close
Ugrás a tartalomhoz

The Dead Dance

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Lady Gaga
The Dead Dance
Kislemez a Mayhem albumról
Megjelent2025. szeptember 3.
Stílus
Nyelvangol
Hossz3:48
KiadóInterscope
Szerző
Producer
Lady Gaga-kronológia
Abracadabra
(2025)
The Dead Dance
(2025)
Runway
(2026)
Videóklip
Hivatalos videóklip

A The Dead Dance Lady Gaga amerikai énekesnő dala, amely 2025. szeptember 3-án jelent meg az Interscope Records kiadásában, majd felkerült a Mayhem (2025) című stúdióalbumának digitális újrakiadására is. A dalt Gaga Andrew Watt és Cirkut közreműködésével írta és készítette. A dalszöveg egy szakítás történetét meséli el, ahol a kezdeti reménytelenség és fájdalom idővel feloldódik a felszabadult tánc örömévé. A dal szerepelt a Wednesday című sorozat második évadának filmzenéjén, amelyben Gaga vendégszerepet is vállalt.

A dal a megjelenése után sikert aratott a kritikusok körében, akik kiemelték a letisztult produkciót és a lendületes ritmust. Többen „fülbemászónak” és „magával ragadónak” nevezték. Belgiumban és Libanonban a Top 10-ben, Ausztriában, a Csehországban, Németországban, Szlovákiában, Svájcban és az Egyesült Királyságban a Top 20-ban, Kanadában, Franciaországban, Írországban és Lengyelországban pedig a top 30-ban szerepelt a slágerlistákon. Emellett a 13. helyet érte el a Billboard Global 200 listán, és számos minősítést kapott, többek között platina minősítést Franciaországban és ezüst minősítést az Egyesült Királyságban.

A számhoz készült videóklipet Tim Burton rendezte, a forgatás pedig Mexikóban, a hírhedt Babák szigetén (Isla de las Muñecas) zajlott. A szeptember 3-án bemutatott videót gótikus, horrorfilmeket idéző vizuális világa és látványos koreográfiája miatt méltatták, sokan Michael Jackson ikonikus Thriller (1983) klipjéhez hasonlították. Gaga a 2025-ös MTV Video Music Awardson adta elő először a The Dead Dance-t, melynek színpadi megvalósítása a videóklip hangulatát idézte. Ezt követően felvette a dalt a The Mayhem Ball koncertturné dallistájára.

Háttér és kidolgozás

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Wednesday című televíziós sorozat 2022 novemberi premierje után újra felkapott lett Lady Gaga 2011-es dala,[1] a Bloody Mary. A felgyorsított verzió villámgyorsan terjedt a TikTokon, köszönhetően a főszereplő ikonikus táncának és a rajongók kreatív feldolgozásainak.[2] Gaga sem maradt ki a trendből: 2022 decemberében egy fekete-fehér videóban újrajátszotta a koreográfiát, gótikus sminkben és Jenna Ortega jelmezéhez hasonló outfitben.[3]

A sorozat nagy sikerére való tekintettel berendelték a második évadot, amelynek forgatása 2024 májusában kezdődött Írországban.[4] 2024 novemberében derült ki, hogy Lady Gaga is csatlakozik a szereplőgárdához, bár karakterét akkor még titokban tartották.[5] 2025. június 1-jén Gaga és Jenna Ortega közösen léptek fel a Netflix Tudum nevű rendezvényén, ahol együtt adtak elő egy különleges dalösszeállítást a Zombieboy, Abracadabra és Bloody Mary című számokból.[6] Gaga elmondta a Tudum.com-nak, hogy a Wednesday második évadához való csatlakozása akkor indult, amikor megkeresték azzal, hogy a sorozat új zenéket keres. Már akkor megvolt a fejében egy dal, amely végül nemcsak a zenét, de egy szerepet is garantált neki a sorozatban. Így fogalmazott:

„Azonnal eszembe jutott egy dal, ami The Dead Dance címet viseli, és már elkezdtem dolgozni rajta. Amint tudtam, hogy a Wednesday-hez készül, eldöntöttem, hogy még nagyobb figyelmet szentelek neki, és különlegessé teszem a sorozat számára. Számomra ez egy igazán különleges kombináció, amikor a zene, a popkultúra és Tim Burton találkozik ezzel a szereplőgárdával — ez egy egyedi, varázslatos recept.”[7]

A sorozat alkotói, Alfred Gough és Miles Millar a Los Angeles Times-nak adott interjúban arról beszéltek, hogy Gaga kifejezetten a sorozat számára tartogatta a dalt. Mint fogalmaztak: „Amikor meghallottuk a dalszöveget, olyan érzésünk volt, mintha Gaga direkt írta volna a sorozathoz. A hetedik epizódban eleve egy kiemelt jelentőségű jelenetet terveztünk, ez a fantasztikus dal pedig igazi megkoronázása lett az egésznek: Enid és Agnes barátságának és megújulásának ünnepévé vált.”[8]

Népszerűsítés és kiadás

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Gaga The Dead Dance-re táncol egy Mayhem-tematikájú Halloween eseményen, amelyet a YouTube szervezett 2025 októberében

2025 augusztusának végén Gaga már előzetesen felcsigázta rajongóit a dallal egy virtuális „meet and greet” eseményen a Roblox platformján, ahol a játékosokkal együtt Mayhem-inspirálta szetteket tervezett a Dress to Impress kifutós versenyre.[9] Hogy senkinek ne maradjon kétsége a részvételéről, hamarosan posztolt is az X-en (korábban Twitter) egy fotót, amelyen iPaden játszik, a szellemes megjegyzéssel: „Ha netán azon gondolkodtál, tényleg én vagyok-e.”[9] Ezt követte 2025. augusztus 28-án egy meglepetés: Gaga váratlan vendégként lépett színpadra New Yorkban a Netflix és a Spotify Wednesday „Graveyard Gala” rendezvényén. Itt hivatalosan is bejelentette új dalát, a The Dead Dance-t, sőt a jelenlévők tematikus koporsókban bele is hallgathattak a dalba.[10][11][12]

A dal 2025. szeptember 3-án jelent meg, egybeesve a Wednesday második évadának második felének megjelenésével. A szám az évad hetedik epizódjában („Woe Me the Money”) hallható, míg maga Gaga a hatodik epizódban („Woe Thyself”) debütál Rosaline Rotwood, a Nevermore Akadémia rejtélyes és különleges tanárnője szerepében, aki fontos hatással lesz a címszereplő életére. Az epizódban Enid (Emma Myers) és Agnes (Evie Templeton) egy táncot adnak elő a dalra a Nevermore Gálán, hogy eltereljék a figyelmet.[13] Szeptember 2-án Gaga közösségi oldalain bemutatta a kislemez borítóját, és megosztotta a dal, valamint a hozzá tartozó videóklip megjelenési menetrendjét is.[14] A dal nem sokkal később felkerült a Mayhem digitális verziójának számlistájára a streaming platformokon, így az album legújabb kislemezévé vált.[15] 2025. október 30-án Gaga részt vett egy Mayhem témájú halloweeni rendezvényen, amelyet a YouTube-bal együttműködésben szerveztek a barcelonai La Paloma rendezvényhelyszínen, ahol néhány dalára táncolt, többek között a The Dead Dance koreográfiáját is előadta.[16][17]

Cirkut (a képen) társszerzője és társproducere volt a The Dead Dance című dalnak

A The Dead Dance Gaga, Andrew Watt és Cirkut közös szerzeménye és produkciója.[18] Az NME szerint a dal egy különleges kombinációját mutatja be a hátborzongató és funky elemeknek: Gaga egy „halottak táncára” hívja a hallgatókat, amit pulzáló basszus, az 1980-as évek hangulatát idéző szintetizátorok és harsány elektromos gitár egészít ki.[19] A Billboard egy „pezsgő, 1980-as éveket idéző electropop hangulatot” emel ki, amit játékos billentyűk és csillogó ritmusok tesznek még élénkebbé.[20] Több médium is megjegyezte, hogy a dal hangzásában visszaköszön Michael Jackson ikonikus Thriller (1982) albuma.[19][20] A Stereogum lendületes számként írta le, amely stílusában Michael Jackson Wanna Be Startin’ Somethin’ (1983) és a Daft Punk Get Lucky (2013) című dalai között helyezkedik el. A refrénben Gaga fejhangon énekel, melyet ragyogó funk gitártextúrák kísérnek.[21]

