tổ chức chính thức vào ngày 7 tháng 12 năm 1864,[a] ngày thành lập truyền thống của Notts County là năm 1862, khiến họ trở thành câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp lâu đời nhất thế giới.[6] Từ khoảng thời gian này, các thành viên sáng lập đã gặp nhau tại The Park, Nottingham, để tập bóng đá với nhau,[7][8] và những buổi tụ họp không chính thức này được xem là khởi đầu của câu lạc bộ.[9][10] Notts thi đấu trận đầu tiên được ghi nhận vào ngày 8 tháng 12 năm 1864 tại Meadows Cricket Ground của Nottingham, gặp một đội có tên Trent Valley. Ngày 2 tháng 1 năm 1865, Notts thua Sheffield 0–1 tại Meadows,[5] đây là trận đầu tiên của Sheffield trước một đối thủ bên ngoài Sheffield.[11] Các thành viên thời kỳ đầu của câu lạc bộ chủ yếu xuất thân từ tầng lớp trung lưu, bao gồm chủ ngân hàng, luật sư và những người tham gia ngành sản xuất ren của Nottingham.[12] Notts được cho là chủ yếu thi đấu theo Sheffield Rules trong những ngày đầu, mặc dù một số trận được ghi nhận là thi đấu theo "Nottingham Rules".[13]

Năm 1872, Harwood Greenhalgh thi đấu cho Anh trong trận đấu quốc tế đầu tiên gặp Scotland, qua đó trở thành đại diện quốc tế đầu tiên của Notts County.[14] Câu lạc bộ lần đầu tham dự Cúp FA trong mùa giải 1877–78,[15] và đội vào bán kết các năm 1883 (thua Old Etonians)[16] và 1884 (thua Blackburn Rovers).[17] Chính trong giai đoạn này, Harry Cursham thi đấu cho Notts; 49 bàn thắng của ông tại Cúp FA vẫn là kỷ lục của giải đấu.[18] Football Association hợp pháp hóa chủ nghĩa chuyên nghiệp vào năm 1885, và Notts ngay lập tức công nhận sáu cầu thủ của mình là cầu thủ chuyên nghiệp.[19] Năm 1888, câu lạc bộ vừa trải qua điều mà Mark Metcalf mô tả là mùa giải tệ nhất từ trước đến nay, nhưng dù vậy Notts County vẫn trở thành một trong 12 thành viên sáng lập của Football League.[20] Notts đứng thứ 11 trong mùa khai mạc của giải đấu và phải xin tái cử vào League cho mùa tiếp theo; câu lạc bộ nhận được bảy phiếu, ít nhất trong số bốn câu lạc bộ League phải nộp đơn xin giữ chỗ, nhưng vẫn được tái cử.[21]

Năm 1894, Notts County vô địch Cúp FA lần duy nhất trong lịch sử.

Năm 1891, Notts County lần đầu lọt vào chung kết Cúp FA. Một tuần trước trận chung kết, Notts đánh bại đối thủ Blackburn 7–1 trong một trận đấu tại giải vô địch, kết quả khiến họ trở thành ứng viên rất mạnh để vô địch cúp. Tuy nhiên, Blackburn thắng trận chung kết 3–1 tại Kennington Oval.[22] The Magpies xuống hạng lần đầu tiên vào năm 1893,[23] nhưng năm 1894 trở thành đội Second Division đầu tiên vô địch Cúp FA.[24] Đội đánh bại Bolton Wanderers 4–1 trong trận chung kết tại Goodison Park, Liverpool, với Jimmy Logan lập hat-trick,[25] một trong ba người ghi ba bàn trong một trận chung kết Cúp FA.[26] Notts vô địch Second Division trong mùa 1896–97 và thăng hạng lên First Division sau một loạt "trận đấu kiểm tra".[27] The Magpies trải qua 18 trong 19 mùa tiếp theo ở hạng đấu cao nhất; trong mùa 1913–14, mùa duy nhất họ không thi đấu tại First Division, đội giành chức vô địch Second Division.[28]

Giai đoạn giữa hai cuộc chiến, kỷ nguyên Lawton và sự sa sút

[sửa | sửa mã nguồn]

Bóng đá giải vô địch bị đình chỉ trong phần lớn thời gian Chiến tranh thế giới thứ nhất.[29] Khi giải đấu trở lại trong mùa 1919–20, Notts xuống hạng Second Division.[30] Trong mùa 1921–22, khi vẫn là câu lạc bộ Second Division, The Magpies vào bán kết Cúp FA, thua 1–3 trước Huddersfield Town tại Turf Moor, Burnley.[31] Trong mùa 1922–23, Notts vô địch Second Division và thăng hạng trở lại First Division,[32] nơi họ trụ lại trong ba mùa. Đội chỉ để thủng lưới 31 bàn và cạnh tranh chức vô địch trong phần lớn mùa 1924–25, nhưng họ xuống hạng vào năm sau; Keith Warsop phỏng đoán rằng sự thay đổi luật việt vị là lý do khiến Notts County sa sút nhanh chóng.[33] The Magpies lần đầu xuống hạng ba vào năm 1930, nhưng ngay lập tức giành quyền thăng hạng trở lại Second Division với tư cách nhà vô địch Third Division South.[34] Chính trong mùa 1930–31, Tom Keetley ghi 39 bàn tại giải vô địch cho Notts, một kỷ lục câu lạc bộ tồn tại trong 92 năm.[35]

Jackie Sewell (trái) và Tommy Lawton

Đến năm 1935, Notts County trở lại Third Division South,[36] nơi họ thi đấu cho đến khi Chiến tranh thế giới thứ hai bùng nổ; một lần nữa, bóng đá thi đấu chính thức bị đình chỉ.[37] Năm 1947, sau khi giải vô địch được nối lại, và khi vẫn là câu lạc bộ hạng ba, Notts trả 20.000 bảng, khi đó là kỷ lục chuyển nhượng Anh, để ký hợp đồng với tiền đạo tuyển thủ Anh Tommy Lawton.[38] Sự hiện diện của Lawton khiến lượng khán giả của Notts County tăng đáng kể. Một trận sân nhà gặp Swansea Town vào Boxing Day năm 1947 thu hút 45.116 khán giả, với ước tính 10.000 người bị chặn bên ngoài sân.[39] Trong ba mùa tiếp theo, Lawton tạo nên một cặp ghi bàn hiệu quả với Jackie Sewell,[40] đỉnh điểm là việc The Magpies vô địch Third Division South trong mùa 1949–50. Chức vô địch được bảo đảm bằng chiến thắng 2–0 trên sân nhà trước Nottingham Forest trước 46.000 khán giả.[41]

Sewell bị bán gây tranh cãi sang Sheffield Wednesday vào năm 1951, và Lawton rời đi vào năm 1952.[42] Notts trải qua phần lớn thập niên 1950 tại Second Division, nhưng chịu hai lần xuống hạng liên tiếp vào các năm 1958 và 1959 để lần đầu rơi xuống Fourth Division.[43] Họ ngay lập tức thăng hạng với tư cách á quân, và kỷ niệm 100 năm thành lập vào năm 1962 với tư cách câu lạc bộ Third Division; dịp này được đánh dấu bằng một trận giao hữu gặp đội hình England XI.[44] Những cầu thủ nổi bật trong giai đoạn này bao gồm Tony Hateley, người đã khẳng định mình là một trong những tiền đạo ghi bàn tốt nhất của câu lạc bộ trước khi bị bán sang Aston Villa vào năm 1963.[45] The Magpies cuối cùng xuống lại Fourth Division trong mùa 1963–64,[46] và tiếp tục gặp khó khăn trong những năm sau đó; ở mùa 1966–67, đội đứng thứ 20, chỉ tránh việc phải xin tái cử nhờ hệ số bàn thắng trung bình tốt hơn Rochdale.[47]

Các kỷ nguyên Sirrel và Warnock

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm 1969, Notts County bổ nhiệm Jimmy Sirrel làm huấn luyện viên.[48] Ông đã có trong tay một số cầu thủ triển vọng, bao gồm Les Bradd, người sau này trở thành cầu thủ ghi bàn nhiều nhất mọi thời đại của Notts County,[47] và Don Masson, người được một cuốn lịch sử câu lạc bộ mô tả là chân chuyền hay nhất mọi thời đại của Notts County.[46] Trong mùa 1970–71, Hateley trở lại câu lạc bộ; ông ghi 22 bàn và The Magpies vô địch Fourth Division. Đội giành 69 điểm, cân bằng kỷ lục khi đó, và hoàn tất toàn bộ mùa giải bất bại trên sân nhà.[49] Notts suýt bỏ lỡ cơ hội thăng hạng liên tiếp trong mùa 1971–72, khi đứng thứ tư tại Third Division,[50] nhưng họ kết thúc với vị trí á quân một năm sau đó, qua đó thăng lên Second Division. Masson được bán cho Queens Park Rangers vào năm 1974, và Sirrel rời đi để trở thành huấn luyện viên của Sheffield United một năm sau đó. Notts không thể thăng hạng trong mùa 1975–76, nhưng họ đã loại đội First Division Leeds United khỏi League Cup bằng chiến thắng 1–0 tại Elland Road.[48]

