Von Midiaei Naumann, Josef Joffe und Manfred Weber
Hamburg/Washington, im Dezember
Das rote Telephon schrillte gegen zwei Uhr morgens neben dem Bett des Oberbefehlshabers der VII. US-Armee in Frankfurt, Drei-Sterne-General James H. Polk: "Am anderen Ende sprach der Kommandeur der amerikanischen Truppen in Berlin. Seine Worte zur Sache waren kurz. Sie waren meine erste Unterrichtung von den Ereignissen."
Der Amerikaner in Berlin hatte – von Schlaflosigkeit geplagt – zur nächtlichen Stunde den stets munteren Soldatensender American Forces Network (AFN) eingeschaltet. Zwischen Rhythm and Blues verbreitete ein Nachrichtensprecher die lapidare Blitzmeldung des Prager AP-Korrespondenten: "Die Sowjets rücken in die ČSSR ein." Man schrieb den 21. August 1968.