A Los 40 szerint a dalszöveg a Wednesday sorozat sötét hangulatának folytatása: a fájdalmon keresztüli átalakulásról, a ritmuson keresztüli feltámadásról és a lázadás által szerzett megerősödésről szól, amit a zene és mozgás fokoz, ezzel párhuzamba állítva Wednesday Addams önfelfedezésének és lázadásának útját. Külön kiemelték a refrén „I’ll keep on dancing until I’m dead” („Táncolni fogok, amíg meg nem halok”) sorát, amely szó szerint és átvitt értelemben egyaránt a táncban megtestesülő ellenállást, túlélést és önazonosság-megerősítést idézi még az érzelmi halál pillanatában is.[22] A GO magazin úgy fogalmazott, hogy a dal zenei világa leginkább a Chromatica (2020) energikus lüktetését idézi, miközben a Mayhem sötétebb, összetettebb tónusait is magán viseli. A szöveg pedig a dacos és a kissé nyugtalanító hangulat határán egyensúlyoz.[23] A Netflix „Graveyard Gala” eseményén Gaga elmondta, hogy a dal egy szakítás utáni lelki állapotot ragad meg, miközben a kétségbeesésből a barátokkal való örömteli együttlét felé halad az ember.[24] Így fogalmazott:

„A The Dead Dance egy szakításból született. Arról szól, milyen érzés, amikor véget ér valami, és hogy a kapcsolatok lezárása miként ölheti el bennünk a reményt a szerelemben. Az egész mögött egy menő, funky ritmus húzódik, ami átfordítja a szöveget: nem csak a kapcsolatról szól, hanem arról is, hogy amikor valami nehéz helyzeten túljutsz, a barátokkal örömre lelsz.”[25]

A kritikusok értékelései

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Billboard kritikusa, Gil Kaufman a The Dead Dance-t „ütős slágernek” nevezte, míg az oldal szerkesztője, Ralph Regis „fülbemászó pop himnuszként” méltatta.[20][26] Daisy Carter a DIY magazintól azt írta, hogy a szám „egy azonnal klasszikussá váló darab, amely visszanyúl Gaga korai pulzáló szintipop stílusához, miközben ellenállhatatlan diszkó basszusvonalat is tartalmaz.”[27] A Rolling Stone-os Tomás Mier és Emily Zemler szerint „élettel teli popdalról” van szó, amely „magával ragadóan illeszkedik a Wednesday soundtrackjéhez”, különösen méltatva a ritmusát.[28] Joan Summers a Paper-től méltatta Gaga, Watt és Cirkut munkáját, kiemelve, hogy „a legmeghatározóbb elem a második versszak alatt belépő lüktető szintetizátorok.”[29] Juliana Ukiomogre, az Elle munkatársa a refrént emelte ki, amit „kísértetiesen hátborzongatónak” nevezett, ahol Gaga a síron túli táncról énekel.[30] Javi Martínez a Los 40-től azt írta, hogy a szám „tökéletesen ötvözi Burton sötét atmoszféráját Gaga tánctéri vonzerejével”, míg Ana Rojas, a magazin amerikai kiadásának újságírója szerint „folytatja a gótikus pop hagyományát”, amelyet a Bloody Mary indított, és „Gaga színházi popját Tim Burton morbid narratívájával egyesítve a horror és a csillogás tökéletes metszéspontjában helyezkedik el, ami ideálisan illik Wednesday hangulatához.”[22][31]

Kereskedelmi teljesítmény

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Nemzetközileg a The Dead Dance a Billboard Global 200 listán a tizenharmadik helyen debütált, ezzel a Mayhem negyedik dala lett, amely a toplista első 15 helyezettje közé került.[32] Emellett a Billboard Global Excl. U.S. listán a tizedik helyen nyitott, a 2025. szeptember 5–11. közötti időszakban 28 millió streamet és 5000 eladott példányt gyűjtve.[33]

Az Egyesült Államokban a dal a 2025. szeptember 20-i keltezésű Billboard Hot 100 listán a negyvenedik helyen debütált, 8,7 millió hivatalos streammel, 7,8 millió rádiós hallgatottsággal, valamint 5000 eladással a szeptember 5–11. közötti időszakban.[34] Ez Gaga 29. olyan dalát jelentette, amely bekerült a lista első negyven helyezettje közé, és a Mayhem negyedikje a Die with a Smile, a Disease és az Abracadabra után.[34] Kanadában a dal a 28. helyig jutott a Canadian Hot 100 listán.[35]

Az Egyesült Királyságban a dal a tizenharmadik helyen debütált a kislemezlistán, ami a hét második legmagasabb új belépőjének számított, és Gaga 33. olyan dala lett, amely bejutott a Top 40-be az országban.[36] Ezáltal a Mayhem Gaga második olyan albuma lett, amelyről öt dal is bekerült a brit Top 40-be.[37] Németországban a szám a 12. helyen nyitott,[38] míg Svájcban a 17. helyen,[39] Írországban pedig a 30. helyen lépett listára.[40] Franciaországban a dal a 38. helyen kezdett a francia kislemezlistán, amivel Gaga 31. olyan dala lett, amely elérte a Top 40-et az országban.[41] Ausztráliában a The Dead Dance az 50. helyen debütált, és azon a héten az egyetlen új belépő volt; a második héten a 43. helyre emelkedett.[42]

A The Dead Dance videóklipjét Tim Burton rendezte, a produceri munkálatokban pedig Gaga és Michael Polansky vettek részt Burttonnal és Natalie Testával együtt.[43] A felvételek 2025 júliusának közepén készültek a mexikói Babaszigeten (Isla de las Muñecas).[44][45] Az Express Tribune július 10-én tudósított arról, hogy Gaga és Burton a Babaszigeten, Mexikóváros déli részén forgattak.[46] A Giffoni Filmfesztiválon, július 25-én Burton is beszélt Gaga Wednesday-hez nyújtott hozzájárulásáról, és utalt rá, hogy a közös munkájuk még mást is tartogat.[47] Augusztus 4-én a Variety arról számolt be, hogy Gaga és Burton egy „Dead Dance” címet viselő dalhoz készítettek videót.[48] Burton dicsérte Gaga munkáját, inspirálónak nevezte őt, és jelezte, hogy a jövőben is szeretne vele együtt dolgozni.[49][50]

A koreográfiát Parris Goebel készítette, aki korábban Gaga Disease és Abracadabra videóin dolgozott,[51] a jelmezeket pedig Colleen Atwood tervezte.[43] A vizuális effekteket a mexikói The Roots Production Service stúdió készítette Carlos Llergo vezetésével.[52] Az operatőri munkát Andrés Arochi végezte, míg a díszletek és a babák tervezését a művészeti stáb látta el Tim Burton közvetlen felügyelete mellett.[53][54][55]

Gaga viktoriánus ihletésű ruhában látható, repedezett porcelán sminkkel, miközben a temetői díszletben babák között ül a fekete-fehér videóban

A The Dead Dance videóklipje egy temetőben játszódik, és azzal kezdődik, hogy Gaga egy falra van akasztva, körülötte számos baba, amelyek lassan életre kelnek, amikor megkezdődik a tánc.[56] Az első refrén alatt maszkos táncosok csatlakoznak hozzá, és koreografált táncot adnak elő, miközben leszáll az éj, és egyre több baba éled fel a dal ritmusára.[57] A videó kezdetben fekete-fehér, majd a színek is megjelennek.[58][59] A koreográfia gyors, rángatózó mozdulatokból áll, amelyek egy feltámadt holttestre emlékeztetnek.[13]

Gaga viktoriánus stílusú ruhát és olyan sminket visel, amely a repedezett porcelán illúzióját kelti.[51][60] A ruhája két részből áll: egy fűzőből és egy szalagdíszítéssel ellátott felsőből, valamint egy réteges szoknyából. A klip végén leveszi ezeket, és egy babatop, valamint buggyos nadrág látható alatta. A megjelenését szorosan göndörített platinaszőke haj és halvány, repedezett bőrt hangsúlyozó smink egészíti ki, fekete rúzzsal.[61]

A videó megjelenésekor nagy sikert aratott a kritikusok és a rajongók körében egyaránt. Natalia Cano a Billboardtól „sötét, gótikus és fantasztikus elemek ötvözeteként” jellemezte a klipet, jól tükrözve Gaga és Burton egyedi stílusát. Külön kiemelte, hogy a videó a Xochimilco-i Babák Szigetén készült, ahol az elhagyatott babák hátborzongató, kísérteties atmoszférát teremtenek. A koreográfia Michael Jackson Thriller (1983) videójának emlékezetes táncjeleneteit idézi.[62] A Slant Magazine nagy elismeréssel szólt a klipről, amelyben Gaga megjelenése Baby Jane és Courtney Love keverékére emlékeztet, és úgy ábrázolták őt, mint egy megszállott babát, amely zombi-szerű táncmozdulatokkal kel életre, utalva Michael Jackson ikonikus Thriller videójának koreográfiájára. Az oldal megemlítette, hogy a klip nagyrészt fekete-fehér, és hangsúlyozta Tim Burton szerepét mint rendező és executive producer a Wednesday kapcsán.[63] A Harper’s Bazaar „tipikus Gaga-videónak” nevezte az alkotást, dicsérve Burton rendezését és Parris Goebel lendületes koreográfiáját, miközben „káprázatosan hátborzongató” vizuális élményt nyújt.[51]