Tượng Jimmy Sirrel (trái) cùng huấn luyện viên thể lực Jack Wheeler

Sirrel trở lại làm huấn luyện viên vào năm 1977,[51] và Masson nối gót vào năm 1978.[48] Trong mùa 1980–81, The Magpies kết thúc với tư cách á quân Second Division, qua đó thăng lên First Division sau 55 năm vắng bóng.[52] Trận đầu tiên của họ khi trở lại hạng đấu cao nhất là trên sân Villa, nhà đương kim vô địch quốc gia, và kết thúc bằng chiến thắng 1–0 cho Notts.[53] The Magpies từng được xem là ứng viên xuống hạng ngay lập tức trước mùa giải, nhưng đội kết thúc thứ 15, trụ hạng tương đối thoải mái dù thua 4 trong 5 trận cuối.[54] Mùa 1982–83 chứng kiến những thay đổi ngoài sân cỏ, khi Sirrel trở thành "club manager" và Howard Wilkinson trở thành "team manager", trong khi đội một lần nữa tránh xuống hạng.[55] Wilkinson chuyển đến Sheffield Wednesday năm 1983 và được thay bằng Larry Lloyd; khi đó có những bàn luận rằng đội có khả năng giành quyền tham dự các giải đấu châu Âu,[55] nhưng họ xuống hạng trở lại Second Division vào năm 1984.[53]

Cả Lloyd và người kế nhiệm ông là Richie Barker đều bị sa thải trước khi Sirrel một lần nữa nắm quyền trong mùa 1984–85; ông không thể ngăn Notts chịu lần xuống hạng thứ hai liên tiếp,[56] nhưng vẫn tại vị đến tháng 5 năm 1987.[57] Notts vẫn là một câu lạc bộ Third Division vào năm 1989, khi họ bổ nhiệm Neil Warnock làm huấn luyện viên. Trong mùa 1989–90, mùa trọn vẹn đầu tiên của Warnock, ông dẫn dắt The Magpies đến vị trí thứ ba tại Third Division, và đội cuối cùng giành quyền thăng lên Second Division bằng cách đánh bại Tranmere Rovers 2–0 trong trận chung kết play-off Third Division, trận đấu đầu tiên trong lịch sử câu lạc bộ tại Sân vận động Wembley.[58] Notts trở lại Wembley 12 tháng sau, lần này là trận chung kết play-off Second Division, và đội giành quyền thăng hạng liên tiếp lên First Division bằng chiến thắng 3–1 trước Brighton & Hove Albion.[58] Sự trở lại First Division của Notts County không kéo dài lâu, và họ xuống hạng trở lại hạng hai vào cuối mùa 1991–92.[59]

Lịch sử gần đây

[sửa | sửa mã nguồn]

Việc xuống hạng đồng nghĩa Notts County chỉ suýt lỡ cơ hội tham dự mùa giải đầu tiên của Premier League.[60] Warnock rời đi vào năm 1993,[59] và đội xuống Second Division (khi hạng ba nay mang tên này) vào năm 1995, mặc dù họ cũng vô địch Anglo-Italian Cup trong năm đó.[61] Sau khi thua trận chung kết play-off Second Division 1996 trước Bradford City,[62] The Magpies trải qua chuỗi 20 trận không thắng, kỷ lục của câu lạc bộ, trong mùa 1996–97 và do đó xuống hạng Third Division.[63] Dưới thời huấn luyện viên Sam Allardyce, Notts vô địch Third Division trong mùa 1997–98,[64] trở thành đội đầu tiên kể từ sau Chiến tranh thế giới thứ hai giành quyền thăng hạng ngay trong tháng 3,[65] đồng thời phá vỡ nhiều kỷ lục câu lạc bộ, bao gồm chuỗi thắng dài nhất (10 trận).[66] Chiến thắng 3–1 trên sân Bury ngày 9 tháng 10 năm 1999 đưa The Magpies lên thứ hai tại Second Division,[67] nhưng Allardyce từ chức không lâu sau đó để trở thành huấn luyện viên của Bolton,[68] và cuối cùng Notts kết thúc mùa 1999–2000 ở vị trí thứ tám.[69]

Bắt đầu từ đầu thế kỷ 21, Notts County bị bủa vây bởi hàng loạt vấn đề nghiêm trọng ngoài sân cỏ.[70] Từ năm 2002 đến năm 2003, câu lạc bộ trải qua kỷ lục 534 ngày trong tình trạng quản lý đặc biệt và, mặc dù tránh được phá sản,[71] đội vẫn xuống hạng tư (không lâu sau được đổi tên thành League Two) vào năm 2004.[72] Họ vẫn ở đó vào năm 2009, khi câu lạc bộ được Munto Finance tiếp quản, được mô tả là một liên danh giàu có đặt trụ sở tại Trung Đông[73] và đã bổ nhiệm cựu huấn luyện viên tuyển Anh Sven-Göran Eriksson làm giám đốc bóng đá.[74] Trên thực tế, Munto Finance do kẻ gian lận đã bị kết án Russell King kiểm soát;[75] thương vụ tiếp quản sụp đổ vào tháng 12 năm 2009,[76] và Notts đối mặt nguy cơ bị giải thể vì các khoản nợ chưa thanh toán.[77] Điều này được ngăn chặn trong một thương vụ tiếp quản tiếp theo bởi Ray Trew,[78] và mùa 2009–10 kết thúc thành công, khi đội vô địch League Two.[79] The Magpies ở lại League One trong năm mùa trước khi xuống League Two vào năm 2015.[80]

Trew bán câu lạc bộ cho Alan Hardy vào tháng 12 năm 2016.[2] Notts lọt vào bán kết play-off League Two năm 2018,[81] nhưng Hardy rao bán câu lạc bộ vào tháng 1 năm 2019 khi đội đứng cuối bảng.[82] The Magpies kết thúc mùa 2018–19 bằng việc lần đầu xuống khỏi Football League trong lịch sử,[83] trước khi Hardy bán câu lạc bộ cho Christoffer và Alexander Reedtz vào tháng 7 năm 2019.[84] Notts thua Chung kết play-off National League 2020 trước Harrogate Town,[85] và cuối cùng vẫn là câu lạc bộ National League thêm ba năm. Trong mùa 2022–23, The Magpies giành 107 điểm, nhưng đội vẫn kết thúc kém Wrexham bốn điểm,[86] số điểm này lập kỷ lục cho một đội đứng thứ hai.[87] Notts cuối cùng giành quyền thăng lên League Two qua vòng play-off, đánh bại Chesterfield 4–3 trong loạt sút luân lưu ở Chung kết play-off National League 2023 sau trận hòa 2–2 tại Sân vận động Wembley.[88] Họ thăng lên League One vào cuối mùa 2025–26 sau khi đánh bại Salford City 3–0 trong trận chung kết play-off League Two.[89]

Bản sắc câu lạc bộ

[sửa | sửa mã nguồn]

Tên gọi và biệt danh

[sửa | sửa mã nguồn]

Tại cuộc họp tổ chức chính thức câu lạc bộ vào tháng 12 năm 1864, các thành viên thông qua một nghị quyết thành lập "Notts Foot Ball Club",[90] trong đó "Notts" là viết tắt của Nottinghamshire.[91] Trong những ngày đầu, câu lạc bộ được mô tả theo nhiều cách khác nhau như Nottinghamshire, Nottingham, Notts hoặc Notts Club; Warsop và Brown cho rằng tên gọi Notts County cuối cùng xuất hiện từ nhu cầu phân biệt câu lạc bộ với các đội bóng địa phương khác và (sau năm 1882) với Nottinghamshire County Football Association.[10] Notts County là câu lạc bộ Anh duy nhất có tên chính thức bao gồm một từ viết tắt.[92]

Một bài viết năm 1883 của Sheffield Daily Telegraph, giới thiệu trước một trận Nottingham derby giữa Notts và Forest, gọi biệt danh của Notts County là "Patricians".[b] Trước khi trở thành "Magpies", Notts được biết đến với biệt danh "Lambs"; Brown cho rằng đây là cách ám chỉ một băng nhóm khét tiếng từ khu ổ chuột Narrow Marsh của Nottingham hoạt động trong thế kỷ 19.[94] Sau khi Notts sử dụng áo sọc đen trắng, họ nhanh chóng được đặt biệt danh là "Magpies",[95] mặc dù biệt danh này tiếp tục được sử dụng song song với "Lambs" trong một thời gian. Warsop tìm thấy một bản tin trong đó cả hai biệt danh đều được sử dụng, và việc báo chí dùng biệt danh "Lambs" chỉ dần biến mất vào đầu thập niên 1900.[96]

Màu sắc và trang phục

[sửa | sửa mã nguồn]
Đội Juventus năm 1902: họ sử dụng áo sọc đen trắng của Notts County.