Tim Burton (a képen 2012-ben) rendezte a The Dead Dance videóklipjét

A Consequence szintén dicsérte a látványvilágot, kiemelve a számos hátborzongató babát, köztük magát Gagát is, aki remegve kel életre, majd a háttértáncosok is csatlakoznak hozzá, miközben a videó fekete-fehérből átmegy színesbe a végén.[64] Max Pilley az NME-től kiemelte a „fekete-fehér képi világot, ahol elhagyatott babák kelnek életre a dal funk ihlette dallamaira”, hozzátéve, hogy Gaga „szögletes táncmozdulatai a Thriller és a The Rocky Horror Picture Show (1975) című filmeket idézik”.[65] A Marie Claire méltatta a produkció esztétikáját és táncát is, hangsúlyozva, hogy a videó a mexikói Babaszigeten készült, ezáltal újraélesztve az egyik legismertebb mexikói városi legendát, és kiemelve a rajongók pozitív reakcióit, akik szerint a videó szépen tükrözi a mexikói kultúrát.[66] A Los 40 szerkesztője az egyik legkiemelkedőbb Gaga-klipnek tartja, amely fekete-fehér filmes stílusával a horror klasszikusait idézi meg, ám egy modern, popos csavarral.[67] Az Express Tribune a klipet egy színházi jellegű, sötét hangulatú látványosságnak nevezte.[68]

Tyler Damara Kelly a The Line of Best Fit számára írt kritikában kiemelte, hogy a videó „a kontrasztos fekete-fehér és élénk színek közötti váltakozást jeleníti meg, miközben nyugtalanító babaképeket fon össze Gaga előadásával.”[69] Sonal Pandya a Times Now-tól megjegyezte a videó „morbid hangulatát és a porcelánbabás képeket”, különös figyelmet fordítva Gaga repedezett babastílusára és a fekete-fehérből rózsaszínbe való átmenetre.[70] Ricardo Vidal, a ¡Hola! újságírója azt írta, hogy a videó „lenyűgözött sötét és fantasztikus esztétikájával”, és hozzátette, hogy „Lady Gaga és Tim Burton olyan produkción dolgoztak együtt, amely egyszerre meglepő és színházi.”[71] A La Nación méltatta a koreográfiát, és „nagyszabású produkciónak” nevezte a videót, kiemelve, hogy „a Mother Monster ismét kitett magáért”, miközben utalt Michael Jackson Thriller című számára.[72] A Página 12 hasonlóan „gótikus vizuálként” jellemezte a klipet, ami egyszerre tiszteleg a Thriller előtt és értelmezi újra azt a fiatalabb generáció számára, hangsúlyozva Burton és Gaga stílusainak egyedi keveredését.[73] Andi Ortiz a TheWraptól azt írta, hogy a videó „pont olyan hátborzongató, mint amire egy Lady Gaga és Tim Burton közös munkától számítani lehet”, míg Sam Damshenas, a Gay Times-tól, „camp horror látványosságnak” nevezte azt.[74][75] Mexikói médiumok, például az El Universal és a Telemundo a videó gótikus és filmes esztétikáját emelték ki, különösen az Xochimilcói Babák Szigetének használatát, amely „kísérteties hangulatot” és „kulturális jelentőséget” kölcsönöz a legendák életre keltésével.[76][77][78][79] A videó megjelenése után egy Twitter-poszt gyorsan terjedt, amely mesterséges intelligencia (AI) alkalmazásával vádolta a produkciót a babák animálása kapcsán, különösen a kórusrésznél észlelt kéztorzulások miatt.[52] Az ügy vitát váltott ki a világhálón, de a hivatalos stáblistán egy VFX-felelős és az animáció mögött álló teljes csapat neve szerepelt. Carlos Llergo line producer tagadta a vádakat, kijelentve, hogy a babák mozgását nem AI-val, hanem VFX stúdióban animálták, és a Babák Szigetén történt helyszíni forgatás is megerősíti a produkció gyakorlati jellegét.[80][81]

Gaga a The Dead Dance előadása közben a The Mayhem Ball turné során 2025-ben

Gaga szeptember 7-én, a 2025-ös MTV Video Music Awardson adta elő élőben először a The Dead Dance-t,[82] egy előre felvett produkcióban, amelyet előző nap rögzítettek a New York-i Madison Square Gardenben, a The Mayhem Ball turné egyik állomásán.[83][84] Az előadás az Abracadabrával kezdődött, melyet a turnét meghatározó Tudor-stílusú vörös ruhában énekelt,[85] amely később szétnyílt, látványosan színpadra engedve a táncosokat. Ezt követően Gaga a színpadra lépett, és a The Dead Dance előadásába kezdett, fehér viktoriánus öltözékben, babaszerű sminkkel és göndör ősz frizurával, a videóklip látványvilágát idézve.[86][87] A Billboard, a Rolling Stone, a Harper’s Bazaar és a Pitchfork is kiemelte a hátborzongató babakaraktert, a gótikus báltermi hangulatot és a hipnotikus koreográfiát.[86][88][89][90] A Billboard a fellépést az est harmadik legjobb produkciójának nevezte, hangsúlyozva, hogy „az egyik legnagyobb szenzációt okozta”, míg a Cosmopolitan a gála legkiemelkedőbb előadásaként értékelte, hozzátéve: „karrierje húsz évével a háta mögött Gaga még mindig rendelkezik azokkal a vokális képességekkel, koreográfiai erővel és divatérzékkel, amelyek miatt a rajongók beleszerettek.”[91][92]

A szeptember 11-i torontói koncerttől kezdve a dal felkerült a The Mayhem Ball koncertsorozat repertoárjába.[93] A show harmadik felvonásában hangzott el, ahol Gaga egy új, fehér ruhát viselt, amelyet bő ujjú felső, fodros szoknya, három fekete masni és fekete kesztyű egészített ki.[93] A dalt a Zombieboy után adta elő, és egészen a 2026. február 23-ai inglewoodi koncertig szerepelt a dallistán.[94] A 2025. szeptember 29-i londoni koncerten a Wednesday szereplői, Emma Myers és Evie Templeton is csatlakoztak hozzá a színpadon, és együtt táncoltak a sorozatból ismert koreográfiára, valamint a LoveDrug című dalra.[95] Myers és Templeton Gaga ruhájához illő, egymáshoz passzoló gótikus estélyi ruhákat viseltek.[96] A The London Standard és a Clash kritikusai úgy jellemezték az előadást, hogy az Tim Burton által inspirált esztétikára épült.[97][98] Thomas H. Green, a The Arts Desk újságírója a Zombieboy és a The Dead Dance című dalokból álló „szteroid diszkó-duót” a koncert egyik csúcspontjának tartotta. Gaga megjelenését Miss Havishamhez hasonlította, aki Charles Dickens Szép remények című regényének egyik szereplője.[99]

2025 decemberében a The Dead Dance elérhetővé vált a Synth Riders VR-ritmusjáték Lady Gaga tematikájú zenei csomagjában.[100]

Szervezet Év Kategória Eredmény For.
Camerimage 2025 A legjobb operatőri munka videóklipben Jelölve [101]
A legjobb videóklip Jelölve
Costume Designers Guild Awards 2026 Kiválóság a rövid formátumú tervezésben Jelölve [102]
Hollywood Music in Media Awards 2025 A legjobb eredeti dal – tévésorozat/minisorozat Elnyerte [103]
Primetime Emmy Awards 2026 Kiemelkedő eredeti zene és dalszöveg Függőben [104]
Žebřík Music Awards 2025 A legjobb nemzetközi videóklip Függőben [105]
A The Dead Dance helyezései
Lista (2025) Legjobb
helyezés
Argentína Airplay (Monitor Latino)[106] 18
Ausztrália (ARIA)[42] 43
Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[107] 18
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[108] 7
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[109] 4
Bolívia Anglo Airplay (Monitor Latino)[110] 3
Brazília (Brasil Hot 100)[111] 56
Bulgária Airplay (PROPHON)[112] 2
Chile Anglo Airplay (Monitor Latino)[113] 3
Costa Rica Anglo Airplay (Monitor Latino)[114] 4
Csehország (Rádio – Top 100)[115] 8
Csehország (Singles Digitál Top 100)[116] 12
Dél-Afrika Airplay (TOSAC)[117] 8
Dél-Korea BGM (Circle)[118] 63
Dél-Korea Download (Circle)[119] 110
Ecuador Anglo Airplay (Monitor Latino)[120] 6
Egyesült Királyság (UK Singles Chart)[121] 13
Észak-Macedónia Airplay (Radiomonitor)[122] 2
Észtország Airplay (TopHit)[123] 2
Finnország (Suomen virallinen lista)[124] 49
Franciaország (SNEP)[125] 24
Franciaország Airplay (SNEP)[126] 5
Független Államok Közössége Airplay (TopHit)[127] 2
Global 200 (Billboard)[32] 13
Görögország International (IFPI)[128] 9
Guatemala Anglo Airplay (Monitor Latino)[129] 2
Hollandia (Top 40)[130] 6
Hollandia (Single Top 100)[131] 42
Horvátország International Airplay (Top lista)[132] 1
Izrael International Airplay (Media Forest)[133] 6
Írország (IRMA)[40] 27
Japán Hot Overseas (Billboard Japan)[134] 5
Kanada (Canadian Hot 100)[35] 28
Kanada AC (Billboard)[135] 4
Kanada CHR/Top 40 (Billboard)[136] 9
Kanada Hot AC (Billboard)[137] 8
Kazahsztán Airplay (TopHit)[138] 4
Közép-Amerika Anglo Airplay (Monitor Latino)[139] 5
Lengyelország (Polish Airplay Top 100)[140] 14
Lengyelország (Polish Streaming Top 100)[141] 30
Lettország Airplay (TopHit)[142] 1
Lettország Streaming (LaIPA)[143] 19
Libanon (Lebanese Top 20)[144] 2
Litvánia (AGATA)[145] 44
Litvánia Airplay (TopHit)[146] 1
Magyarország (Dance Top 40)[147] 25
Magyarország (Rádiós Top 40)[148] 1
Magyarország (Single Top 40)[149] 35
Málta Airplay (Radiomonitor)[150] 3
Mexikó Anglo Airplay (Monitor Latino)[151] 12
Németország (GfK)[38] 12
Norvégia (IFPI Norge)[152] 53
Olaszország (FIMI)[153] 56
Oroszország Airplay (TopHit)[154] 3
Panama Anglo Airplay (Monitor Latino)[155] 9
Peru Anglo Airplay (Monitor Latino)[156] 15
Portugália (AFP)[157] 47
San Marino Airplay (SMRTV Top 50)[158] 1
Spanyolország (Promusicae)[159] 69
Svájc (Schweizer Hitparade)[39] 17
Suriname (Nationale Top 40)[160] 16
Svédország (Sverigetopplistan)[161] 40
Szerbia Airplay (Radiomonitor)[162] 12
Szlovákia (Rádio Top 100)[163] 20
Szlovákia (Singles Digitál Top 100)[164] 28
Törökország International Airplay (Radiomonitor Türkiye)[165] 1
Uruguay Anglo Airplay (Monitor Latino)[166] 6
US Billboard Hot 100[167] 40
US Adult Contemporary (Billboard)[168] 25
US Adult Top 40 (Billboard)[169] 8
US Hot Dance/Pop Songs (Billboard)[170] 3
US Mainstream Top 40 (Billboard)[171] 11
Új-Zéland Hot Singles (RMNZ)[172] 3
Venezuela Anglo Airplay (Monitor Latino)[173] 5
Lista (2025) Legjobb
helyezés
CIS Airplay (TopHit)[174] 2
Észtország Airplay (TopHit)[175] 8
Fehéroroszország Airplay (TopHit)[176] 6
Kazahsztán Airplay (TopHit)[177] 6
Lettország Airplay (TopHit)[178] 16
Litvánia Airplay (TopHit)[179] 2
Moldova Airplay (TopHit)[180] 60
Oroszország Airplay (TopHit)[181] 3
Románia Airplay (TopHit)[182]
DJ Dark Remix
83
Ukrajna Airplay (TopHit)[183] 17

Év végi összesített listák

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Lista (2025) Helyezés
Argentína Anglo Airplay (Monitor Latino)[184] 24
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[185] 93
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[186] 95
Észtország Airplay (TopHit)[187] 56
Fehéroroszország Airplay (TopHit)[188] 98
CIS Airplay (TopHit)[189] 33
Hollandia (Dutch Top 40)[190] 46
Kanada AC (Billboard)[191] 73
Kanada CHR/Top 40 (Billboard)[192] 96
Kanada Hot AC (Billboard)[193] 79
Kazahsztán Airplay (TopHit)[194] 96
US Hot Dance/Pop Songs (Billboard)[195] 19
Régió MinősítésEladott példányszám
Belgium (BEA)[196] arany 20 000
Brazília (Pro-Música Brasil)[197] platina 80 000
Egyesült Királyság (BPI)[198] ezüst 200 000
Franciaország (SNEP)[199] platina 200 000

Eladási+streaming példányszámok kizárólag a minősítés alapján.