Notts đội mũ màu xanh dương trong trận gặp Sheffield vào tháng 1 năm 1865.[97] Tháng 2 năm 1867, Nottingham Guardian đưa tin Notts mặc áo vòng màu cam và đen trong một trận gặp Sheffield; đây là ghi nhận sớm nhất được biết đến về một đội bóng mặc trang phục được sản xuất riêng.[98] Năm 1880, Notts sử dụng áo chia hai nửa màu sô-cô-la và xanh dương, kiểu áo họ mặc đến năm 1890, khi áo sọc đen trắng lần đầu được sử dụng. Ngoại trừ mùa 1934–35, khi Notts trong thời gian ngắn trở lại với màu sô-cô-la và xanh dương, đen và trắng vẫn là màu sắc của câu lạc bộ từ năm 1890. Áo sọc đen trắng thường là tiêu chuẩn, mặc dù có một số biến thể;[99] năm 1923, đội mặc áo trắng với chữ V đen,[100] trong Thế chiến thứ hai, đôi khi họ mặc áo vòng, và từ năm 1946 đến năm 1952, áo trắng với cổ áo và cổ tay áo màu đen được sử dụng.[99]

Vào cuối năm 1901,[101] câu lạc bộ Ý Juventus tìm cách thay thế những chiếc áo màu hồng mà họ đã mặc từ khi thành lập.[102] John Savage, một thành viên người Anh của đội Juventus, đã sắp xếp để một người bạn hâm mộ Notts ở Anh gửi một bộ trang phục mới đến Torino, và Juventus đã thi đấu trong áo sọc đen trắng kể từ đó.[103] Tháng 9 năm 2011, để ghi nhận mối liên hệ giữa hai câu lạc bộ, Juventus mời Notts County làm đối thủ đầu tiên tại Juventus Stadium mới.[102]

Huy hiệu

[sửa | sửa mã nguồn]

Một huy hiệu lần đầu xuất hiện trên áo đấu của Notts County vào năm 1923, trùng với thời điểm thăng hạng lên First Division, khi hình một con chim ác là được đặt trên ngực áo. Huy hiệu này tồn tại đến năm 1926, khi câu lạc bộ trở lại Second Division.[104] Từ năm 1948, một chiếc khiên lớn màu đen với chữ "NCFC" thêu bên trong bắt đầu xuất hiện trên áo. Huy hiệu này tồn tại đến năm 1950,[105] khi câu lạc bộ sử dụng một huy hiệu mới với hình chim ác là đứng trên quả bóng và được bao quanh bởi các chữ cái đầu của câu lạc bộ. Tuy nhiên, mùa giải bắt đầu không tốt và chủ tịch Notts, tin rằng chim ác là đang mang lại vận xui cho đội, đã ra lệnh gỡ huy hiệu khỏi áo. Đội thắng trận tiếp theo và huy hiệu này không bao giờ trở lại.[106] Một huy hiệu dựa trên huy hiệu của Nottingham được sử dụng từ năm 1962, trước khi chim ác là tái xuất hiện trên áo vào năm 1977. Huy hiệu có hai chim ác là trở thành tiêu chuẩn từ năm 1986, với huy hiệu hiện tại được sử dụng vào năm 2010.[105] Trong mùa 2009–10, câu lạc bộ sử dụng một huy hiệu kết hợp logo của Swiss Commodity Holding,[107] một công ty có quan hệ chặt chẽ với Munto Finance, liên danh thực hiện thương vụ tiếp quản bất thành Notts trong mùa giải đó.[108]

Sân vận động

[sửa | sửa mã nguồn]

Các sân vận động ban đầu

[sửa | sửa mã nguồn]

Lời kể của các thành viên sáng lập cho thấy rằng, trước khi câu lạc bộ được tổ chức chính thức, họ thường gặp nhau tại Park Hollow ở The Park, Nottingham, để tập bóng đá với nhau.[10] C.L. Rothera, một thư ký ban đầu của câu lạc bộ, nhớ lại việc được "cha tôi đưa đến The Park, nơi ông và người cộng sự của mình cùng một số thanh niên, chủ yếu đến từ các ngân hàng, gặp nhau để đá bóng, mà không có luật lệ thật sự rõ ràng."[109] Các buổi gặp này đã chuyển đến Meadows Cricket Ground vào năm 1863,[7] cũng là sân nơi các trận đấu có tổ chức đầu tiên của câu lạc bộ diễn ra. Meadows vẫn là sân nhà chính của câu lạc bộ cho đến tháng 10 năm 1877,[110] dù đội thỉnh thoảng thi đấu các trận quan trọng, chẳng hạn trận gặp một đội đại diện từ Luân Đôn năm 1873, tại Trent Bridge.[111] Năm 1877, Notts chuyển các trận sân nhà đến sân của Gentlemen of Nottinghamshire Cricket Club tại Beeston,[112] và từ năm 1878 đến năm 1880, câu lạc bộ chia các trận đấu giữa Meadows, Trent Bridge và Beeston.[113] Năm 1880, Notts chuyển đến Castle Ground, nơi họ thi đấu đến năm 1883.[110]

Trent Bridge

[sửa | sửa mã nguồn]
Ảnh chụp Trent Bridge khoảng năm 1890

Notts chuyển đến Trent Bridge vào năm 1883, tiếp quản hợp đồng thuê từ Forest. Bóng đá được thi đấu ở phía Fox Road của sân,[110] và cơ sở vật chất ban đầu còn đơn giản, chỉ có một khán đài nhỏ ở đầu Radcliffe Road và nhà pavilion, trong đó nhà pavilion nằm khá xa sân bóng.[16] Những phát triển về sau bao gồm một khán đài mà Notts mang theo khi họ chuyển đến Meadow Lane vào năm 1910.[114] Kỷ lục khán giả của Notts County tại Trent Bridge là 25.000 người, được ghi nhận trong một trận vòng ba Cúp FA gặp Tottenham Hotspur vào tháng 2 năm 1907 và một lần nữa trong trận First Division gặp Everton vào tháng 12 năm 1908.[115]

Cricket được ưu tiên tại Trent Bridge, và do đó Notts buộc phải thi đấu các trận đầu và cuối mùa tại những sân khác.[116] Ban đầu, họ sử dụng Meadows và Castle Ground làm địa điểm thay thế, nhưng cuối cùng bắt đầu sử dụng các sân của Forest.[117] Notts County lần đầu sử dụng Town Ground vào năm 1895, và lần đầu thi đấu tại City Ground vào năm 1899; họ tiếp tục sử dụng sân sau làm địa điểm thay thế cho đến năm 1908.[110] Năm 1901, một tranh cãi nổ ra khi Stoke đánh bại Notts 4–2 tại City Ground, kết quả có ý nghĩa then chốt giúp đội này tránh xuống hạng. Các câu lạc bộ khác cho rằng Stoke đã có lợi thế không công bằng vì không thi đấu tại sân nhà chính của Notts County,[118] và năm 1902 Football League yêu cầu Notts thi đấu tất cả các trận sân nhà tại một sân duy nhất.[116] Cuối cùng, vào năm 1908, các ủy viên quản lý Trent Bridge quyết định không gia hạn hợp đồng thuê cho câu lạc bộ bóng đá, khiến họ có hai năm để tìm một sân mới.[117]

Meadow Lane

[sửa | sửa mã nguồn]
Meadow Lane sau quá trình tái phát triển trong thập niên 1990

Notts thuê đất trên Meadow Lane từ Nottingham Corporation vào năm 1910, và nhanh chóng bắt tay vào phát triển một sân mới tại đây. Sân mở cửa vào ngày 3 tháng 9 năm 1910, khi Notts hòa Forest 1–1 trước 27.000 khán giả.[119] Ban đầu, một con suối chạy sát sân ở phía "Leenside", và câu lạc bộ thuê một người cầm sào dài cùng giỏ mây để lấy bóng khi bóng rơi xuống nước. Năm 1925, con suối được lấp lại và khán đài County Road được xây dựng.[100] Năm 1941, trong Thế chiến thứ hai, sân bị hư hại nặng do bom, buộc Notts phải rút khỏi giải đấu thời chiến trong mùa 1941–42.[120] Năm 1949, đầu Spion Kop của sân được nâng cao thêm 10 đến 12 foot để giúp đáp ứng lượng khán giả lớn đến xem các trận đấu khi đó.[117]

Đầu Meadow Lane bị phá dỡ vào năm 1978,[119] và được thay bằng một khu phức hợp gồm câu lạc bộ xã hội, các phòng điều hành, sân squash và sân quần vợt.[121] Năm 1985, mặt sân được rút ngắn do khán giả trong các phòng điều hành không thể nhìn thấy khung thành ngay phía dưới họ.[117] Công cuộc tái phát triển lớn nhằm chuyển Meadow Lane thành sân vận động toàn ghế ngồi diễn ra trong thập niên 1990,[122] với ba khán đài được xây lại trong một mùa hè năm 1992. Khán đài chính ban đầu tồn tại đến năm 1994, khi nó cũng được thay thế.[59] Năm 2019, sân có sức chứa tối đa 19.841 khán giả cho các trận bóng đá, với tổng cộng 20.211 ghế ngồi.[123] Trong mùa 2023–24, lượng khán giả trung bình tại sân là 10.905 người, cao thứ ba tại League Two.[124]

Cổ động viên và kình địch

[sửa | sửa mã nguồn]
Refer to caption
Cổ động viên Notts County ăn mừng việc đội lọt vào chung kết play-off National League 2023

Cổ động viên có đại diện trong hội đồng quản trị vào năm 2003 thông qua Notts County Supporters' Trust.[125] Sau đó, quỹ tín thác này nắm cổ phần đa số trong câu lạc bộ, nhưng vào tháng 7 năm 2009, các thành viên của quỹ bị thuyết phục chuyển giao cổ phần cho Munto Finance.[126] Thương vụ tiếp quản của Munto Finance sụp đổ vào tháng 12 năm 2009, và Notts County từng được nêu như một ví dụ về quyền sở hữu câu lạc bộ bởi người hâm mộ diễn biến sai hướng.[127] Một khảo sát năm 2007 tuyên bố Notts County là đội bóng gây căng thẳng nhất để cổ vũ do thường xuyên gặp khó khăn trên sân và các vấn đề tài chính;[128] khảo sát này vẫn được báo chí nhắc đến như một điều còn phù hợp vào năm 2023.[129]

Cổ động viên Notts County nổi tiếng với việc hát "Wheelbarrow Song" theo giai điệu của "On Top of Old Smokey", gồm lời "I had a wheelbarrow, the wheel fell off".[130] Năm 1981, một nhóm cổ động viên sản xuất một đĩa nhạc để đánh dấu việc đội thăng hạng lên First Division; Noel Edmonds sau đó giới thiệu nó trong chương trình BBC Radio 1 của mình trong một cuộc thi tìm bản thu âm tệ nhất từng được làm ra.[131] Người hâm mộ sản xuất nhiều fanzine từ thập niên 1980 đến thập niên 2000, trong đó ấn phẩm lâu đời nhất là The Pie, phát hành 87 số từ năm 1987 đến năm 2009.[132] Năm 2024, National Lottery Heritage Fund hỗ trợ một dự án do LeftLion, một tạp chí nghệ thuật và văn hóa có trụ sở tại Nottingham, dẫn dắt nhằm số hóa và đưa lên mạng tất cả các số của The Pie và The Almighty Brian, ấn phẩm tương ứng của Forest.[133]

Notts County lần đầu gặp láng giềng Nottingham Forest vào tháng 3 năm 1866,[13] trong trận đấu đầu tiên trong lịch sử của Forest.[134] Điều này khiến Nottingham derby, tên gọi các trận đấu giữa hai câu lạc bộ, trở thành một trong những cặp đấu lâu đời nhất của bóng đá.[135] Một đội gồm 17 cầu thủ Forest đối đầu một đội Notts gồm 11 người, và trận đấu kết thúc với tỉ số 0–0.[13] Tổng cộng, hai đội đã gặp nhau trong 94 trận tại giải vô địch và cúp, với Notts thắng 30 trận, Forest thắng 39 trận và có 25 trận hòa. Các trận chính thức ngày càng hiếm; kể từ năm 1957, hai câu lạc bộ chỉ cùng hạng đấu trong chín mùa, và một trận League Cup năm 2011, cũng là lần gặp đầu tiên của hai đội sau 17 năm, vẫn là lần đối đầu gần nhất của họ.[136] Một trận derby địa phương khác của Notts County là với Mansfield Town,[137] hai câu lạc bộ gần nhất gặp nhau trong mùa 2023–24.[138]

Thống kê và kỷ lục

[sửa | sửa mã nguồn]
Biểu đồ thể hiện quá trình thi đấu của Notts County F.C. trong hệ thống giải bóng đá Anh

Thủ môn Albert Iremonger giữ kỷ lục ra sân của Notts County, khi thi đấu 601 trận cho câu lạc bộ từ năm 1904 đến năm 1926, gồm 564 trận tại giải vô địch và 37 trận tại Cúp FA.[139] Iremonger cũng giữ kỷ lục ra sân liên tiếp cho Notts; ông thi đấu 222 trận liên tiếp từ năm 1907 đến năm 1912 cho đến khi án treo giò chấm dứt chuỗi này.[140] Một con đường sát sân của Notts County được đặt tên để vinh danh ông.[141] Les Bradd là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất mọi thời đại của câu lạc bộ, với 137 bàn thắng từ năm 1967 đến năm 1978.[142] Kỷ lục ghi nhiều bàn nhất cho Notts trong một mùa thuộc về Macaulay Langstaff,[35] người ghi 42 bàn cho The Magpies trong mùa 2022–23.[86]

Notts ghi nhận chiến thắng với cách biệt lớn nhất vào ngày 24 tháng 10 năm 1885, khi họ đánh bại Rotherham Town 15–0 trong một trận Cúp FA. Kỷ lục thắng đậm nhất tại giải vô địch của họ là cách biệt 10 bàn, được lập trong chiến thắng 10–0 trước Burslem Port Vale tại Second Division ngày 26 tháng 2 năm 1895 và một lần nữa trong chiến thắng 11–1 trước Newport County tại Third Division South ngày 15 tháng 1 năm 1949.[143] Đội hình mùa 2022–23 phá vỡ nhiều kỷ lục câu lạc bộ; đội giành 107 điểm và thắng 32 trận tại giải vô địch,[144] vượt qua các kỷ lục 99 điểm và 30 chiến thắng lần lượt của các đội mùa 1997–98 và 1970–71.[145][66] 117 bàn thắng tại giải vô địch của đội mùa 2022–23[144] vượt qua thành tích 107 bàn của đội mùa 1959–60,[66] và đội bất bại 25 trận tại giải,[66] vượt qua chuỗi 19 trận bất bại tại giải trong năm 1930.[146]

Kỷ lục khán giả sân nhà của Notts County được ghi nhận vào ngày 12 tháng 3 năm 1955, khi The Magpies gặp York City của Third Division North tại tứ kết Cúp FA. Trận đấu có 47.310 khán giả và đội khách thắng 1–0.[147] Kỷ lục khán giả sân nhà cho một trận giải vô địch là 46.000 người đến xem trận Third Division South gặp Forest ngày 22 tháng 4 năm 1950.[139] Chính trong mùa 1949–50, lượng khán giả trung bình kỷ lục 35.176 người đến xem các trận tại Meadow Lane.[139] Notts County cũng giữ kỷ lục khán giả cho một trận National League, được thiết lập khi 16.511 người đến xem trận hòa 0–0 với Yeovil Town vào ngày 19 tháng 11 năm 2022.[148] Lượng khán giả lớn nhất mà Notts County từng thi đấu trước mặt là 61.003 người trong trận Cúp FA gặp Liverpool tại Anfield ngày 29 tháng 1 năm 1949.[149]

Tổng cộng, Notts County đã thăng hạng 14 lần và xuống hạng 17 lần,[150] và họ từng thi đấu ở cả năm hạng đấu cao nhất của bóng đá Anh. Họ là thành viên sáng lập của Football League (và do đó là hạng đấu cao nhất) vào năm 1888, lần đầu thi đấu ở hạng hai vào năm 1893, hạng ba vào năm 1930, hạng tư vào năm 1959,[151] và hạng năm vào năm 2019.[152] Thành tích cao nhất chung cuộc của Notts County tại giải vô địch là hạng ba, lần đầu đạt được trong mùa 1890–91,[153] và lặp lại mười mùa sau trong 1900–01.[154] Notts thi đấu trận Football League thứ 5.000 vào tháng 10 năm 2023,[155] trở thành câu lạc bộ thứ tám đạt cột mốc này.[156] Trước khi xuống bóng đá ngoài League vào năm 2019, The Magpies là câu lạc bộ thi đấu nhiều trận Football League nhất, nhưng họ bị Preston North End vượt qua vào tháng 1 năm 2020.[157]

Quyền sở hữu và tài chính

[sửa | sửa mã nguồn]

Notts County trở thành công ty trách nhiệm hữu hạn vào năm 1890 dưới tên pháp lý Notts. Incorporated Football Club.[158] Được thúc đẩy bởi vị trí thứ ba của đội và hành trình vào chung kết Cúp FA trong mùa 1890–91, câu lạc bộ lên kế hoạch mở một phòng bi-a và câu lạc bộ xã hội trên đường Thurland Street ở Nottingham.[18] Tuy nhiên, lượng khán giả giảm, và điều này, kết hợp với việc tăng lương cầu thủ sau hành trình tại Cúp FA, khiến Notts rơi vào tình trạng tài chính yếu kém.[159] Khi đội xuống hạng cuối mùa 1892–93, chủ tịch và bốn giám đốc từ chức, và câu lạc bộ cân nhắc không thi đấu tại Second Division để chuyển sang Midland Football League, giải đấu có thể mang lại nhiều trận derby địa phương hơn. Cuối cùng điều này không xảy ra, và tình hình tài chính của câu lạc bộ cải thiện sau chiến thắng ở chung kết Cúp FA 1894.[18]

Năm 1928, chủ tịch Henry Heath mô tả tình hình tài chính của Notts County là "tệ nhất trong lịch sử câu lạc bộ".[160] Trong nỗ lực giải quyết tình hình, các giám đốc quyết định giải thể công ty cũ và thay thế bằng một công ty mới, Notts County Football Club Ltd. Kế hoạch yêu cầu bán 20.000 bảng cổ phần,[18] nhưng phản ứng của công chúng đối với đợt phát hành cổ phần rất kém, và Notts. Incorporated Football Club đã được khôi phục vào tháng 10 năm 1928. Một đợt phát hành cổ phần mới được thực hiện vào năm 1966,[160] một năm sau khi câu lạc bộ đối mặt nguy cơ đóng cửa nghiêm trọng; hội đồng quản trị đã quyết định rằng câu lạc bộ không thể tiếp tục, nhưng khoản đầu tư 10.000 bảng từ doanh nhân Nottingham Bill Hopcroft giúp The Magpies tồn tại.[18] Năm 1968, Jack Dunnett, một nghị sĩ địa phương, trở thành chủ tịch Notts County.[47] Dunnett cũng giữ chức Chủ tịch Football League trong nhiệm kỳ của mình, được bầu vào vị trí này năm 1981, không lâu sau khi Notts County thăng lên First Division.[161]

Sven-Göran Eriksson (ảnh chụp năm 2012) từng trong thời gian ngắn là giám đốc bóng đá của Notts County sau thương vụ tiếp quản năm 2009.