Megjelenési történet

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A The Dead Dance megjelenési dátumai és formátumai
Régió Dátum Formátum(ok) Kiadó Forrás
Világszerte 2025. szeptember 3. Interscope [200]
Olaszország 2025. szeptember 4. Rádiós megjelenés Universal [201]
Egyesült Államok 2025. szeptember 9. Kortárs slágerrádió Interscope [202]
  1. Dellatto, Marisa (2022. november 29.). "Netflix's Wednesday surpasses Stranger Things 4 as most-watched English-language series in a week". Forbes. 2025. augusztus 31. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. augusztus 7..
  2. Dailey, Hannah (2022. december 2.). "Lady Gaga is loving the viral Wednesday "Bloody Mary" TikTok dance trend". Billboard. Penske Media Corporation. 2022. december 3. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2022. december 5..
  3. Kaufman, Gil (2022. december 9.). "Lady Gaga goes goth in 'Bloody Wednesday' dance video inspired by TikTok trend". Billboard. Penske Media Corporation. Hozzáférés: 2022. december 9..{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  4. Andreeva, Nellie (2024. május 7.). "Wednesday: Billie Piper among season 2 cast additions, Catherine Zeta-Jones and Luis Guzmán upped to series regulars as production starts". Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. 2024. május 7. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2024. május 7..
  5. Nolfi, Joey (2024. november 13.). "Lady Gaga joins Wednesday season 2 with Jenna Ortega". Entertainment Weekly. Dotdash Meredith. ISSN 1049-0434. OCLC 21114137. 2024. november 13. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2024. november 13..
  6. Oganesyan, Natalie (2025. június 1.). "Lady Gaga closes out Netflix's Tudum with mesmerizing on-theme Wednesday performance featuring viral dance". Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. 2025. július 25. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. augusztus 6..
  7. Blanchet, Brenton (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga Makes Her Wednesday Debut as Rosaline Rotwood: Here's What Went Down in Her Season 2 Appearance". People (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 3..{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  8. Villarreal, Yvonne (2025. szeptember 4.). "'Wednesday' creators explain Season 2's finale, how Lady Gaga was cast and Thing's origin story". Los Angeles Times. 2025. szeptember 4. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. szeptember 5..
  9. 1 2 Madarang, Charisma (2025. augusztus 28.). "Lady Gaga Reveals 'The Dead Dance' Release Date for 'Wednesday' Season 2". Rolling Stone. 2025. augusztus 31. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. augusztus 29..
  10. Burton, Poppy (2025. augusztus 29.). "Lady Gaga announces release date of upcoming single 'The Dead Dance' at 'Wednesday' event". NME. 2025. augusztus 31. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. augusztus 29..
  11. Daw, Stephen (2025. augusztus 29.). "Lady Gaga Will Make 'The Dead Dance' with New Release Date for Single from 'Wednesday' Season 2". Billboard. 2025. augusztus 31. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. augusztus 30..
  12. Calfee, Joel (2025. augusztus 29.). "Lady Gaga Manages to Out-Goth Jenna Ortega at a "Wednesday" Event in NYC". Harper's Bazaar. 2025. augusztus 31. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. augusztus 31..
  13. 1 2 Thomas, Carly (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga Drops New Song, Tim Burton-Directed "The Dead Dance" Video for 'Wednesday' Season 2". The Hollywood Reporter. Hozzáférés: 2025. szeptember 3..
  14. "Lady Gaga unveils the artwork for 'The Dead Dance', her new song for season 2 of 'Wednesday'". Xmag. 2025. szeptember 2. 2025. szeptember 3. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2025. szeptember 3..
  15. "MAYHEM - Album by Lady Gaga". Apple Music. 2025. február 6. Hozzáférés: 2025. szeptember 3..
  16. "Lady Gaga, partying in La Paloma". Ara. 2025. október 31. Hozzáférés: 2025. október 31..{{cite news}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  17. Lewit, Vivien (2025. október 31.). "Lady Gaga's Epic Barcelona Mayhem Halloween Ball - YouTube Blog". YouTube. Hozzáférés: 2025. november 3..{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  18. Atkinson, Katie (2025. augusztus 5.). "Lady Gaga's 'Wednesday' Role Will Also Include a Spooky New Song for Season 2". Billboard (amerikai angol nyelven). 2025. augusztus 31. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. augusztus 8..
  19. 1 2 Skinner, Tom (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga shares spooky new single 'The Dead Dance' from 'Wednesday'". NME (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 3..{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  20. 1 2 3 Kaufman, Gil (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga Inaugurates Spooky Season With Haunting 'The Dead Dance' Single From 'Wednesday' Season 2 Soundtrack". Billboard (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 3..
  21. Farrell, Margaret (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga – "The Dead Dance"". Stereogum (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 3..{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  22. 1 2 Rojas, Ana (2025. szeptember 3.). "The Meaning Behind Lady Gaga's 'The Dead Dance' in Wednesday". Los 40 (spanyol nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 3..
  23. Tracer, Dan (2025. szeptember 4.). "The Internet Has A Lot To Say About Lady Gaga's Gothic New Anthem "Dead Dance"". GO. Hozzáférés: 2025. szeptember 5..
  24. Billson, Chantelle (2025. augusztus 29.). "Lady Gaga just gagged everyone by announcing her brand new song: 'The Dead Dance'". PinkNews. 2025. augusztus 31. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. augusztus 30..
  25. Zamora, Christian (2025. augusztus 29.). "Lady Gaga Surprises at Wednesday Season 2 Graveyard Gala Event Announcing New Song "The Dead Dance"" (amerikai angol nyelven). Netflix. 2025. augusztus 31. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. augusztus 29..
  26. Regis, Ralph (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga Dances After A Heartbreak With "The Dead Dance" — Listen". Billboard Philippines (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 3..{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  27. Carter, Daisy (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga drops huge new single 'The Dead Dance'". DIY (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 3..{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  28. Zemler, Mier, Emily, Tomás (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga Drops 'The Dead Dance' From 'Wednesday' Soundtrack". Rolling Stone. Hozzáférés: 2025. szeptember 3..{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link) CS1 karbantartás: több név: szerzőfelsorolás (link)
  29. Summers, Joan (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga Drops Video for Surprise Single 'The Dead Dance' - PAPER Magazine". Paper. 2025. szeptember 4. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2025. szeptember 4..
  30. Ukiomogbe, Juliana (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga Drops a Spooky New Single 'The Dead Dance' for 'Wednesday'". Elle. 2025. szeptember 4. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2025. szeptember 5..
  31. "Lady Gaga lanza 'The Dead Dance', su terrorífica canción para 'Miércoles 2'" [Lady Gaga releases "The Dead Dance," her terrifying song for Wednesday season 2]. Los 40 (európai spanyol nyelven). 2025. szeptember 3. Hozzáférés: 2025. szeptember 4..
  32. 1 2 "Lady Gaga Chart History (Global 200)". Billboard.
  33. Trust, Gary (2025. szeptember 15.). "HUNTR/X's 'Golden' Leads Global Charts, Lady Gaga's 'The Dead Dance' Shimmies to Top 10 Debut". Billboard. Hozzáférés: 2025. szeptember 16..
  34. 1 2 Trust, Gary (2025. szeptember 16.). "Lady Gaga Achieves a Hot 100 Feat for the First Time in a Dozen Years With 'The Dead Dance'". Billboard. Hozzáférés: 2025. szeptember 16..
  35. 1 2 "Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  36. Smith, Carl (2025. szeptember 12.). "Sabrina Carpenter secures highest new Singles Chart entry with When Did You Get Hot?". Official Charts Company. Hozzáférés: 2025. szeptember 12..
  37. "The Official UK Charts: LADY GAGA". Official Charts Company. Hozzáférés: 2025. szeptember 12..
  38. 1 2 "Lady Gaga – The Dead Dance". GfK Entertainment charts (német nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 18..
  39. 1 2 "Lady Gaga – The Dead Dance – swisscharts.com". Swiss Singles Chart.
  40. 1 2 "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. (Hozzáférés ideje: September 20, 2025)
  41. "Top Singles (Week 37, 2025)" (francia nyelven). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Hozzáférés: 2025. szeptember 16..
  42. 1 2 "ARIA Top 50 Singles Chart". Australian Recording Industry Association. 2025. szeptember 22. Hozzáférés: 2025. szeptember 19..
  43. 1 2 Tinoco, Armando (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga Follows Up 'Wednesday' Viral Dance With 'The Dead Dance' In Tim Burton-Directed Video". Deadline. Hozzáférés: 2025. szeptember 3..