Đến năm 1986, Notts thâm hụt 1,8 triệu bảng và tương lai của câu lạc bộ một lần nữa bị đặt dấu hỏi.[18] Một cuộc họp khủng hoảng có 1.500 cổ động viên tham dự (và nhiều người khác bị chặn bên ngoài) được tổ chức tại hộp đêm Astoria ở Nottingham vào tháng 9 năm 1986,[162] nơi hội đồng quản trị trình bày một kế hoạch cứu vãn tình hình.[163] Kết quả là sự ra đời của Lifeline,[18] một chương trình gây quỹ cho câu lạc bộ vẫn còn hoạt động.[164] Derek Pavis trở thành chủ tịch năm 1987;[58] trong nhiệm kỳ của ông, câu lạc bộ thu được nhiều khoản phí chuyển nhượng lớn cho các cầu thủ của mình, bao gồm Tommy Johnson và Craig Short, đồng thời Meadow Lane được tái phát triển đáng kể.[59] Pavis tiếp tục nắm quyền đến năm 2000, khi ông đạt thỏa thuận bán cổ phần của mình cho doanh nhân Hoa Kỳ Albert Scardino.[18]

Notts đầu tư những khoản tiền đáng kể vào đội hình nhằm giành quyền thăng lên First Division (nay là EFL Championship) trong khi Scardino cố gắng bảo đảm các khoản vay để tài trợ cho thương vụ tiếp quản của mình.[165] Thay vào đó, đội suýt xuống hạng Third Division (nay là EFL League Two) trong mùa 2001–02,[166] và không lâu sau đó, khi không có khoản vay nào được giải ngân, Scardino đưa The Magpies vào tình trạng quản lý đặc biệt.[167] Sau một thời gian dài trong tình trạng quản lý đặc biệt, việc phá sản được tránh nhờ một thương vụ tiếp quản phần lớn do cổ động viên Haydn Green tài trợ.[168] Notts County Supporters' Trust cũng có đại diện trong hội đồng quản trị như một phần của thỏa thuận.[125] Năm 2007, không lâu trước khi qua đời, Green bán cổ phần của mình trong câu lạc bộ cho quỹ tín thác, khiến quỹ này trở thành cổ đông đa số.[168]

Quỹ tín thác trở nên không được ưa chuộng, và năm 2009 đã chuyển giao quyền kiểm soát câu lạc bộ cho Munto Finance, được mô tả là một liên danh giàu có đặt trụ sở tại Trung Đông.[169] Sven-Göran Eriksson, người được bổ nhiệm làm giám đốc bóng đá không lâu sau thương vụ tiếp quản của Munto Finance, nói rằng tham vọng của ông là chứng kiến The Magpies thăng lên Premier League,[170] và câu lạc bộ bắt đầu chi tiêu mạnh tay. Tháng 8 năm 2009, Notts ký hợp đồng với thủ môn Kasper Schmeichel từ Manchester City với mức phí không được tiết lộ, được cho là vượt kỷ lục của câu lạc bộ.[171] Không lâu sau, họ ký hợp đồng với tuyển thủ Anh Sol Campbell theo một bản hợp đồng được cho là trị giá 40.000 bảng mỗi tuần.[172] Trên thực tế, thương vụ tiếp quản được đạo diễn bởi kẻ gian lận đã bị kết án Russell King, như một phần của âm mưu phức tạp nhằm niêm yết một công ty khai mỏ giả trên thị trường chứng khoán, và số tiền đã hứa không tồn tại. King bỏ trốn khi kế hoạch của mình sụp đổ,[173] dẫn đến một thương vụ mua lại bởi ban quản lý,[174] trong bối cảnh câu lạc bộ có nguy cơ bị giải thể vì các khoản nợ chưa thanh toán.[77]

Việc phá sản được tránh nhờ một thương vụ tiếp quản tiếp theo bởi Ray Trew. Vì vậy, Eriksson rời đi,[175] xóa bỏ khoản 2,5 triệu bảng mà câu lạc bộ nợ ông.[176] Trew giữ chức chủ tịch đến tháng 2 năm 2016, khi ông từ chức và rao bán câu lạc bộ, viện dẫn lý do là sự lăng mạ "thô tục và vô lý" từ người hâm mộ.[177] Câu lạc bộ bị HM Revenue and Customs (HMRC) gửi đơn yêu cầu thanh lý vì nợ thuế chưa thanh toán, trước khi Trew bán câu lạc bộ cho Alan Hardy vào tháng 12 năm 2016.[2] Đến lượt mình, Hardy rao bán câu lạc bộ vào tháng 1 năm 2019.[178] Notts một lần nữa bị HMRC gửi đơn yêu cầu thanh lý,[179] và nhân viên không được trả lương trong hai tháng,[152] trước khi thương vụ bán cho Christoffer và Alexander Reedtz được thống nhất vào tháng 7 năm 2019.[84] Quyền sở hữu của họ trùng với sự gia tăng lượng khán giả,[4] và chứng kiến việc hoàn thành các dự án hạ tầng như "The Nest", một nhà máy cũ nằm cạnh Meadow Lane, được chuyển đổi để sử dụng làm "fanzone".[180]

Notts County trên truyền thông

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm 1959, Colin Slater bắt đầu đưa tin về Notts County cho Nottingham Evening News,[181] trận đầu tiên ông tác nghiệp là chiến thắng 2–1 của The Magpies trước Chester.[182] Ông trở thành phóng viên Notts County của BBC Radio Nottingham vào năm 1968, lần đầu đưa tin cho đài trong trận thua 0–5 trước Lincoln City, và đã tường thuật hoặc bình luận hơn 2.500 trận trước khi nghỉ hưu,[183] trận cuối cùng ông tác nghiệp là trận gặp Newport vào tháng 5 năm 2017.[182] Slater trở nên gắn bó sâu sắc với câu lạc bộ,[181][183] được biết đến như "tiếng nói của Notts County". Slater qua đời vào tháng 1 năm 2022; trước tang lễ, đoàn xe tang của ông ghé qua Meadow Lane, nơi được hàng chục cổ động viên Notts lập hàng danh dự.[184]

Năm 2002, BBC phát sóng Paradise Heights, một loạt phim truyền hình lấy bối cảnh tại Nottingham. Nhân vật của Ralph Little là một cổ động viên Notts County, và Little được yêu cầu hát "Wheelbarrow Song".[185] Năm 2003, nhà báo David McVay xuất bản Steak…Diana Ross: Diary of a Football Nobody, kể lại thời gian ông là cầu thủ của The Magpies trong thập niên 1970.[186] Năm 2012, nhà viết kịch William Ivory, một cổ động viên Notts County, viết một vở kịch dựa trên cuốn sách của McVay, được trình diễn tại Nottingham Playhouse.[187] Trong mùa 2022–23, Notts County tham gia cuộc đua quyết liệt với Wrexham để giành chức vô địch National League và suất thăng hạng trực tiếp duy nhất của giải.[188] Do đó, Notts xuất hiện trong chương trình truyền hình của FX Welcome to Wrexham, ghi lại quá trình các diễn viên Ryan Reynolds và Rob McElhenney tiếp quản Wrexham.[86]

Cầu thủ

[sửa | sửa mã nguồn]

Đội hình hiện tại

[sửa | sửa mã nguồn]
Tính đến 3 tháng 6 năm 2026[189]

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

Số VT Quốc gia Cầu thủ
1 TM Hà Lan Kelle Roos
3 HV Anh Rod McDonald
4 HV Grenada Jacob Bedeau
5 HV Anh Matty Platt
7 TĐ Guinée Maï Traoré
10 TV Malta Jodi Jones
11 TV Cộng hòa Ireland Conor Grant
12 HV Anh Lucas Ness
17 TV Afghanistan Maziar Kouhyar
18 TV Anh Matt Palmer (đội trưởng)
19 TĐ Anh Matthew Dennis
20 TV Scotland Scott Robertson
21 TM Anh Harry Griffiths
Số VT Quốc gia Cầu thủ
22 TV Cameroon Beck-Ray Enoru
23 HV Cộng hòa Ireland Luke Browne
25 HV Síp Nick Tsaroulla
28 HV Scotland Lewis Macari
29 TĐ Gambia Alassana Jatta
30 TV Anh Ryley Reynolds
31 TM Anh James Belshaw
39 TĐ Zimbabwe Lee Ndlovu
51 TV Anh Kameron Muir
53 TĐ Anh Harrison Iwunze
— HV Anh James Gibbons
— TV Anh Callum Roberts
— TV Anh Max Sanders

Cho mượn

[sửa | sửa mã nguồn]

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

Số VT Quốc gia Cầu thủ

Cựu cầu thủ

[sửa | sửa mã nguồn]

Ban huấn luyện

[sửa | sửa mã nguồn]
Tính đến 22 tháng 6 năm 2025[190]
  • Huấn luyện viên trưởng: Martin Paterson
  • Trợ lý huấn luyện viên trưởng: Andy Edwards
  • Trợ lý huấn luyện viên: Sam Slocombe
  • Huấn luyện viên thủ môn: Steve Collis[191]
  • Thư ký câu lạc bộ & liên lạc cầu thủ: Jenni Short
  • Trưởng bộ phận y tế: Craig Heiden
  • Trưởng bộ phận khoa học thể thao & chuyên viên trị liệu thể thao: Jane Jackson
  • Phân tích viên đội một: James Pidcock

Huấn luyện viên

[sửa | sửa mã nguồn]
Neil Warnock (ảnh chụp năm 2011) dẫn dắt The Magpies từ năm 1989 đến năm 1993

Trong nửa thế kỷ đầu tồn tại của câu lạc bộ, đội hình được lựa chọn bởi một ủy ban. Ngay cả khi Albert Fisher được bổ nhiệm làm huấn luyện viên được công nhận đầu tiên của Notts County vào năm 1913, các lựa chọn đội hình của ông ban đầu vẫn phải được ủy ban phê chuẩn.[160] Fisher tại vị đến năm 1927, nhiệm kỳ 14 năm của ông là dài nhất trong số các huấn luyện viên Notts,[192][c] trong thời gian đó The Magpies hai lần thăng hạng từ Second Division và lọt vào một trận bán kết Cúp FA.[193] Người kế nhiệm Fisher là Horace Henshall, người ký hợp đồng với Tom Keetley và dẫn dắt đội thăng hạng từ Third Division South năm 1931.[194]

Sau Thế chiến thứ hai, Arthur Stollery được bổ nhiệm làm huấn luyện viên. Stollery trước đó từng là huấn luyện viên thể lực tại Chelsea, nơi ông làm việc với Tommy Lawton, và Stollery đóng vai trò then chốt trong việc thuyết phục Lawton gia nhập The Magpies. Stollery từ chức vì lý do sức khỏe năm 1949, và cuối cùng chính dưới thời người kế nhiệm ông là Eric Houghton mà Notts giành quyền thăng hạng từ Third Division South. Chính Lawton sau đó dẫn dắt đội trong thập niên 1950, nhưng nhiệm kỳ của ông không thành công và kết thúc bằng việc bị sa thải. Frank Hill đưa The Magpies thăng hạng từ Fourth Division năm 1960 và đưa Tony Hateley vào đội,[195] trong khi Jeff Astle lần đầu thi đấu dưới thời người kế nhiệm Hill là Ernie Coleman.[57]

Jimmy Sirrel có ba giai đoạn làm huấn luyện viên từ năm 1969 đến năm 1987, trong đó The Magpies thăng hạng từ Fourth, Third và Second Division.[57] Sirrel được xem là huấn luyện viên vĩ đại nhất của Notts County;[196] một khán đài tại Meadow Lane được đặt theo tên ông,[122] và một bức tượng của ông cùng trợ lý Jack Wheeler có thể được tìm thấy gần sân,[197] cũng như một bức tranh tường của Sirrel với người đồng cấp bên phía Forest là Brian Clough.[198] Neil Warnock được bổ nhiệm làm huấn luyện viên năm 1989, và ông dẫn dắt đội thăng hạng liên tiếp từ Third Division lên First Division thông qua play-off, cùng một mùa thi đấu ở hạng đấu cao nhất.[94] Đến năm 1997, The Magpies thi đấu tại Third Division (hạng tư, nay là League Two), và Sam Allardyce đưa họ đến chức vô địch hạng đấu.[64]

Notts bắt đầu mùa 2009–10 dưới sự dẫn dắt của Ian McParland trước khi ông bị sa thải vào tháng 10 năm 2009,[199] và người thay thế ông là Hans Backe chỉ tại vị bảy trận trước khi từ chức vào tháng 12 năm 2009.[200] Chính dưới thời người kế nhiệm sau đó của Backe là Steve Cotterill, The Magpies đã giành chức vô địch League Two.[201] Cotterill không thể bị thuyết phục ở lại câu lạc bộ sau mùa giải vô địch,[202] và việc thay đổi huấn luyện viên thường xuyên dưới thời chủ tịch Ray Trew góp phần gây bất ổn và sự vỡ mộng trong người hâm mộ.[203] Đến năm 2019, Notts là một câu lạc bộ ngoài League; chính dưới thời huấn luyện viên trưởng Luke Williams, The Magpies trở lại Football League vào năm 2023.[88] Huấn luyện viên trưởng hiện tại của câu lạc bộ là Martin Paterson, người được bổ nhiệm vào vai trò này vào tháng 6 năm 2025 và dẫn dắt Notts lên League One, giành chiến thắng trong trận chung kết play-off League Two 2026.[204][89]

Danh hiệu

[sửa | sửa mã nguồn]
Đội trưởng Notts John Thompson cùng cúp vô địch League Two 2010

Notts County đã giành hai giải đấu cúp trong lịch sử: Cúp FA trong mùa 1893–94,[24] và Anglo-Italian Cup trong mùa 1994–95.[205] Notts đã giành tổng cộng tám chức vô địch giải đấu; họ ba lần vô địch hạng hai, hai lần vô địch hạng ba và ba lần vô địch hạng tư. Chức vô địch gần nhất của họ là danh hiệu League Two giành được trong mùa 2009–10. Notts đã giành thêm bảy lần thăng hạng khác,[150] gần nhất là khi đánh bại Salford City trong trận chung kết play-off League Two 2026.[88]