  44. Millman, Ethan (2025. augusztus 29.). "Lady Gaga's 'Wednesday' Song Will Feature a Tim Burton-Directed Music Video". The Hollywood Reporter. 2025. augusztus 31. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. augusztus 29..
  45. Robledo, Jordan (2025. augusztus 29.). "Paws Up: Lady Gaga announces release date for Wednesday track, The Dead Dance". Gay Times. 2025. szeptember 1. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. augusztus 31..
  46. "Gaga and Burton brought their dark dream to life on Mexico's Island of the Dolls". The Express Tribune. 2025. július 10. 2025. július 22. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. augusztus 7..
  47. Gonzalez, Alex (2025. július 25.). "Tim Burton teases upcoming secret project with Lady Gaga". Complex. Complex Networks. 2025. július 26. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. augusztus 8..
  48. Aswad, Jem (2025. augusztus 4.). "Lady Gaga to release new song, "Dead Dance", for Wednesday season 2". Variety. Penske Media Corporation. 2025. augusztus 4. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. augusztus 7..
  49. Burton, Poppy (2025. július 26.). "Tim Burton reveals he's working on "something else" with Lady Gaga after filming 'Wednesday'". NME. 2025. július 30. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. augusztus 29..
  50. White, Chad (2025. augusztus 28.). "Lady Gaga Opens Up About Her New Album 'Mayhem,' Music Evolution, and the Deep Emotional Bond with Her Fiancé". EntertainmentNow. 2025. szeptember 1. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. augusztus 31..
  51. 1 2 3 Betancourt, Bianca (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga Delivers a New Spooky Season Anthem With "The Dead Dance"". Harper's Bazaar. 2025. szeptember 4. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2025. szeptember 3..
  52. 1 2 Briscuso, Lex (2025. szeptember 4.). "Lady Gaga's Wednesday Music Video Caught Up in Viral Creepy AI Doll Accusation". IGN Nordic. Hozzáférés: 2025. szeptember 4..
  53. Herrera, Polet (2025. szeptember 7.). "El sueño de niñez de la chilena Camila López: Trabajó con Tim Burton en videoclip de Lady Gaga" [Chilean Camila López's childhood dream: She worked with Tim Burton on Lady Gaga's music video.] (spanyol nyelven). CNN Chile. Hozzáférés: 2025. szeptember 6..
  54. Cordero Orellana, Melanie (2025. szeptember 5.). "La sorpresa en el nuevo video de Lady Gaga: Participó una diseñadora chilena" [The surprise in Lady Gaga's new video: a Chilean designer participated]. Los 40 (spanyol nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 6..
  55. Mack, Alexis Paiva (2025. szeptember 4.). "El relato de Camila López, la chilena que trabajó en el videoclip de Lady Gaga dirigido por Tim Burton" [The story of Camila López, the Chilean who worked on Lady Gaga's music video directed by Tim Burton]. La Tercera (spanyol nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 6..
  56. Horowitz, Steven J. (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga Releases Tim Burton-Directed Video for 'The Dead Dance'". Variety. Hozzáférés: 2025. szeptember 3..
  57. Irvin, Jack (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga Teams Up with Tim Burton on Spooky Music Video for 'The Dead Dance' from Netflix's 'Wednesday'". People (angol nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 3..
  58. Corcoran, Nina (2025. szeptember 3.). "Watch Tim Burton's Video for New Lady Gaga Song "The Dead Dance"". Pitchfork. Hozzáférés: 2025. szeptember 3..
  59. "Lady Gaga revive como una muñeca terrorífica en el videoclip de 'The Dead Dance', dirigido por Tim Burton". EuropaFM (spanyol nyelven). 2025. szeptember 3. Hozzáférés: 2025. szeptember 3..
  60. Daw, Stephen (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga Gets All Dolled Up for Tim Burton-Directed 'The Dead Dance' Video". Billboard. Hozzáférés: 2025. szeptember 3..
  61. Velasco, Matthew (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga Perfects Haunted Doll Dressing". W Magazine (angol nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 3..
  62. Cano, Natalia (2025. szeptember 4.). "Lady Gaga Filmed a Video in Xochimilco: Why Is This 'Terrifying' Place in Mexico a Favorite Among Musicians & Filmmakers?". Billboard. Hozzáférés: 2025. szeptember 5..
  63. Camp, Alexa (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga and Tim Burton Team Up for "The Dead Dance," from 'Wednesday'". Slant Magazine. Hozzáférés: 2025. szeptember 3..
  64. Sterling, Scott (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga Is a Creepy Doll Come to Life in the Video For New Song "The Dead Dance"". Consequence (angol nyelven). 2025. szeptember 4. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2025. szeptember 3..
  65. Pilley, Max (2025. szeptember 4.). "Lady Gaga teams up with Tim Burton for spooky, cinematic new video for 'The Dead Dance'". NME. Hozzáférés: 2025. szeptember 4..
  66. Cosulich, Bianca (2025. szeptember 3.). "The Dead Dance de Lady Gaga: Su video en la Isla de las Muñecas". Marie Claire México (spanyol nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 4..
  67. "Lady Gaga se adentra en la Isla de las Muñecas en 'The Dead Dance', su videoclip más oscuro bajo la dirección de Tim Burton". Los 40 (európai spanyol nyelven). 2025. szeptember 3. Hozzáférés: 2025. szeptember 3..
  68. "Lady Gaga drop haunting video for 'The Dead Dance' with Tim Burton". The Express Tribune (angol nyelven). 2025. szeptember 3. Hozzáférés: 2025. szeptember 3..
  69. Kelly, Tyler Damara (2025. szeptember 4.). "Lady Gaga joins forces with Tim Burton on video for new single, "The Dead Dance"". The Line of Best Fit. Hozzáférés: 2025. szeptember 6..
  70. Pandya, Sonal (2025. szeptember 3.). "The Dead Dance: Lady Gaga, Tim Burton's Macabre Music Video With Headless Dolls Switches From Black And White To Colour". Times Now. Hozzáférés: 2025. szeptember 6..
  71. Vidal, Ricardo (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga estrena 'The Dead Dance' con un videoclip dirigido por Tim Burton y grabado en Xochimilco" [Lady Gaga premieres 'The Dead Dance' with a music video directed by Tim Burton and recorded in Xochimilco]. ¡Hola! (spanyol nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 6..
  72. "Lady Gaga estrenó "The Dead Dance", un videoclip dirigido por Tim Burton con un guiño a Michael Jackson" [Lady Gaga released "The Dead Dance," a music video directed by Tim Burton with a nod to Michael Jackson]. La Nación (spanyol nyelven). 2025. szeptember 5. Hozzáférés: 2025. szeptember 5..
  73. "Los detalles de The Dead Dance: la obra maestra de Tim Burton con Lady Gaga" [The Details of The Dead Dance: Tim Burton's Masterpiece with Lady Gaga]. Página 12 (spanyol nyelven). 2025. szeptember 5. Hozzáférés: 2025. szeptember 5..
  74. Damshenas, Sam (2025. szeptember 3.). ""Do The Dead Dance!": Lady Gaga drops camp horror spectacle for Wednesday banger". Gay Times. Hozzáférés: 2025. szeptember 6..
  75. Ortiz, Andi (2025. szeptember 3.). "Watch: Tim Burton Directs Lady Gaga's 'Wednesday' Season 2 Music Video for 'The Dead Dance'". TheWrap. Hozzáférés: 2025. szeptember 6..
  76. "Lady Gaga expone el misticismo de la isla de las muñecas en Xochimilco, y el toque de Tim Burton en "The dead dance"" [Lady Gaga highlights the mysticism of the Island of the Dolls in Xochimilco, and Tim Burton's touch in "The Dead Dance"]. El Universal (spanyol nyelven). 2025. szeptember 4. Hozzáférés: 2025. szeptember 6..
  77. "Xochimilco's haunted Island of the Dolls steals the spotlight in Lady Gaga's newest music video". Mexico News Daily. 2025. szeptember 4. Hozzáférés: 2025. szeptember 6..
  78. "Lady Gaga y Tim Burton se unen para crear video de "The Dead Dance", en México" [Lady Gaga and Tim Burton join forces to create the video for "The Dead Dance" in Mexico]. Telemundo (spanyol nyelven). 2025. szeptember 3. Hozzáférés: 2025. szeptember 6..
  79. "Lady Gaga lanza 'The Dead Dance' grabado en la mística Isla de Xochimilco" [Lady Gaga releases "The Dead Dance" filmed on the mystical Island of Xochimilco]. La Verdad Noticias (spanyol nyelven). 2025. szeptember 4. Hozzáférés: 2025. szeptember 6..
  80. "Lady Gaga's 'Wednesday' music video sparks viral AI doll controversy". The Express Tribune. 2025. szeptember 5. Hozzáférés: 2025. szeptember 5..
  81. Harding, Rebekah (2025. szeptember 5.). ""People can't convince me that those dolls aren't AI": Fans question if Lady Gaga and Tim Burton's "Dead Dance" collaboration was made with generative AI assistance". The Daily Dot. Hozzáférés: 2025. szeptember 6..
  82. Gawley, Paige (2025. szeptember 8.). "Lady Gaga Gives Wild Performance at the 2025 MTV VMAs". American Songwriter. Hozzáférés: 2025. szeptember 8..
  83. Singh, Olivia (2025. szeptember 8.). "Lady Gaga Dedicates MTV VMAs Artist Of The Year Win To Fiancé And Fans". Forbes. Hozzáférés: 2025. szeptember 8..
  84. Patton, Tess (2025. szeptember 8.). "6 Best Moments From the 2025 VMAs". TheWrap. Hozzáférés: 2025. szeptember 8..
  85. Spilde, Coleman (2025. április 16.). "Lady Gaga's Coachella spectacle makes a case for beauty in an ugly world". Salon.com. Hozzáférés: 2025. szeptember 8..{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  86. 1 2 Daw, Stephen (2025. szeptember 8.). "Lady Gaga Brings 'The Dead Dance' to Life With Her Gothic 2025 VMAs Performance". Billboard. Hozzáférés: 2025. szeptember 8..