Giải vô địch

Cúp

Ghi chú

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ↑ Một cuộc họp được tổ chức vào ngày đó tại George Hotel, Nottingham, nơi chủ tịch, thủ quỹ và ủy ban được bầu, đồng thời phí hội viên được thu.[5]
  2. ↑ "Trong vài ngày tới, toàn bộ Nottingham sẽ chia thành hai phe, 'Foresters' và 'Patricians.'"[93]
  3. ↑ Nhiệm kỳ của Jimmy Sirrel kéo dài hơn 18 năm, nhưng chia thành ba giai đoạn. Sirrel là huấn luyện viên của Sheffield United từ năm 1975 đến năm 1977, và trách nhiệm với đội được xử lý bởi Howard Wilkinson, Larry Lloyd và Richie Barker từ năm 1982 đến năm 1985.[192]
  4. ↑ Đứng thứ hai tại National League, thăng hạng sau khi đánh bại Chesterfield 4–3 trong loạt sút luân lưu sau trận hòa 2–2 tại chung kết play-off National League 2023.[88]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ↑ Holloway, Live ReportingKate; Brindle, Oliver; Tomlins, Lennan. "League Two play-off final: Notts County beat Salford City to win promotion". BBC Sport.
  2. 1 2 3 Conn, David (ngày 22 tháng 9 năm 2016). "Another Notts County era begins with cautious optimism after £3.5m takeover". The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2024.
  3. ↑ Smith, Rory (ngày 8 tháng 4 năm 2023). "The Team Trying to Change the Ending of 'Welcome to Wrexham'". The New York Times. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2023.
  4. 1 2 "Notts County have resources and ambitions to reach Championship, says CEO". BBC Sport. ngày 28 tháng 12 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2024.
  5. 1 2 Brown 1995, tr. 8.
  6. ↑ Curry & Dunning 2015, tr. 5.
  7. 1 2 Gibson & Pickford 1905, tr. 103–4.
  8. ↑ Warsop 1984, tr. 15.
  9. ↑ Trong một bài phát biểu tại một "smoking concert" năm 1890, vị chủ tịch mới của câu lạc bộ được ghi nhận là đã nói rằng "ông được thông báo rằng nó [Notts] thực sự được bắt đầu vào năm 1862 bởi một nhóm quý ông tập bóng đá trong thung lũng của The Park.""Notts. Football Club Smoking Concert". Nottingham Evening Post. ngày 25 tháng 11 năm 1890. tr. 4.
  10. 1 2 3 Warsop & Brown 2007, tr. 23.
  11. ↑ Hutton 2007, tr. 30.
  12. ↑ Curry & Dunning 2015, tr. 5–6.
  13. 1 2 3 Brown 1995, tr. 9.
  14. ↑ Betts 2006, tr. 114.
  15. ↑ Brown 1995, tr. 12.
  16. 1 2 Brown 1995, tr. 14.
  17. ↑ Warsop 1984, tr. 24.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 Warsop & Brown 2007, tr. 27.
  19. ↑ Brown 1995, tr. 15.
  20. ↑ Metcalf 2013, tr. 10–11.
  21. ↑ Metcalf 2013, tr. 151–2.
  22. ↑ Brown 1995, tr. 18–19.
  23. ↑ Brown 1995, tr. 20.
  24. 1 2 3 Brown 1995, tr. 21.
  25. ↑ Warsop 1984, tr. 40.
  26. ↑ "Notts County 1894 FA Cup winner's medal up for auction". BBC News. ngày 25 tháng 7 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2024.
  27. ↑ Warsop 1984, tr. 42.
  28. ↑ Brown 1995, tr. 28.
  29. ↑ Warsop 1984, tr. 54–5.
  30. ↑ Brown 1995, tr. 28–9.
  31. ↑ Warsop 1984, tr. 65–6.
  32. ↑ Brown 1995, tr. 29.
  33. ↑ Warsop 1984, tr. 68.
  34. ↑ Brown 1995, tr. 32.
  35. 1 2 "Macaulay Langstaff: Notts County goal record 'means the most to me'". BBC News. ngày 29 tháng 3 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2024.
  36. ↑ Brown 1995, tr. 33.
  37. ↑ Warsop 1984, tr. 87–8.
  38. ↑ Warsop 1984, tr. 101.
  39. ↑ Brown 1995, tr. 36.
  40. ↑ Williams & Lawton 2010, tr. 196.
  41. ↑ Brown 1995, tr. 38.
  42. ↑ Brown 1995, tr. 39–40.
  43. ↑ Brown 1995, tr. 40–42.
  44. ↑ Warsop 1984, tr. 128–9.
  45. ↑ Brown 1995, tr. 42–3.
  46. 1 2 Brown 1995, tr. 43.
  47. 1 2 3 Warsop 1984, tr. 137.
  48. 1 2 3 Brown 1995, tr. 46.
  49. ↑ Warsop 1984, tr. 142.
  50. ↑ Warsop 1984, tr. 143.
  51. ↑ Warsop 1984, tr. 159.
  52. ↑ Warsop 1984, tr. 162–3.
  53. 1 2 Brown 1995, tr. 47.
  54. ↑ Warsop 1984, tr. 163–4.
  55. 1 2 Warsop 1984, tr. 165–6.
  56. ↑ Brown 1995, tr. 50.
  57. 1 2 3 Brown 1995, tr. 76.
  58. 1 2 3 Brown 1995, tr. 51.
  59. 1 2 3 4 Brown 1995, tr. 54.
  60. ↑ Lovejoy 2011, tr. 40.
  61. ↑ Brown 1995, tr. 56–7.
  62. ↑ "Hamilton engineers Bradford's elevation". The Independent. ngày 26 tháng 5 năm 1996. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2024.
  63. ↑ Rollin 1997, tr. 38.
  64. 1 2 "Notts County: Luke Williams emulates Sam Allardyce with Magpies top at Christmas". BBC Sport. ngày 14 tháng 12 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2024.
  65. ↑ Rollin 1998, tr. 27.
  66. 1 2 3 4 Warsop & Brown 2007, tr. 22.
  67. ↑ "Football Post Results and Tables". The Match (Nottingham Evening Post). ngày 9 tháng 10 năm 1999. tr. 20.
  68. ↑ Allardyce 2015, tr. 123–5.
  69. ↑ "League One". Soccerway. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2024.
  70. ↑ King, Ian (ngày 15 tháng 5 năm 2023). "Notts County promotion can draw a line under an unhappy 20 years". Football365. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2024.
  71. ↑ Milledge, Adrian (ngày 4 tháng 12 năm 2003). "Notts County saved with six days to spare". The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2024.
  72. ↑ Rollin & Rollin 2004, tr. 56.
  73. ↑ Robinson 2024, tr. 8.
  74. ↑ James, Stuart (ngày 22 tháng 7 năm 2009). "Sven-Goran Eriksson confirmed as director of football at Notts County". The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2024.
  75. ↑ Scott, Matt (ngày 15 tháng 4 năm 2011). "How Digger helped solve the riddle of Notts County and Lord Voldemort". The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2024.
  76. ↑ "Peter Trembling completes management buy-out of Notts County". The Guardian. ngày 12 tháng 12 năm 2009. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2024.
  77. 1 2 Scott, Matt (ngày 4 tháng 1 năm 2010). "Notts County face new threat from taxman". The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2024.
  78. ↑ "Notts County avoid administration and name Steve Cotterill as manager". The Guardian. ngày 23 tháng 2 năm 2010. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 3 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2024.
  79. ↑ "Darlington 0–5 Notts County". BBC Sport. ngày 30 tháng 4 năm 2010. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2024.
  80. ↑ "Gillingham 3–1 Notts County". BBC Sport. ngày 3 tháng 5 năm 2015. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.
  81. ↑ Garry, Tom (ngày 18 tháng 5 năm 2018). "Notts County 1–4 Coventry City (2-5 agg)". BBC Sport. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2024.
  82. ↑ "Alan Hardy: Notts County owner puts League Two club up for sale". BBC Sport. ngày 27 tháng 1 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2024.
  83. ↑ "Swindon 3–1 Notts County: Magpies relegated from Football League". Sky Sports. ngày 5 tháng 5 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2024.
  84. 1 2 "Notts County: Alexander & Christoffer Reedtz complete takeover". BBC Sport. ngày 26 tháng 7 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2024.
  85. ↑ Freeman, Jay (ngày 2 tháng 8 năm 2020). "Harrogate Town 3–1 Notts County". BBC Sport. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2024.
  86. 1 2 3 Gholam, Simeon (ngày 21 tháng 11 năm 2023). "Macaulay Langstaff interview: Notts County striker on Erling Haaland, Jamie Vardy and being Wrexham's antagonist". Sky Sports. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2024.
  87. ↑ "Luke Williams: Notts County boss questions what makes Magpies play-off favourites". BBC Sport. ngày 5 tháng 5 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2023.
  88. 1 2 3 4 Holloway, Live ReportingKate; Brindle, Oliver; Tomlins, Lennan. "League Two play-off final: Notts County beat Salford City to win promotion". BBC Sport (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2026.
  89. 1 2 Aloia, Andrew (ngày 25 tháng 5 năm 2026). "Notts County 3–0 Salford City". BBC Sport. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2026.
  90. ↑ Warsop 1984, tr. 14.
  91. ↑ Concise Oxford Dictionary (ấn bản thứ 5). Oxford: Oxford University Press. 1999. tr. 974.
  92. ↑ Ronay, Barney (ngày 23 tháng 7 năm 2009). "What Sven needs to know about Notts County". The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2024.
  93. ↑ "Football Notes". Sheffield Daily Telegraph. ngày 20 tháng 11 năm 1883. tr. 8.
  94. 1 2 Brown 1995, tr. 77.
  95. ↑ Warsop 1984, tr. 33.
  96. ↑ Warsop 1984, tr. 36.
  97. ↑ Foss 2013, tr. 20.
  98. ↑ Foss 2013, tr. 29–31.
  99. 1 2 Warsop & Brown 2007, tr. 15.
  100. 1 2 Warsop 1984, tr. 67.
  101. ↑ Vaciago, Guido (ngày 14 tháng 9 năm 2019). "Juventus, ecco perché le maglie sono bianconere". tuttosport.com (bằng tiếng Ý).
  102. 1 2 Williams, Richard (ngày 8 tháng 9 năm 2011). "Juventus open doors to new home with Notts County as starstruck guests". The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2024.
  103. ↑ "Notts County spoil Juventus party to celebrate new stadium". BBC Sport. ngày 9 tháng 9 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2024.
  104. ↑ Brown 1995, tr. 62.
  105. 1 2 "Notts County". Historical Football Kits. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 3 tháng 11 năm 2024.
  106. ↑ Warsop & Brown 2007, tr. 105.
  107. ↑ Scott, Matt (ngày 11 tháng 11 năm 2009). "Curious case of Notts County, former adviser and a North Korean bigwig". The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  108. ↑ Robinson 2024, tr. 146–7.
  109. ↑ "The "Prehistoric" Days of Notts. Football". Nottingham Journal. ngày 24 tháng 8 năm 1932. tr. 4.
  110. 1 2 3 4 Warsop 1984, tr. 174.
  111. ↑ Warsop 1984, tr. 17.
  112. ↑ Warsop 1984, tr. 18.
  113. ↑ Brown 1995, tr. 110.
  114. ↑ Brown 1995, tr. 22.
  115. ↑ Warsop & Brown 2007, tr. 11.
  116. 1 2 Brown 1995, tr. 25.
  117. 1 2 3 4 Brown 1995, tr. 67.
  118. ↑ Warsop 1984, tr. 51.
  119. 1 2 Warsop 1984, tr. 52.
  120. ↑ Brown 1995, tr. 34.
  121. ↑ Warsop 1984, tr. 166.
  122. 1 2 Brown 1995, tr. 68.
  123. ↑ "General Safety Certificate for Notts County Football Club" (PDF). Nottingham City Council. tr. 35. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 6 tháng 10 năm 2024. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2024.
  124. ↑ "Sky Bet League Two – Average Attendances – Home Matches – 2023–2024". Football Web Pages. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2024.
  125. 1 2 Conn 2004, tr. 188.
  126. ↑ "Notts County's revolution has one outstanding debt". The Guardian. ngày 2 tháng 9 năm 2009. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2024.
  127. ↑ Porter 2019, tr. 126–33.
  128. ↑ White, Jim (ngày 6 tháng 1 năm 2007). "County fans top of stress league". The Telegraph. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2024.
  129. ↑ Storey, Daniel (ngày 12 tháng 5 năm 2023). "Notts County's road to Wembley hasn't been easy – but this time the wheel might not come off". iNews. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2024.
  130. ↑ Lloyd, Simon (ngày 30 tháng 7 năm 2019). "Notts County: Putting the wheel back on the barrow". Joe. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2024.
  131. ↑ McVay 1988, tr. 66.
  132. ↑ Wilson, Jared (ngày 14 tháng 5 năm 2024). "A History of Notts County fanzines". LeftLion. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2024.
  133. ↑ McDougall, Julian (ngày 26 tháng 4 năm 2024). "Forest and County fans joining forces to archive Nottingham's football fanzine heritage". When Saturday Comes. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2024.
  134. ↑ Lawson 1978, tr. 10.
  135. ↑ Warsop 1984, tr. 16.
  136. ↑ "Head to head: Notts Co vs. Nottm Forest". Soccerbase. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2024.
  137. ↑ "Nigel Clough: Mansfield Town boss delighted to have Notts County showdown". BBC Sport. ngày 10 tháng 10 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2024.
  138. ↑ "Head to head: Notts Co vs. Mansfield". Soccerbase. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 10 năm 2024. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2024.
  139. 1 2 3 Warsop & Brown 2007, tr. 10.
  140. ↑ Brown 1995, tr. 59.
  141. ↑ Warsop 1984, tr. 49.
  142. ↑ Warsop & Brown 2007, tr. 30.
  143. ↑ Warsop & Brown 2007, tr. 31.
  144. 1 2 "2022–2023 Notts County Stats (National League)". FBRef. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2024.
  145. ↑ Warsop & Brown 2007, tr. 48.
  146. ↑ "Notts County 1–2 Dagenham & Redbridge". BBC Sport. ngày 25 tháng 2 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2024.
  147. ↑ Warsop 1984, tr. 116.
  148. ↑ "Notts County 0–0 Yeovil Town: Record non-league crowd of 16,511 watch Magpies stalemate". BBC Sport. ngày 19 tháng 11 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2024.
  149. ↑ Brown 1995, tr. 60.
  150. 1 2 "Notts County". Football Club History Database. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 3 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2024.
  151. ↑ Warsop & Brown 2007, tr. 21.
  152. 1 2 Williams, Richard (ngày 5 tháng 8 năm 2019). "Notts County prove a trip to Eastleigh is not the end of the world". The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2024.
  153. ↑ McVay 1988, tr. 18.
  154. ↑ Warsop & Brown 2007, tr. 86.
  155. ↑ "Gillingham 1–2 Notts County". BBC News. ngày 21 tháng 10 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2024.
  156. ↑ "The 5,000 Club". BBC News. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2024.
  157. ↑ Seddon, Dave (ngày 14 tháng 1 năm 2020). "Preston North End hold the record for the number of league games played". Lancashire Post. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
  158. ↑ Brown 1995, tr. 17.
  159. ↑ Brown 1995, tr. 19.
  160. 1 2 3 Brown 1995, tr. 73.
  161. ↑ Warsop 1984, tr. 163.
  162. ↑ Brown 1995, tr. 50–1.
  163. ↑ McVay 1988, tr. 6.
  164. ↑ "Lifeline". Notts County F.C. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 11 năm 2024. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  165. ↑ Conn 2004, tr. 182.
  166. ↑ "Notts County 2–1 Huddersfield Town". BBC Sport. ngày 20 tháng 4 năm 2002. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 12 năm 2002. Truy cập ngày 3 tháng 11 năm 2024.
  167. ↑ Conn 2004, tr. 183.
  168. 1 2 Porter 2019, tr. 130.
  169. ↑ Porter 2019, tr. 127–8.
  170. ↑ "Eriksson aims for Premier League". BBC Sport. ngày 21 tháng 7 năm 2009. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 8 năm 2009. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2024.
  171. ↑ "Magpies snap up keeper Schmeichel". BBC Sport. ngày 14 tháng 8 năm 2009. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 8 năm 2009. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2024.
  172. ↑ Porter 2019, tr. 129.
  173. ↑ Robinson, Ben (ngày 25 tháng 3 năm 2022). "Notts County and the conman: Following your team through a football scam". BBC Sport. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2024.
  174. ↑ "Peter Trembling completes management buy-out of Notts County". The Guardian. ngày 12 tháng 12 năm 2009. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2024.
  175. ↑ Scott, Matt (ngày 11 tháng 2 năm 2010). "Sven-Goran Eriksson leaves Notts County after takeover". The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2024.
  176. ↑ "Sven-Goran Eriksson forgoes £2.5m owed by Notts County". BBC Sport. ngày 12 tháng 2 năm 2010. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2024.
  177. ↑ "Notts County up for sale after chairman Ray Trew steps down over 'foul abuse'". The Guardian. ngày 25 tháng 2 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2024.
  178. ↑ "Notts County owner Alan Hardy 'very reluctantly' puts club up for sale". The Guardian. ngày 27 tháng 1 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2024.
  179. ↑ "Notts County issued with winding-up petition by HMRC over missed payment". The Guardian. ngày 28 tháng 2 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2024.
  180. ↑ "New Notts County fanzone in former factory to open". BBC News. ngày 14 tháng 6 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2024.
  181. 1 2 Williams, Richard (ngày 13 tháng 1 năm 2022). "Colin Slater obituary". The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2024.
  182. 1 2 "Colin Slater: BBC Radio Nottingham stalwart stepping down after almost 50 years". BBC Sport. ngày 24 tháng 4 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2024.
  183. 1 2 "Colin Slater: Tributes to colossus of local sports broadcasting". BBC Sport. ngày 10 tháng 1 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2024.
  184. ↑ Watson, Greig (ngày 31 tháng 1 năm 2022). "Colin Slater: BBC commentator given guard of honour before funeral". BBC News. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2024.
  185. ↑ "Interview with Ralf Little". BBC. ngày 3 tháng 7 năm 2002. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2024.
  186. ↑ McVay, David (2003). Steak…Diana Ross: Diary of a Football Nobody. Manchester: The Parrs Wood Press. ISBN 1-903158-37-0.
  187. ↑ Orme, Steve (ngày 5 tháng 10 năm 2012). "Diary of a Football Nobody". British Theatre Guide. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2024.
  188. ↑ Richardson, David (ngày 10 tháng 4 năm 2023). "Wrexham vs Notts County: The biggest game in National League history with both sides on 100 points". Sky Sports. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2024.
  189. ↑ "Teams". Notts County F.C. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 11 năm 2024. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  190. ↑ "Staff directory". Notts County. ngày 25 tháng 8 năm 2022.
  191. ↑ "Welcome: Steve Collis". www.nottscountyfc.co.uk.
  192. 1 2 Warsop & Brown 2007, tr. 41.
  193. ↑ Brown 1995, tr. 74.
  194. ↑ Brown 1995, tr. 74–5.
  195. ↑ Brown 1995, tr. 75.
  196. ↑ "Magpies legend Sirrel dies at 86". BBC News. ngày 26 tháng 9 năm 2008. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2024.
  197. ↑ "Statue of Notts County's Jimmy Sirrel and Jack Wheeler unveiled". BBC News. ngày 5 tháng 5 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2024.
  198. ↑ Simecki, Shannon (ngày 18 tháng 10 năm 2023). "Brian Clough and Jimmy Sirrel: Mural of legendary managers unveiled". BBC News. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2024.
  199. ↑ "Notts County confirm sacking of manager Ian McParland". The Guardian. ngày 12 tháng 10 năm 2009. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2024.
  200. ↑ Robinson 2024, tr. 170–1.
  201. ↑ Robinson 2024, tr. 229–34.
  202. ↑ Robinson 2024, tr. 246.
  203. ↑ Robinson 2024, tr. 249.
  204. ↑ Marshall, Steve (ngày 22 tháng 6 năm 2025). "Notts appoint ex-Burton boss Paterson as head coach". BBC Sport. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2026.
  205. 1 2 Brown 1995, tr. 57.
  206. ↑ Warsop & Brown 2007, tr. 82.
  207. ↑ Warsop & Brown 2007, tr. 99.
  208. ↑ Warsop & Brown 2007, tr. 108.
  209. ↑ Warsop & Brown 2007, tr. 66.
  210. ↑ Warsop & Brown 2007, tr. 178.
  211. ↑ Warsop & Brown 2007, tr. 116.
  212. ↑ Warsop & Brown 2007, tr. 135.
  213. ↑ Warsop & Brown 2007, tr. 158.
  214. ↑ Warsop & Brown 2007, tr. 176.
  215. ↑ Warsop & Brown 2007, tr. 156.
  216. ↑ Warsop & Brown 2007, tr. 185.
  217. ↑ "Darlington 0–5 Notts County". BBC Sport. ngày 30 tháng 4 năm 2010. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2024.
  218. ↑ Warsop & Brown 2007, tr. 145.

Thư mục

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Allardyce, Sam (2015). Big Sam: My Autobiography. London: Headline Publishing. ISBN 978-1-47223-267-0.
  • Betts, Graham (2006). England: Player by Player. Swindon: Green Umbrella Publishing. ISBN 1-905009-63-1.
  • Brown, Tony (1995). Notts County F.C: The Official History, 1862–1995. Harefield: Yore Publications. ISBN 1-874427-61-5.
  • Conn, David (2004). The Beautiful Game? Searching for the Soul of Football. London: Yellow Jersey Press. ISBN 0-224-06435-5.
  • Curry, Graham; Dunning, Eric (ngày 29 tháng 7 năm 2015). "The 'origins of football debate' and the early development of the game in Nottinghamshire". Soccer & Society. 18 (7): 866–79. doi:10.1080/14660970.2015.1067801. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2024.
  • Foss, Darrin (2013). Notts County FC and the Birth of Modern Football: The Early Years of the Oldest Professional Football Club in the World. Charleston, SC: CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN 9-781484-816837.
  • Gibson, Alfred; Pickford, William (1905). Association Football and the Men Who Made It. Quyển 2. London: The Caxton Publishing Company.
  • Hutton, Steve (2007). Sheffield Football Club: 150 Years of Football. Altrincham: At Heart Ltd. ISBN 978-1-84547-174-3.
  • Lawson, John (1978). Forest: 1865–1978. Norwich: Euromedia Print. ISBN 0-903619-24-5.
  • Lovejoy, Joe (2011). Goals, Glory and Greed: Twenty Years of the Premier League. Edinburgh: Mainstream Publishing. ISBN 9781845967680.
  • McVay, David (1988). Notts County Football Club: The World's Oldest Football League Club. Manchester: Archive Publications. ISBN 0-948946-37-7.
  • Metcalf, Mark (2013). The Origins of the Football League: The First Season 1888/89. Stroud: Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-1881-4.
  • Porter, Chris (2019). Supporter Ownership in English Football: Class, Culture and Politics. Cham: Palgrave Macmillan. ISBN 978-3030054373.
  • Robinson, Ben (2024). The Trillion Dollar Conman. London: Icon Books. ISBN 978-183773-142-8.
  • Rollin, Glenda (1997). Rothmans Football Yearbook 1997–98. London: Headline Book Publishing. ISBN 0-7472-1930-3.
  • Rollin, Glenda (1998). Rothmans Football Yearbook 1998–99. London: Headline Book Publishing. ISBN 0-7472-2125-1.
  • Rollin, Glenda; Rollin, Jack (2004). Sky Sports Football Yearbook 2004–2005. London: Headline Book Publishing. ISBN 0-7553-1310-0.
  • Warsop, Keith (1984). The Magpies: The Story of Notts County Football Club. Buckingham: Sporting and Leisure Press. ISBN 0-86023-214-X.
  • Warsop, Keith; Brown, Tony (2007). The Definitive Notts County F.C.: The Oldest League Club in the World. Nottingham: Tony Brown. ISBN 978-1-899468-99-7.
  • Williams, Barrie; Lawton, Jnr, Tommy (2010). Get in There! Tommy Lawton: My Friend, My Father. Kingston upon Thames: Vision Sports Publishing. ISBN 978-1907637-00-1.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

Bản mẫu:Notts County F.C.

Bản mẫu:Câu lạc bộ sáng lập Football League

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Notts_County_F.C.&oldid=75198436”