  87. Lewis, Hilary (2025. szeptember 8.). "Lady Gaga Brings "The Dead Dance" to MTV VMAs From Madison Square Garden Concert". The Hollywood Reporter. Hozzáférés: 2025. szeptember 8..
  88. Mier, Tomás (2025. szeptember 8.). "Lady Gaga Transforms MSG Into a Gothic Ballroom for VMAs Performance". Rolling Stone. Hozzáférés: 2025. szeptember 8..
  89. Sanchez, Chelsey (2025. szeptember 8.). "Lady Gaga's Haunting VMAs Performance Came Just in Time for Spooky Season". Harper's Bazaar. Hozzáférés: 2025. szeptember 8..
  90. Corcoran, Nina (2025. szeptember 8.). "Watch Lady Gaga Perform "Abracadabra" and "The Dead Dance" at 2025 MTV VMAs". Pitchfork. Hozzáférés: 2025. szeptember 8..
  91. Lynch, Joe (2025. szeptember 8.). "All the 2025 VMAs Performances Ranked From Worst to Best". Billboard. Hozzáférés: 2025. szeptember 8..
  92. Olson, Samantha (2025. szeptember 7.). "To No One's Surprise, the Pop Girls Reigned Supreme at the 2025 VMAs". Cosmopolitan. Hozzáférés: 2025. szeptember 8..
  93. 1 2 Tan, Nicholas (2025. szeptember 13.). "New Lady Gaga Mayhem Ball Tour Set list Revealed, Adds 'Dead Dance'". Music Feeds. Australia. ISSN 0728-1803. Hozzáférés: 2025. október 10..{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  94. Engel, Mac (2026. március 2.). "Lady Gaga's 'Mayhem Ball' set list can feature two glaring omissions". Fort Worth Star-Telegram. 2026. március 16. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2026. április 15..
  95. Savage, Mark (2025. szeptember 30.). "Lady Gaga serves mayhem, magic and guest stars as UK tour launches". BBC News. 2026. február 1. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2025. szeptember 30..
  96. Gomez, Dessi (2025. szeptember 30.). "Lady Gaga Recruits 'Wednesday' Stars Emma Myers & Evie Templeton To Perform 'The Dead Dance' At First 'Mayhem Ball' Show In London". Deadline Hollywood. 2026. április 18. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2026. április 18..
  97. Block, India (2025. szeptember 30.). "Lady Gaga: The Mayhem Ball at the O2 — put your paws up for the show of the century". London Standard. ISSN 2041-4404. OCLC 1058501423. 2026. április 18. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. szeptember 30..
  98. Murray, Robin (2025. október 2.). "Live Report: Lady Gaga – The O2 Arena, London - Reviews". Clash. 2026. április 18. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2026. április 17..
  99. Green, Thomas H. (2025. október 1.). "Lady Gaga, The Mayhem Ball, O2 review - epic, eye-boggling and full of spirit". The Arts Desk. 2026. április 18. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2026. április 18..
  100. Burdette, David (2025. december 12.). "Lady Gaga's "The Dead Dance" song debuts in Synth Riders". Gamingtrend. 2026. április 18. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2026. április 18..
  101. "Prezentujemy skład Konkursu Wideoklipów 2025" [Presenting the line-up of the Music Video Competition 2025] (lengyel nyelven). Camerimage. 2025. október 27. 2025. november 15. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. október 27..
  102. Chuba, Kirsten (2026. február 12.). "'One Battle After Another,' 'Frankenstein' Top Winners at Costume Designers Guild Awards". The Hollywood Reporter. 2026. február 15. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2026. február 15..
  103. Grein, Paul (2025. november 20.). "No Lie: 'Sinners' Is Top Winner at 2025 Hollywood Music in Media Awards (Full List)". Billboard. 2025. december 1. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. november 20..
  104. Moreau, Jordan (2026. július 8.). "Lady Gaga Scores Emmy Nomination for 'Wednesday' Song 'The Dead Dance'". Variety. Hozzáférés: 2026. július 8..
  105. "Nominace – Žebřík 2025" [Nominations – Žebřík 2025]. Anketa Žebřík (cseh nyelven). 2026. május 17. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2026. május 17..
  106. "Top 20 Argentina – General – Del 8 al 14 de Septiembre, 2025" [Top 20 Argentina – General – From 8 to 14 September, 2025] (spanyol nyelven). Monitor Latino. 2025. szeptember 15. Hozzáférés: 2025. szeptember 16..
  107. "Lady Gaga – The Dead Dance". Ö3 Austria Top 40. Hozzáférés: 2025. szeptember 18..
  108. "Ultratop.be – Lady Gaga – The Dead Dance" (holland nyelven). Ultratop 50.
  109. "Ultratop.be – Lady Gaga – The Dead Dance" (francia nyelven). Ultratop 50.
  110. "Top 20 Bolivia – Anglo – Del 29 de Septiembre al 5 de Octubre, 2025" [Top 20 Bolivia – English – From 29 September to 5 October, 2025] (spanyol nyelven). Monitor Latino. 2025. október 6. Hozzáférés: 2025. október 7..
  111. "Lady Gaga Chart History (Brasil Hot 100)". Billboard. Hozzáférés: 2025. szeptember 18..
  112. "Класации – Световният Top 10 – 10.10.2025 – 16.10.2025" [Rankings – World Top 10 – 10.10.2025 – 16.10.2025] (bolgár nyelven). PROPHON. 2025. október 17. Hozzáférés: 2025. október 19..
  113. "Top 20 Chile – Anglo – Del 29 de Septiembre al 5 de Octubre, 2025" [Top 20 Chile – English – From 29 September to 5 October, 2025] (spanyol nyelven). Monitor Latino. 2025. október 6. Hozzáférés: 2025. október 7..
  114. "Top 20 Costa Rica – Anglo – Del 6 al 12 de Octubre, 2025" [Top 20 Costa Rica – English – From 6 to 12 October, 2025] (spanyol nyelven). Monitor Latino. 2025. október 13. Hozzáférés: 2025. október 16..
  115. "ČNS IFPI" (Select 44. týden 2025 in the date selector). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální (cseh nyelven). IFPI Czech Republic. Hozzáférés: 2025. szeptember 18..
  116. "ČNS IFPI" (Note: Select 37. týden 2025 in the date selector). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální (cseh nyelven). IFPI Czech Republic. Hozzáférés: 2025. szeptember 18..
  117. "Local & International Radio Chart Top 20   Week 45, 2025" (angol nyelven). The Official South African Charts. Hozzáférés: 2025. november 15..
  118. "BGM Chart – Week 36 of 2025". Circle Chart (koreai nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 11..
  119. "Download Chart – Week 36 of 2025". Circle Chart (koreai nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 11..
  120. "Top 20 Ecuador – Anglo – Del 27 de Octubre al 2 de Noviembre, 2025" [Top 20 Ecuador – English – From 27 October to 2 November, 2025] (spanyol nyelven). Monitor Latino. 2025. november 3. Hozzáférés: 2025. november 6..
  121. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  122. "Macedonia – Radio Airplay Chart: Settimana 38.2025 – dal 12/09/2025 al 18/09/2025" [Macedonia – Radio Airplay Chart: Week 38.2025 – from 12/09/2025 to 18/09/2025]. Radio Airplay (olasz nyelven). 2025. szeptember 19. Hozzáférés: 2025. szeptember 20..
  123. "Top Radio Hits Estonia Weekly Chart". TopHit. Hozzáférés: 2025. november 16..
  124. "Lady-Gaga: The Dead Dance". Musiikkituottajat (finn nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 13..
  125. "Top Singles (Week 38, 2025)" (francia nyelven). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Hozzáférés: 2025. szeptember 22..
  126. "Top Radio de la semaine (Week 40, 2025)". snepmusique.com (francia nyelven). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Hozzáférés: 2025. október 5..
  127. "Lady Gaga — The Dead Dance" (angol nyelven). TopHit. 2025. szeptember 12. Hozzáférés: 2025. szeptember 27..
  128. "Official IFPI Charts − Digital Singles Chart (International) − Εβδομάδα: 37/2025" (görög nyelven). IFPI Greece. 2025. szeptember 17. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2025. szeptember 17..
  129. "Top 20 Guatemala – Anglo – Del 8 al 14 de Septiembre, 2025" [Top 20 Guatemala – English – From 8 to 14 September, 2025] (spanyol nyelven). Monitor Latino. 2025. szeptember 15. Hozzáférés: 2025. szeptember 18..
  130. "Nederlandse Top 40 – week 46, 2025" (holland nyelven). Dutch Top 40
  131. "Dutchcharts.nl – Lady Gaga – The Dead Dance" (holland nyelven). Single Top 100.
  132. "Airplay Radio Chart Top100 – 29. rujna 2025" [Airplay Radio Chart Top100 – 29 September 2025] (horvát nyelven). Top lista. 2025. szeptember 29. Hozzáférés: 2025. október 1..
  133. "מדיה פורסט   המצעד הבינלאומי השבועי   Week 38   14/09   20/09/2025" [Media Forest   International Weekly Chart   Week 38   14/09   20/09/2025] (Select the year 2025 and the option "38 14-09-25 20-09-25" from the stretched lists, then click "שירים מובילים - רדיו - בינלאומי" to see the chart.) (héber nyelven). Media Forest. 2025. szeptember 21. Hozzáférés: 2025. szeptember 22..
  134. "Billboard Japan Hot Overseas – Week of September 10, 2025". Billboard Japan (japán nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 10..
  135. "Canada AC Airplay − Week of December 13, 2025". Billboard. Hozzáférés: 2025. december 12..
  136. "Canada CHR Airplay − Week of November 8, 2025". Billboard. Hozzáférés: 2025. november 7..
  137. "Canada CHR Airplay − Week of October 25, 2025". Billboard. Hozzáférés: 2025. november 1..
  138. "Top Radio Hits Kazakhstan Weekly Chart". TopHit. Hozzáférés: 2025. november 16..
  139. "Top 20 Centroamérica – Anglo – Del 6 al 12 de Octubre, 2025" [Top 20 Central America – English – From 6 to 12 October, 2025] (spanyol nyelven). Monitor Latino. 2025. október 13. Hozzáférés: 2025. október 16..
  140. "OLiS – oficjalna lista airplay" (Select week 08.11.2025–14.11.2025) (lengyel nyelven). OLiS. Hozzáférés: 2025. november 10..
  141. "OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie" (Select week 12.09.2025–18.09.2025.) (lengyel nyelven). OLiS. Hozzáférés: 2025. szeptember 25..
  142. "Latvijas mūzikas topa augšgalā uzmirdz jauni līderi" [New leaders emerge at the top of the Latvian music charts] (lett nyelven). Sablon:Ill. 2025. szeptember 23. Hozzáférés: 2025. szeptember 25..
  143. "Straumēšanas Top 2025 – 37. nedēļa, 2025. gads" [Streaming TOP 2025 – Week 37, 2025] (lett nyelven). LaIPA. 2025. szeptember 15. Hozzáférés: 2025. szeptember 15..
  144. "OLT20 – Combined Chart – Week of Sunday October 19th, 2025" (angol nyelven). The Official Lebanese Top 20. 2025. október 20. Hozzáférés: 2025. október 20. via Facebook.
  145. "2025 37-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (litván nyelven). AGATA. 2025. szeptember 12. Hozzáférés: 2025. szeptember 12..
  146. "Top Radio Hits Lithuania Weekly Chart: Sep 18, 2025". TopHit. 2025. szeptember 19. Hozzáférés: 2025. szeptember 20..
  147. "MAHASZ Dance Top 40 játszási lista. 2026/3. hét". Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  148. "MAHASZ Rádiós Top 40 játszási lista. 2025/45. hét". Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  149. "MAHASZ Single Top 40 lista. 2025/37. hét". Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  150. "Malta – Radio Airplay Chart: Settimana 38.2025 – dal 12/09/2025 al 18/09/2025" [Malta – Radio Airplay Chart: Week 38.2025 – from 12/09/2025 to 18/09/2025]. Radio Airplay (olasz nyelven). 2025. szeptember 19. Hozzáférés: 2025. szeptember 20..
  151. "Top 20 México – Anglo– Del 8 al 14 de Septiembre, 2025" [Top 20 Mexico – English – From 8 to 14 September, 2025] (spanyol nyelven). Monitor Latino. 2025. szeptember 15. Hozzáférés: 2025. szeptember 18..
  152. "Singel 2025 uke 37". IFPI Norge. Hozzáférés: 2025. szeptember 13..
  153. "Top Singoli – Classifica settimanale WK 38" (olasz nyelven). Federazione Industria Musicale Italiana. Hozzáférés: 2025. szeptember 20..
  154. "Top Radio Hits Russia Weekly Chart". TopHit. Hozzáférés: 2025. november 16..
  155. "Top 20 Panama – Anglo – Del 8 al 14 de Septiembre, 2025" [Top 20 Panama – Anglo – From 8 to 14 September, 2025] (spanyol nyelven). Monitor Latino. 2025. szeptember 15. Hozzáférés: 2025. szeptember 19..
  156. "Top 20 Perú – Anglo – Del 8 al 14 de Septiembre, 2025" [Top 20 Peru – Anglo – From 8 to 14 September, 2025] (spanyol nyelven). Monitor Latino. 2025. szeptember 15. Hozzáférés: 2025. szeptember 19..
  157. "Top 200 Singles Semana 37 de 2025" (PDF) (európai portugál nyelven). Associação Fonográfica Portuguesa. 8. o. Hozzáférés: 2025. szeptember 17..
  158. "Top 50 – Radio San Marino RTV – 25/10/2025" (olasz nyelven). San Marino RTV. 2025. október 25. 2025. október 25. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2025. október 25..
  159. "Lady Gaga – The Dead Dance". Promusicae (spanyol nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 27..
  160. "Top 40 – 23 tot en met 30 oktober 2025" [Top 40 – 23 to 30 October 2025] (holland nyelven). Nationale Top 40 Suriname. 2025. október 24. Hozzáférés: 2025. október 26..
  161. "Veckolista Singlar, vecka 38" (svéd nyelven). Sverigetopplistan. Hozzáférés: 2025. szeptember 20..
  162. "Serbia – Radio Airplay Chart: Settimana 39.2025 – dal 19/09/2025 al 25/09/2025" [Serbia – Radio Airplay Chart: Week 39.2025 – from 19/09/2025 to 25/09/2025]. Radiomonitor (olasz nyelven). 2025. szeptember 26. Hozzáférés: 2025. szeptember 26..
  163. "ČNS IFPI" (Select 38. týden 2025 in the date selector). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna (szlovák nyelven). IFPI Czech Republic. Hozzáférés: 2025. szeptember 18..
  164. "ČNS IFPI" (Select 37. týden 2025 in the date selector). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna (szlovák nyelven). IFPI Czech Republic. Hozzáférés: 2025. szeptember 18..
  165. @RadiomonitorTR (2025. november 7.). "Radiomonitor Türkiye Resmi Uluslararası Listesinde 45. haftada yeni Li̇der.. Lady Gaga – The Dead Dance" [Radiomonitor Turkey Official International Chart: New Leader in Week 45... Lady Gaga – The Dead Dance] (Tweet). Hozzáférés: 2025. november 8. via Twitter.
  166. "Top 20 Uruguay – Anglo – Del 15 al 21 de Septiembre, 2025" [Top 20 Uruguay – English – From 15 to 21 September, 2025] (spanyol nyelven). Monitor Latino. 2025. szeptember 15. Hozzáférés: 2025. szeptember 24..
  167. "Lady Gaga Chart History (Hot 100)". Billboard.
  168. "Lady Gaga Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  169. "Lady Gaga Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  170. "Lady Gaga Chart History (Hot Dance/Pop Songs)". Billboard. Hozzáférés: 2025. szeptember 18..
  171. "Lady Gaga Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  172. "Official Hot 40 Singles". Recorded Music NZ. 2025. szeptember 12. Hozzáférés: 2025. szeptember 12..
  173. "Top 20 Venezuela – Anglo – Del 29 de Septiembre al 5 de Octubre, 2025" [Top 20 Venezuela – English – From 29 September to 5 October, 2025] (spanyol nyelven). Monitor Latino. 2025. október 6. Hozzáférés: 2025. október 6..
  174. "Top Radio Hits Global Monthly Chart: October 2025" (angol nyelven). TopHit. 2025. november 7. Hozzáférés: 2025. november 15..
  175. "Top Radio Hits Estonia Monthly Chart: October 2025" (angol nyelven). TopHit. 2025. november 7. Hozzáférés: 2025. november 16..
  176. "Top Radio Hits Belarus Monthly Chart: November 2025" (angol nyelven). TopHit. 2025. december 5. Hozzáférés: 2025. december 6..
  177. "Top Radio Hits Kazakhstan Monthly Chart: October 2025" (angol nyelven). TopHit. 2025. november 7. Hozzáférés: 2025. november 16..
  178. "Top Radio Hits Latvia Monthly Chart: September 2025" (angol nyelven). TopHit. 2025. október 3. Hozzáférés: 2025. október 7..
  179. "Top Radio Hits Lithuania Monthly Chart: September 2025" (angol nyelven). TopHit. 2025. október 3. Hozzáférés: 2025. október 8..
  180. "Top Radio Hits Moldova Monthly Chart: October 2025" (angol nyelven). TopHit. 2025. november 7. Hozzáférés: 2025. november 16..
  181. "Top Radio Hits Russia Monthly Chart: October 2025" (angol nyelven). TopHit. 2025. november 7. Hozzáférés: 2025. november 17..
  182. "Top Radio Hits Romania Monthly Chart: November 2025" (angol nyelven). TopHit. 2025. december 5. Hozzáférés: 2025. december 6..
  183. "Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: December 2025" (angol nyelven). TopHit. 2025. december 24. Hozzáférés: 2025. december 28..
  184. "Chart Anual Monitor Latino 2025 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2025 – Argentina – Anglo – Tocadas – Top 100" [Monitor Latino Annual Chart 2025 – From 1 January to 30 November 2025 – Argentina – English – Plays – Top 100] (spanyol nyelven). Monitor Latino. 2025. december 1. Hozzáférés: 2025. december 30..
  185. "Jaaroverzichten 2025" (holland nyelven). Ultratop. Hozzáférés: 2026. január 9..
  186. "Rapports annuels 2025" (francia nyelven). Ultratop. Hozzáférés: 2026. január 9..
  187. "Top Radio Hits Estonia Annual Chart: 2025" (angol nyelven). TopHit. 2025. december 24. Hozzáférés: 2025. december 30..
  188. "Top Radio Hits Belarus Annual Chart: 2025" (angol nyelven). TopHit. 2025. december 24. Hozzáférés: 2025. december 29..
  189. "Top Radio Hits Global Annual Chart: 2025" (angol nyelven). TopHit. 2025. december 24. Hozzáférés: 2025. december 29..
  190. "Top 100-Jaaroverzicht van 2025" (holland nyelven). Dutch Top 40. Hozzáférés: 2025. december 27..{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  191. "Year End Charts 2025: Canada AC". Billboard. Hozzáférés: 2025. december 26..{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  192. "Year End Charts 2025: Canada CHR/Top 40". Billboard. Hozzáférés: 2025. december 26..{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  193. "Year End Charts 2025: Canada Hot AC". Billboard. Hozzáférés: 2025. december 26..{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)
  194. "Top Radio Hits Kazakhstan Annual Chart: 2025" (angol nyelven). TopHit. 2025. december 24. Hozzáférés: 2026. január 1..
  195. "Hot Dance/Pop Songs – Year-End 2025". Billboard. Hozzáférés: 2025. december 10..
  196. "Ultratop − Goud en Platina – singles 2026". Ultratop. Hung Medien. Hozzáférés: 2026. április 13..
  197. "Brazilian single certifications – Lady Gaga – The Dead Dance" (portugál nyelven). Pro-Música Brasil. Hozzáférés: 2026. június 25..
  198. "British single certifications – Lady Gaga – The Dead Dance". Brit Hanglemezgyártók Szövetsége. Hozzáférés: 2025. január 30..
  199. "French single certifications – Lady Gaga – The Dead Dance" (francia nyelven). Syndicat National de l’Édition Phonographique. Hozzáférés: 2026. április 15..
  200. Horowitz, Steven J. (2025. augusztus 29.). "Lady Gaga Announces 'The Dead Dance' Single Release Date". Variety. 2025. augusztus 31. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. augusztus 29..
  201. Fusi, Eleonora (2025. szeptember 3.). "Lady Gaga – The Dead Dance (Radio Date: 05-09-2025)" (Press release) (olasz nyelven). EarOne. Hozzáférés: 2025. szeptember 3..
  202. U.S. Radio Updater [@USRadioUpdater] (2025. szeptember 3.). ".@ladygaga's 'The Dead Dance' is going for immediate airplay at US Pop Radio. It will officially impact the format on September 9th" (Tweet). Hozzáférés: 2025. szeptember 6. via Twitter.{{cite web}}: CS1 karbantartás: elavult archiválási szolgáltatás (link)

Ez a szócikk részben vagy egészben a The Dead Dance című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.